ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「hell.」を含む例文一覧(4434)
<前へ
1
2
...
.
53
54
55
56
57
58
59
60
61
...
.
88
89
次へ>
How the
hell
did charlotte know this was here?
なんでシャルロットが知ってたんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Talking me out of boarding up
hell
?
地獄行きを 思い止まらせたね?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Aye. but it was one
hell
of a rebellion.
ああ あの叛乱は地獄だった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the
hell
are you talking about?
いったい何の 話をしてるんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, what the
hell
were you thinking?
一体何を考えているんだい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then shut the
hell
up and pick your weapon.
そうなら黙って武器を取って
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The truth sure as
hell
came out.
」って、 確かに真実が見えたけど。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where the
hell
have you been?
9年も会ってない 何処にいたんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the bloody
hell
do you know about sacrifice?
生贄について何を知ってる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Geez! what the
hell
are the police doing?!
ったく何してんだ 警察はよぉ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sounds like you had a
hell
of a night.
散々な夜だったみたいだな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know what the
hell
you're talking about.
一体何の事か分らないよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the
hell
are you doing?
椿! 何をしているんだ 貴様らは!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How the
hell
are we gonna prove this fucking thing?
このヤバイ状況をどうする?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hell
, you don't even know what day it is.
曜日だってわからねえんだろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the
hell
is wrong with you? I thought we told you to go home!
帰れって言っただろう?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You sure as
hell
are not from the south.
南の出身じゃないだろう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't know what the
hell
you were doing.
何をしてるか分からなかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the
hell
are you doing here?
あなたはここで何をしているの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ruth. where the
hell
is my son?
ルース 息子はどこにいるんだろう?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cover, cover! what the
hell
are you doing?
援護します 何してるんですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Damn, what the
hell
is this made of?
くそ なにでできてんだよ こいつ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why the
hell
didn't you let go?
どうしてすぐ 放さなかったんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shit kid and the witch can burn in
hell
!
クソガキと鬼ババアは 地獄行きよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where the
hell
you been for the last three hours?
この3時間 一体どこにいた?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the
hell
is she doing here?
何だって 彼女がここにいるの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the
hell
was that all about?
一体全体これは何だったの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why the
hell
are you here, colonel?
なんで大佐がここにいるんだよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the
hell
are you doing, creeping around here?
ここでいったい何をしている?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lose the weapons and get the
hell
out.
武器を捨てて 此処から抜け出す
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, that'd be a
hell
of a snowball fight.
ひどい雪合戦に なりそうだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the
hell
is he talking about?!
おい 望実! あいつ なに言ってんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the
hell
are the guards thinking?
看守の奴ら どういうつもりだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the
hell
could be more important than your kid crying?
子供よりも大事な仕事か?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Win or lose, its
hell
for me.
勝っても負けても地獄だ こりゃ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hell
, I know, paul. we all know it's bullshit.
ポール わかっているよ デタラメだな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where the
hell
are you headed?
いったいどこに向かっているのだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the
hell
, there's nothing in here!
なんも入ってねえじゃねえかよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From the depths of
hell
...
地獄の底から 舞い戻ってきたぜ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where the
hell
is that guy?
あの男はどこだ 私に撃たせろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
beat the living
hell
out of him
彼から生き地獄を味わわせる
- 日本語WordNet
they were travelling
hell
-for-leather
彼らは猛スピードで移動していた
- 日本語WordNet
in Buddhism, one of the Eight Burning
Hell
s, called the
Hell
of Repeated Lives
等活地獄という地獄
- EDR日英対訳辞書
Bloody
hell
!
《主に英国で用いられる》 ちくしょう!
- 研究社 新英和中辞典
Looks like you've been through
hell
.
ずいぶん大変だったみたいだね
- Eゲイト英和辞典
Just ignore her. what the
hell
do you know?
ー無視して ー何が分かるのよ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hell
of a trick, though, right?
ものすごい芸当だけど そうだろ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You touch him, and i'll send you to
hell
.
彼に触れたら地獄に送るぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what the
hell
is dark energy?
ダークエネルギーとは何なのでしょうか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because, man, we're supposed to be on this trip together. what the
hell
?
一緒に旅行するからだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
53
54
55
56
57
58
59
60
61
...
.
88
89
次へ>
例文データの著作権について
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
hell.