「hate」を含む例文一覧(2375)

＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 47 48 次へ＞
  • You weren't conceived in love, but in hate.
    あなたは愛されているのではなく 憎まれている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hate to die even more!
    嫌だ! 男は嫌だ 寒いのは嫌だ! 死ぬのはもっと嫌! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is why I hate women, marc. they're weak.
    これだから女は嫌いなのよ マーク 女は弱いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wanted to hate him, but I never could.
    俺は彼を嫌いになりたかったができなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, other people's hate destroyed my love, and...
    他の人達の憎しみが 僕の愛を破壊したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I started this, I thought... man, I thought i'd hate it.
    この仕事を始めたとき― 好きになれなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's your sister. how can you hate her?
    彼女は妹なのよ どうして憎めるっていうの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hate that kind of coverups the most.
    俺はな そういう ごまかしが 一番 嫌いなんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, my. i'd forgotten how much I hate space travel.
    やれやれ 宇宙旅行は 好きじゃないんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I couldn't pull it off. my hair seems to hate me.
    私、髪を束ねられないの クセが強すぎてダメ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hate a good many things, but I suffer them all the same.
    俺は色んなものが嫌いだが どれも同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think I hate you. but I love you.
    皆を嫌ってると思われてるけど 愛してるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If that's the case, then it looks like there are many people who hate him
    だとしたら 恨んでる人は多そうですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whatever you want. i'm just worried that i'll end up cooking something you hate, you know?
    嫌いなものを作らないか 心配なのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They hate me because i'm better than they are.
    俺があいつらより上手いから 俺を憎むなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I sort of hate to ask it but do you have a basket?
    聞くのは嫌いだけど でも かごはありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're gonna hate her so much, they might just kill her for you
    嫌われるでしょうね 彼らが殺してくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To hate the world that they currently live in.
    今日暮らしている世界を憎むよう指導します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He'd only hate me if I told him I was his mother.
    母親だなんて名のっても 嫌がられるだけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why do you hate doldam hospital so much?
    どうしてそんなにドルダム病院のことが嫌いなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's a good thing, 'cause I hate cleaning blood off my car.
    それは良かった 車の血を洗わずに済んだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think it's because of the hair. I hate your hair.
    髪のせいだわ、きっと あなたの髪 超キライだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll tell you, the sport I hate the most is...
    俺の いちばん嫌いなスポーツを教えてやろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The mice hate this and they try to escape
    マウスは大嫌いな まぶしい光から逃れようと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hate incompetent people more than anything else.
    僕は 仕事が できないやつが 何より嫌いなんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You guys must hate me for killing mama.
    お前達は 俺がママを 死なせたと恨んでるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bad treatment fanned his dislike to hate.
    ひどい仕打ちに彼の嫌悪感は憎しみに変った。 - Tanaka Corpus
  • I hate it when women say that all men are the same.
    男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。 - Tatoeba例文
  • I hate women who say that all men are the same.
    男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。 - Tatoeba例文
  • I don't know why, but I hate you.
    よく分からないけど、あなたのことが大嫌いなの。 - Tatoeba例文
  • Why does everyone hate her so much?
    みんなどうして、彼女をそんなに毛嫌いするんだ？ - Tatoeba例文
  • I'd hate to leave you guys here, but I'm going now.
    お先に失礼します - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • Bad treatment fanned his dislike to hate.
    ひどい仕打ちに彼の嫌悪感は憎しみに変った。 - Tatoeba例文
  • There is no way that I could ever hate you.
    私があなたを嫌いになるはずがないじゃない。 - Weblio Email例文集
  • But I don't hate cooking.
    でも、私は料理をすることは嫌いではありません。 - Weblio Email例文集
  • She didn't so much dislike me as hate me.
    彼女は私を嫌うというよりもむしろ憎んだ. - 研究社 新英和中辞典
  • I hate asking any favors of her.
    彼女に頼みごとをするなんてどうしてもいやだ - Eゲイト英和辞典
  • I hate to be rude, but it's an emergency, detective. we need you now.
    緊急事態だ 刑事 今すぐ君が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it's really no more painful than a punch in the chest. I hate getting punched in the chest.
    胸を殴られる以上の痛みはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hate that word. it's what they used to call me when I was a kid.
    その言葉 嫌い 小さい頃 よく言われた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am afraid that we will hate each other.
    私は私たちが憎しみあう事を恐れています。 - Weblio Email例文集
  • I am sure that I cannot hate you.
    私はあなたを嫌いになる事はできないでしょう。 - Weblio Email例文集
  • I hate people who interfere with my private life.
    私は私のプライベートに干渉する人が嫌いです。 - Weblio Email例文集
  • I pray you don't hate me.
    あなたが私を嫌いになっていないことを祈ります。 - Weblio Email例文集
  • We weren't born to hate each other
    僕たちは憎しみ合う為に 生まれてきたンじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, please don't tell me something that's gonna make me hate you.
    何をしたか言わないで 貴方が嫌いになるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hate dragging out bothersome things.
    ぐだぐだ めんどくさいこと 引きずんの 俺は 嫌ですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What do you hate so much about doldam hospital?
    どうしてそんなにドルダム病院のことが嫌いなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I love girls, but I absolutely hate guys!
    俺は 女は大好きだけど 男は大嫌いなんだぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hate you, marumo! I don't even want to see your face!
    マルモなんか大嫌い! マルモの顔なんて見たくない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 47 48 次へ＞

例文データの著作権について