「hate」を含む例文一覧(2372)

＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 47 48 次へ＞
  • I hate to bring this up... ..but this is a commercial ship, not a rescue ship.
    俺はイヤだね 民間の船だぞ 救助船じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, there's a lot of things about this job that I hate
    つまりね この仕事で 大嫌いなことはたくさんあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Half the men will hate me the moment I give the order.
    半分の者は命令を下した瞬間私を憎みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I really like bed and I really hate theatre.
    私は本当にベッドが好きで 演劇が本当に嫌いなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've been looking for a way to tell my father I kind of hate basketball.
    バスケが好きじゃないって 親父に伝えたかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, I hate to be the one in rosecolored glasses here, but i'
    ここのバラ色のメガネは 気に入りませんが 記録します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hate to bring you down, but there is no cbi.
    君たちに恥をかかせたくは無いが CBIは もう存在しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hate what they chose to become... but they were still my parents.
    彼らが選んだ生き方は 許せないが― 親は親なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hate women. all they do is cry all the time.
    ボクは女が大嫌いだ 連中はいつも泣きわめいてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hate agent's special summon will special summon one rose token on my side of the field.
    私のフィールドに 「ローズ・トークン」1体を特殊召喚する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anyway, suddenly the thing I hate the most in the world is walking in the rain.
    雨の中歩くことが 急に一番嫌いになったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hayley will hate you for snatching her family from her.
    ヘイリーは貴方を憎むわ 彼女の家族を 奪い取ったことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's because I don't want to hate you!
    お母さんの事を嫌いたくないから、こういう事してるのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, it might feel like that, but I bet he doesn't hate you.
    そう 感じるかもしれないけど 嫌ってなんか無いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That evening, I came home to hundreds of hate mails
    その夜 帰宅すると 何百もの抗議メールが届いていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will tomato be a hokage? I hate tomatoes something.
    トマトが火影になれるかよ。 俺なんか トマト 大嫌いだもんな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Listen, do you want me to hate you or not? which is it?
    おめぇは嫌って欲しいのか欲しくないのか どっちなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hate to break the news, but this woman is an undercover cop.
    バラしたくないが この女は 潜入捜査の警官だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I turned 40 and I began to hate my body
    私は40歳になり 自分の身体が 嫌いになり始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, I hate to say it, but we have oatmeal and grits, a little bit of coffee.
    残念だがオートミールと 穀物とコーヒーが少々だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the kind of humans I hate the most in this world.
    中身 空っぽの人間が この世で 一番嫌いなんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A terrible hate crime has been committed against one of my people.
    我が種族の一人が恐ろしい 憎悪犯罪の犠牲に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whenever I think about having to climb up that mountain tomorrow, I really hate it!
    明日山に登る事を考えてたら ホントに嫌だわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, you can't even begin to know how much I hate my father.
    俺がどんだけ父親を憎んでたか 知らないだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So? I hate being told that I often like japanese dolls
    そう? よく日本人形みたいって 言われて 嫌なんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, man, ii hate to ask, but, you see, i, uh...
    おい - 聞かれるのは嫌いだ でも、おまえはわかるだろ、ええと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the kind of ending I hate the most in this world.
    こういう結論 出す女が 世の中で一番 嫌いだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why do you suppose you hate your job so much?
    なぜ君は それほどまで自分の仕事を 嫌ってるのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hate to disillusion you, but your chances of winning are nil.
    夢をこわしたくないが, 君が勝つ見込みは全然ないよ. - 研究社 新和英中辞典
  • She doesn't hate him. In fact, she loves him.
    彼女は彼を憎んではいない、いや実際は愛している。 - Tanaka Corpus
  • I hope Tom doesn't think that we hate him.
    トムが私たちに嫌われてるって思ってなければいいね。 - Tatoeba例文
  • I hope that Tom doesn't think that we hate him.
    トムが私たちに嫌われてるって思ってなければいいね。 - Tatoeba例文
  • She doesn't hate him. In fact, she loves him.
    彼女は彼を憎んではいない、いや実際は愛している。 - Tatoeba例文
  • I hate to trouble you, but could you move over a bit so there's room for someone else to sit?
    恐れ入りますが席をちょっとお詰めください。 - Tatoeba例文
  • But, I rode jet coasters that I hate so I am tired.
    でも、私は苦手なジェットコースターに乗ったので疲れました。 - Weblio Email例文集
  • I want you to understand that I don't hate you.
    あなたを嫌いではないことを、あなたに理解してほしい。 - Weblio Email例文集
  • be filled with hate for…
    〈敵など〉に対し憎しみの心でいっぱいである, …を心から憎む. - 研究社 新英和中辞典
  • They won't hate you any more.
    今後[それ以上]はあなたを嫌うようなことはないでしょう. - 研究社 新英和中辞典
  • I would hate to experience the cut and thrust of politics.
    私は政治の問題で白熱した議論などしたくない - Eゲイト英和辞典
  • The man is suspected of having perpetrated hate crimes for three years.
    その男には3年間にわたるヘイトクライムの容疑がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I hate to interrupt this scintillating contest, but I was hoping to find lenny?
    このコンテストを中断するのは嫌だが レニーはどこです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you know what it's like to hate something but also really want to do it?
    知ってる? すごく嫌だけど すごくやりたいってこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I do not want to be lonely! I hate pain. I do not want to disappear! !
    さみしいのは嫌! 痛いのは嫌! 消えるのは嫌なのー!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People just hate to admit that I'm perfect.
    人々は私が完全であることを認めるのが嫌いなだけです。 - Weblio Email例文集
  • I want you to understand that I don't hate you.
    私はあなたを嫌いではないことを、あなたに理解してほしい。 - Weblio Email例文集
  • I really hate studying and I struggle with other things too.
    私は勉強がとても苦手で他にも大変なことがあります。 - Weblio Email例文集
  • I used to hate English, but I enjoyed your lessons.
    私は英語が嫌いでしたが、あなたの授業は楽しかった。 - Weblio Email例文集
  • Why do you do things to other people that you hate being done to you?
    自分がされて嫌なことをどうして人にするのですか? - Weblio Email例文集
  • I was worried you would hate my design.
    私はあなたが私のデザインを嫌うことを心配していました。 - Weblio Email例文集
  • I would hate for that to cause you trouble.
    私はもしそれがあなたに迷惑になったら嫌だなと思います。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 47 48 次へ＞

例文データの著作権について