「given」を含む例文一覧(38696)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 773 774 次へ＞
  • A chance given by Providence
    天の時を得て - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was first given the name Wakako.
    初名は若子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was given posthumously the rank of Daishi.
    贈大紫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • tsort topologically sorts a given
    tsort は与えられた - JM
  • The related event is given in <>
    ＜＞は関連事項 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The title given by the Yamato Imperial Court was Atane.
    姓は直。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Is given a very special
    とても特別な― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you given any thought to that?
    考えてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or have you given up?
    もうあきらめた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Details are as given below.
    -以下で詳述。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She has given birth to twins.
    二子を生んだ - 斎藤和英大辞典
  • I am sorry to have given you such trouble.
    ご苦労様 - 斎藤和英大辞典
  • Occasions when shugi are given to individuals.
    個人へ贈る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Occasions when bushugi are given to individuals.
    個人へ贈る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to be abandoned―given up―over
    お流れになる - 斎藤和英大辞典
  • And given a name and given a face
    名前と顔だけを呈示しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What I have given, I have given.
    やってしまったものはしかたがない - 斎藤和英大辞典
  • The dates given correspond to the old calendar.
    ※日付＝旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His given name was Juzaemon.
    名は十左衛門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was given the rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).
    従四位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was given the posthumous name Minehira.
    諱は峯均。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • writes the unique lines in the given
    は指定された - JM
  • Examples are given below.
    以下に例を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Well at any given moment in time
    どんな時でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which,given the current inflation
    現在のインフレは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, given all that
    それを考慮して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which, given the current inflation
    現在のインフレは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If in a given year
    そこで ある年に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Imperial sanction is given to the matter.
    勅許せらる - 斎藤和英大辞典
  • He has given up fast living.
    道楽を止めた - 斎藤和英大辞典
  • He has given up fast living.
    放蕩を止めた - 斎藤和英大辞典
  • The word of command is given.
    号令がかかる - 斎藤和英大辞典
  • I have given up drinking―drunk my last cup.
    酒を止した - 斎藤和英大辞典
  • Add a mark with the given id (larger than 0), and the given name at the given position.
    指定したID(1以上)、位置、名称でマークを加えます。 - Python
  • I was given a bonus.
    ボーナスが出ました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have given up drinking―drunk my last cup.
    酒を止めた - 斎藤和英大辞典
  • (Given the position of Daijo-daijin)
    (贈太政大臣) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His azana (courtesy name given to adult males) was Shishin (子信).
    字は子信。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He has given up X.
    彼がXを諦めた - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • He was given posthumously the rank of Jikikosan.
    贈直広参。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was given posthumously the rank of Daikinjo.
    贈大錦上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was given posthumously the rank of Jikikoichi.
    贈直広壱。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Azana (Chinese courtesy name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; Japanese scholars and the literati adopted this custom of courtesy name) was Kungyoku.
    字は君玉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Her kabane (the hereditary title given by the Imperial Court) was Muraji.
    カバネは連。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He has another given name, 馬養.
    名は馬養とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This summary profile file may be given to later
    この合計プ - JM
  • They are the same as the load average numbers given by uptime (1)
    これはuptime (1) - JM
  • The number given to the station is T16.
    駅ナンバリングはT16。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The number given to the station is T17.
    駅ナンバリングはT17。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I was given a second chance.
    チャンスをもらった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 773 774 次へ＞

例文データの著作権について