The compounds are useful, forexample, in treating lung cancer. 本発明の化合物は、例えば肺癌の処置において有用である。 - 特許庁
Forexample, it is defined that a sequence C_16(1) is to be used as Q=2. 例えば、Q=2としてC_16(1)系列を用いることにする。 - 特許庁
Each of the first catalyst layer 22 and the second catalyst layer 24 contains catalyst (for example, platinum), carbon and ionomer (for example, nafion). 第1の触媒層22、および、第2の触媒層24は、それぞれ、触媒(例えば、白金)とカーボンとアイオノマ(例えば、ナフィオン)とを含む。 - 特許庁
Forexample, acetaldehyde can be obtained with a high yield from ethanol. 例えば、エタノールからアセトアルデヒドを高い収率で得ることができる。 - 特許庁
The enzymes 13, 14 are diaphorase and glucose dehydrogenase forexample. 酵素13、14は例えばジアホラーゼおよびグルコースデヒドロゲナーゼである。 - 特許庁
The heteroring may be, forexample, furan or pyrrole without limited to thiophene. ヘテロ環は、チオフェンに限定されず、例えばフランまたはピロールでも良い。 - 特許庁
The present invention is applicable, forexample, to an image processing system. 本発明は、例えば、画像処理システムに適用することができる。 - 特許庁
The restricting member is, forexample, a coupling key extended in an optical axis direction. 制限部材は、例えば、光軸方向に延びる連結キーである。 - 特許庁
The present invention is applicable to, forexample, a television receiver. 本発明は、例えばテレビジョン受像機に適用することができる。 - 特許庁
Forexample, the first substance is a gas, and the second substance is a solid. 例えば、第1の物質が気体で、第2の物質が固体である。 - 特許庁
Forexample, a tip part of a probe is made a plate shape and sharp. 例えば、プローブの先端部を板状でかつ尖ったものとする。 - 特許庁
The present invention is applied to an image processor, forexample. 本発明は、例えば、画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁
As an examplefor you, I made an attempt at making a list.
あなたへの見本として、このリストを試しに作成してみました。 - Weblio Email例文集
The cursor is moved through the scroll of a screen forexample, in this case. この場合のカーソル移動を、例えば画面のスクロールにより行う。 - 特許庁
Included are, forexample, subscription to insurance products and entering into a hedge transaction.
例えば、保険への加入、ヘッジ取引の締結などが挙げられる。 - 金融庁
Forexample, waterproof mobile phones and watches are helpful in a flood disaster.
例えば,防水性の携帯電話や時計は,水害時に役立つ。 - 浜島書店 Catch a Wave
In mathematics, forexample, students were not bad at simple calculation.
例えば数学で,生徒は単純な計算問題では悪くなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Forexample, the other day at my teacher's house, I learned a valuable lesson.
例えば,先日,先生の家で,私は貴重な教訓を得ました。 - 浜島書店 Catch a Wave
In Shanghai, forexample, the economy has grown dramatically in recent years.
例えばシャンハイ(上海)では,近年,経済が劇的に成長した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Forexample, "Tatakitsukurukoto" is a blog book about making a huge robot.
例えば,「タタキツクルコト」は巨大なロボットの製作についてのブログ本だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Forexample, you can travel around Asia on low-cost airlines.
