「hell.」を含む例文一覧(4434)

＜前へ 1 2 .... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 .... 88 89 次へ＞
  • What in the hell are they doing?
    いったいあいつらは何をしてるんだ? ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You guys made one hell of a mess.
    あなた達は 厄介な事をしたわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know what in the hell he's talking about.
    彼は何を言っているのかと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell does any of that have to do with shaw?
    一体何がショーと関係あるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where the hell would I go anyway?
    俺はとにかく何所に行ったらいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Help me, daddy. it's so hot in hell.
    「助けて パパ 地獄はとっても熱いの」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That place will be his prison and his hell.
    そこが監獄で 地獄になるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, it's like, what the hell are we fighting for, you know?
    一体何の為に戦ったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll send you to hell! huh? !
    なら俺はお前を 地獄に送ってやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why the hell would he do that?
    一体どうしてそんなことをするんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You hear me? get the hell out of there as fast as you can!
    出来るだけ早く 脱出しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, how the hell did his dna get to the crime scene?
    彼のDNAが なぜ現場にあったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's not even human. we don't know what the hell he is.
    もう彼は人間じゃない 無理よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you want to enjoy a taste of hell ?
    もう一度 地獄を味わいたいのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then what the hell we been fighting for?
    なら 何のために戦っていたんじゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is this? what is this? what the hell?
    どうなってんの? これ! 何これ? 何これ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why the hell are you even talking to me?
    こっちが聞きたいよ なぜオレと話す? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But more importantly, what the hell is that room downstairs?
    話が変わるが 上の部屋はなんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just don't know what the hell i'm doing anymore, you know?
    どうしたらいいのか 分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why the hell do I have to be so weak?!
    何で こんなに 弱えぇんだよ 俺は! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd like to think i'd tell him to go to hell.
    地獄へ堕ちてって 伝えたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Heidi came back from the depths of hell!
    ハイジが 地獄の底から よみがえった~!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell are you doing, you perverted wolf?
    一体なにやってんの このエロ狼 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell are you looking for?
    ちょっと、いったい何を探してんのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hell, maybe they killed 'em.
    たぶん奴らが 彼らを殺したんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Before dante, not the gate of hell
    ダンテ以前には、地獄の「門」とではなく、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not rangers, so who the hell are you?
    あなた達はレンジャーじゃない 誰なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell are you mumbling about?
    お前ら 何 ごちゃごちゃ 言ってんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it's not her, then please tell me, what the hell happened?
    彼女じゃないなら いったい誰? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By the power of god, I condemn you back to hell!
    "神の力によって 地獄に戻れ!" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't want to go to hell.
    イヤです...。 私は 地獄へは行きたくない...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell? I ordered this.
    何なんですか!? これ 私が頼んだんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jesus, man. what the hell happened back there?
    いったいあそこで何が起こったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just look for a light. get the hell in it.
    光を探して地獄に落ちなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, why the hell would you say that to me?
    じゃぁ 何故そんな バカな事言うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell is this and why is it in our house?
    我が家に何で こんな物がある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell is a lone turk doing out here?
    一体オスマンがここで 何をしてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell did you let go on there, carol?
    そこでなんてことをしたんだキャロル? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then who the hell does he work for?
    それなら 一体誰に雇われている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, the last 24 hours have been a living hell.
    最後の24時間は 生き地獄だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who the hell put him in charge anyway?
    いったい誰があいつにやらせたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell... who leaked the information!
    なんだこれ...。 どこから情報が漏れた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The machine stuck me in this retail hell.
    マシンはこの小売地獄に足止めした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell did you do to momochan?!
    桃ちゃんに何してくれてんだ オラッ!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bloody hell! is there no privacy here?
    ここには プライバシーってもんは 無いのか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then what the hell are you doing here? what's the matter with this guy?
    何やってんですか! 何? この人。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And how the hell do you think that happened?
    どうすりゃ そんなことが起きるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where the hell are we gonna find a replacement?
    どこに代替地を見つけるつもりだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell are you talking about, man?
    一体全体何の話をしてるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where is he? what the hell are you doing here?
    彼はどこですか? ここで何してる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 .... 88 89 次へ＞

例文データの著作権について