「hell.」を含む例文一覧(4443)

＜前へ 1 2 .... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 .... 88 89 次へ＞
  • Sure. you're doing a hell of a job.
    もちろん、いい仕事をしているな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're looking for forgiveness... go to hell.
    許して欲しいのか... 地獄に落ちろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why the hell you give me an empty gun?
    なんで空の銃を渡すんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Knights of hell? what were they doing there?
    地獄の騎士? 彼らはそこで何を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's new orleans. the city's going in hell.
    ニューオーリンズは 地獄に直行だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hell yeah well, in a panic
    へっへ まあまあ慌てなさんなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not gonna close the gates of hell because you didn't.
    地獄の門を閉じなかったし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You really think I was headed to hell?
    私は地獄に向かっていたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell? you want
    一体何が起きた - 君が欲しがった-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you think we can get the hell out of this place?
    でも地獄から 出られるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then where the hell are they?
    じゃ 何処にある? おい 俺じゃないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell is going on around here?
    まったく何がどうなってるんだ?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell are you doing?!
    お前は いったい どういうつもりだ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He told me to go to hell [the devil].
    彼は僕にくそ食らえと言った. - 研究社 新和英中辞典
  • For him, life was hell.
    彼にとって人生は地獄であった. - 研究社 新英和中辞典
  • So, is it heaven or hell?
    そこって 天国か地獄 どっちから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in danger of the eternal punishment of Hell
    地獄の永遠の罰の危機にある - 日本語WordNet
  • "So I know I will not fall into Hell."
    「だから地獄に落ちるはずが無い。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Your soul has been condemned to hell.
    お前の魂は地獄に墜ちるのだ。 - Tanaka Corpus
  • If you're not linda williams, who the hell are you?
    リンダ・ウィリアムスでなきゃ 誰なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey! why the hell are you here?
    ちょっと アンタが何でここにいるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yu ... damn it for me what the hell ...
    《ぬ... くそっ俺は 一体 何のために...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like hell, you are. you look like an old drunk.
    飲んだくれの老人に見えるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell this dsm means...
    ところで DSMって 一体 何なんすかね~? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's sturdy as all hell. i'm betting you get another 200,000 miles out of her.
    あと20万マイルは走れます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like what the hell is she doing here?
    一体なにをしてるんだ、みたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These last 15 years have been hell!
    この15年は苦悩の連続だったわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Figured out how to close the gates of hell.
    地獄の門の閉じ方がわかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where the hell you get a gun like that, jerry?
    どこの地獄で手に入れた? ジェリー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell did I ever do to you?
    一体 私がおまえに何をした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dad, what the hell is going on around here?
    パパ ここは一体どうなってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thought I told y'all to leave me the hell alone, didn't i?
    ほっといてくれと言っただろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell? what is this?
    これは...!? こんなことになっているとは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You better start talking or get the hell out of here.
    ちゃんと話すか 立ち去るかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where the bloody hell have you been?
    ひどい街のどこを ふらついていた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It isn't gonna kill you, but it's gonna hurt like hell.
    死なないけど ひどく痛いのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wait. wait, wait. what the hell is going on?
    待て待て待て 何が起きてるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell are you thinking, will?
    一体何を考えているんだ ウィル? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How the hell did you do this in four days?
    たった四日間で作ったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell are you talking about?
    お前は一体 何を話してるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's a hell of an assumption to make...
    それはとんでもない言いがかりだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How the hell do we get out of here?
    どうやってここから脱出する? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The hell are you doing?!
    こんなところで 何をやっているんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This hell we created is gonna be with you always!
    俺達の地獄はずっと続くぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell is wrong with you?
    あなたに具合が悪いいったい何 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah. what... what the hell is happening?
    あぁ 一体...一体何が起きたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jesus! patty, where the hell have you been?
    よかった どこへ行ってたんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell are you trying to say?
    なに口走ろうとしてんだよ テメエ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you, go to hell.
    ありがとうございます 地獄に落ちろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where the hell am I gonna land this thing?
    どこに着陸したらいいんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 .... 88 89 次へ＞

例文データの著作権について