例えば,格安航空会社でアジアを旅して回ることができます。 - 浜島書店 Catch a Wave
As the inner layer 12, forexample, a polyethylene resin is used, and as the intermediate layer 14, forexample, an acid-modified polyolefin resin or the like is used. 内層12として、例えばポリエチレン樹脂、中間層14として、例えば酸変性ポリオレフィン樹脂などが用いられている。 - 特許庁
The skimming prevention cards 1 are distributed without charge, forexample, on the street. スキミング防止用カード1は、例えば街頭で無償配付される。 - 特許庁
The copper powder includes, forexample, an atomized copper powder, an electrolytic copper powder, a reduced copper powder, and the pulverized copper particles, forexample, of 5 mm or less. 当該銅粉としては、例えば5mm以下の例えばアトマイズ銅粉、電解銅粉、還元銅粉、粉砕銅粒子などを用いる。 - 特許庁
To actively and properly notifying a user of the presence of a guidance object (for example, facilities) around a moving body (for example, user, vehicle). 移動体(例えばユーザ、車両)周辺の案内対象物(例えば施設)の存在をユーザに対して積極的かつ適切に報知する。 - 特許庁
Forexample, pixel coordinates of an upper left position of the banner may be specified. 例えば、バナーの左上位置のピクセル座標を特定するとよい。 - 特許庁
A second group III nitride semiconductor is composed of, forexample, InGaN etc. 第2のIII族窒化物半導体は、例えばInGaN等からなる。 - 特許庁
The estimated bump position is corrected by utilizing, forexample, Hough transform. 推定したバンプ位置を例えばハフ(Hough)変換を利用して補正する。 - 特許庁
The optical system is composed of a hyperboloid mirror or conical surface mirror, forexample. 光学系は、例えば、双曲面鏡、円錐面鏡からなる。 - 特許庁
Software 9 is prepared corresponding to, forexample, one task. ソフトウェア9は、例えば一の業務に対応させて作られている。 - 特許庁
A film of 24 [Hz] is inputted as an input signal T0 forexample. 例えば24[Hz]のフィルムが入力信号T0として入力される。 - 特許庁
The transfer information is registered, forexample, on-line by, forexample, a data administrator or users (data requester) of respective computers. 上記転送情報は例えばデータ管理者によって,或いは各コンピュータのユーザ(データ要求者)によって例えばオンラインで登録される。 - 特許庁
A position deciding system (for example, Navistar (R) global positioning system(GPS), for example) is combined with a personal portable electronic device 34. 位置決定システム(例えばNavistar全地球測位システム(GPS))が個人向けの携帯電子装置34と組み合わされる。 - 特許庁
EXAMPLE BASE RETRIEVAL METHOD AND RETRIEVAL SYSTEM FOR DETERMINING SIMILARITY 類似性判断のための例題ベース検索方法及び検索システム - 特許庁
Forexample, PET(polyethylene terepthalate) is used as the reinforcing members. 補強部材としては、例えばPET(ポリエチレンテレフタレート)を用いる。 - 特許庁
Forexample, the present invention can be applied to a TV receiver. 本発明は、例えば、テレビジョン受像機に適用することができる。 - 特許庁
As the ferroelectric film 22, forexample, a PZT film is formed. 強誘電体膜22としては、例えばPZT膜を形成する。 - 特許庁
On the electrode pins 5, forexample, a detection element (gas sensing element) 7 is fixed and on the electrode pins 6, forexample, a compensation element 8 is fixed. 電極ピン5には、例えば、検知素子(感ガス素子)7が固定され、電極ピン6には例えば、補償素子8が固定されている。 - 特許庁
Forexample, the compound is a metal azochelate compound expressed by formula (1). 例えば式(1)で表される化合物の金属アゾキレート化合物。 - 特許庁
Forexample, this time interval includes a time interval not more than one heartbeat. 例えば、この時間間隔は1心拍以下の時間間隔を含む。 - 特許庁
The present invention is applicable to, forexample, a digital video tape recorder. 本発明は、例えば、デジタルビデオテープレコーダに適用することができる。 - 特許庁
The surface speaker 7 is an electrostatic speaker having flexibility, forexample. 面スピーカ7は、例えば、柔軟性を有する静電型スピーカである。 - 特許庁
The α-alumina precursor is, forexample, an aluminum hydrolysis product. 例えばαアルミナ前駆体はアルミニウム加水分解生成物である。 - 特許庁
If registration of more than one example of a design is applied for, a fixed additional fee shall be payable for each additional example. 2以上の意匠例の登録を出願する場合は,各追加例について所定の追加手数料を納付しなければならない。 - 特許庁
The statement of the claim of this example reads “A method for controlling the operation of a device for…” at the front, compared to that of Example 12-1.
本事例の特許請求の範囲の記載を事例12-1と比較すると、冒頭の部分が「~装置の作動方法であって」となっている。 - 特許庁
A large-capacity storage device (hard disk for example) 210 stores information. 大容量記憶装置(たとえばハードディスク)は、情報を記憶する。 - 特許庁
The amino group is fixed by, forexample, Si-N bond. このアミノ基は、例えばSi−N結合により固定されている。 - 特許庁
RIDING-TYPE WORKING VEHICLE, AND, AS AN EXAMPLE, COMBINE HARVESTER FOR RICE 乗用型作業車両及びその例としての稲用のコンバイン - 特許庁
This invention, forexample, can be applied to an image transmission system. 本発明は、例えば、画像伝送システムに適用することができる。 - 特許庁