「given」を含む例文一覧(38696)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 773 774 次へ＞
  • the state of having been given something from Heaven
    天から授かること - EDR日英対訳辞書
  • during a given period, the final day
    ある期間の最後の日 - EDR日英対訳辞書
  • I haven't given up until recently.
    最後まであきらめない。 - Weblio Email例文集
  • a party given in the garden of a house
    庭園でするパーティー - EDR日英対訳辞書
  • The restorer was Gien, who was given the title Jugo.
    中興　義演准后 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You are given half a year to live.
    余命あと半年です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • the subject for the New Year's poem-competition （given by the Imperial court）
    新年の御題 - 斎藤和英大辞典
  • I have already given up on him.
    もう彼を見切りました。 - Weblio Email例文集
  • Given the rank of Sanbon (the third rank for imperial princes).
    三品に叙せらる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Given a 10,000 koku raise (48,000 koku in total).
    1万石加増（計48000石）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • February 19: Given the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) (Given through FUJIWARA no Shoshi, who was Chugu (empress)).
    2月19日従五位下（中宮・藤原璋子御給） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • January 5: Given the rank of Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) (given through the Retired Emperor Toba).
    正月5日従四位上（鳥羽上皇御給） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Homyo (a name given to a person who enters into the Buddhist priesthood): Daishin
    法名：大心 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His ingo (title given to a Buddhist priest) was Mushokoin.
    院号は「無稱光院」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His ingo (title given to a Buddhist priest) was Kudokujuin.
    院号は功徳聚院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yasutoki was called Kongo as his given name when he was a child.
    幼名は金剛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • particular to a given individual
    所定の個人に特定の - 日本語WordNet
  • a hall where concerts are given
    コンサートが行われるホール - 日本語WordNet
  • His Azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name) was Heikei.
    字は炳卿（へいけい）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mishima's given name Yahiko (弥彦) was also written as 彌彦.
    「彌彦」とも書かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • prints information of given local USERs.
    は与えられたローカルユーザー - JM
  • It does not have jigo (literally, "temple name"), which is the title given to a Buddhist temple.
    寺号はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1189, she was given Jusani (Junior Third Rank).
    文治5年（1189年）従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The term meaning "ancient documents" is given the irregular pronunciation 'komonjo' in Japanese.
    「こもんじょ」と読む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (see also kubunden [rice fields given to each farmer in the Ritsuryo system])
    （口分田も参照） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The color given to the station is lemon.
    ステーションカラーはレモン色。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Given the scale that twitter is at
    twitterの規模を考えたなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And perhaps given her own head
    恐らく彼女の頭部が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were actually given the very same activity
    作業はまったく同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was given hope.
    私は希望を与えられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Saunders is your given name, right?
    "ソンダース" は君の名前だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 25% were given placebos
    25%の人は偽薬を投与され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What have they given back?
    奴らを何を返してきた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Given to everyone on zona.
    ゾナの皆にも投与したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've given you food.
    お前に食料を与えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since the instructions are given.
    指示が出てますから。nはい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've been given the sight.
    見る力を授かったのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Only the miracle given to me by someone
    貴方くれた奇跡だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i've given some reasons
    その理由を挙げましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His Ingo (a name given to a Buddhist priest) was Shingyoin.
    院号は信行院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is given to boasting.
    彼は自慢する癖がある - 斎藤和英大辞典
  • Explanation may or may not be given
    説明の限りにあらず - 斎藤和英大辞典
  • No credit is given at that shop.
    あの店は掛けにしない - 斎藤和英大辞典
  • Orders are given to advance.
    前進の命令が下った - 斎藤和英大辞典
  • Decision is given as in the text.
    主文の如く判決す - 斎藤和英大辞典
  • He has given out.
    彼は疲れ果ててしまった。 - Tanaka Corpus
  • the worship given to God alone
    神のみに捧げる礼拝 - 日本語WordNet
  • He has given out.
    彼は疲れ果ててしまった。 - Tatoeba例文
  • rice that has been given an additional cooking or boiling
    追加して炊いた飯 - EDR日英対訳辞書
  • a type of gas given off in marshes
    沼から発生するガス - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 773 774 次へ＞

例文データの著作権について