「hell.」を含む例文一覧(4434)

＜前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 88 89 次へ＞
  • What the hell is it doing on your computer?
    なんであんたのコンピューターにあんのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, seriously, what the hell is that island?
    「いやマジで あの島はいったい何なの?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Geez, why the hell did you have to bring her?
    なんでそんなヤツ連れてきたんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, let's go kill a knight of hell?
    では地獄の騎士を 殺しに行こうぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Although I don't know if i'm going to heaven or hell.
    天国か地獄か分かんないけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Turn this cart around and get the hell out of here.
    馬車を反転してここから去れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell is going on between will graham and abigail hobbs?
    ウィルとアビゲイルに 何が起こってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell are you talking about?!
    より高みを...。 アンタら! なんの話してんの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I sure as hell don't want to be buried in some box.
    箱の中には 葬られたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, what the hell were you waiting for, a sign from god?
    何を求めていたの? 神の啓示? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell, fe? did I have a twin sister?
    一体なんなの 双子がいたのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where the hell have you been?
    何処に居たんですか? 何を着てるんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell..? what is it?
    どういうことだ? [tel]何かあったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell are you people doing? !
    こいつらはいったい何をしてるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not going to get this ship without one hell of a fight.
    戦い無しで船は奪えないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd go to hell for cole. you think I care about jail?
    コールのために刑務所に入るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll toss you into hell!
    待て! 許さねえ! 地獄に突き落としてやる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I dont know if hell forgive me
    許してもらえるかはn分かんないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell is going on in this town, huh?
    ここで一体何が起こってるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But what the hell is he doing here?
    だが 彼はここで一体何をしてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, this beast sure as hell is unholy.
    あの獣はまさに 邪悪な存在だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is how the hell did I let my personal happiness
    私が自分の個人的な幸せを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She pisses me off! I want to send her to bullet hell!
    腹立つ 風穴地獄に送りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell was leo banin doing way out here?
    レオ・バニンはここで 何をしてたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shattered all to hell. abandoned outside atlanta.
    全部バラバラにして アトランタで 放棄した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you see the next, the brainstorm wind hole hell!
    次 のぞいたら脳天風穴地獄! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is the prison and the hell for him.
    そこが監獄で 地獄になるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Infiltrate hell and to make an emergency return.
    地獄への潜入 及び緊急時の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The hell are you twisting the facts for?!
    って何 勝手に事実 ねじ曲げてんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nagamine! watch out! what the hell are you doing?
    おい 永峰 ヤバイぞ 何やってんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just don't know how the hell we're gonna find him.
    だが 見つける方法が わからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So how the hell was your date with rita last night?
    それでリタとのデートはどうだった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell are you talking about?!
    なに怖えこと さらっと言ってんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nine years... why haven't I seen you? where the hell have you been?
    9年ぶりだぞ なぜ会いに来ない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gene, where the hell were you?
    ジーン、お前は一体どこに行ってたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's not consigned to the hell of unhappiness
    彼は不幸に捕らわれたりしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well hell, I can't imagine two weeks in boston.
    ボストンの2週間も 最悪だろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell are you doing, you flatchested wolf?!
    一体なにやってんの このエロ狼 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, let's go kill a knight of hell, huh?
    では地獄の騎士を 殺しに行こうぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What in the hell is a temporal agent?
    「時間工作員」とはいったいなんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell, what the hell's going on back there?
    [後ろで いったい何やってるんだ? ! ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This stuff wasn't stateoftheart 20 years ago. how the hell do you expect
    ここの器材は 20年前のものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Until we find out what the hell the dome is
    あのドームの正体が 分るまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Onnagoroshi Abura no Jigoku" (The Woman-killer and the Hell of Oil) in 1721
    享保6年(1721)『女殺油地獄』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Life is more hellish than hell itself.
    人生は地獄よりも地獄的である。 - Tatoeba例文
  • What the hell, don't address the boss with "you"!
    上司に向かって「お前」とはなんだ！ - Tatoeba例文
  • Don't speak to the boss like that, what the hell!
    上司に向かって「お前」とはなんだ！ - Tatoeba例文
  • Speak with respect to the boss, what the hell!
    上司に向かって「お前」とはなんだ！ - Tatoeba例文
  • we'll go to Tibet come hell or high water
    我々は、何が何でもチベットに行く - 日本語WordNet
  • a very strong wind believed to blow in Hell
    地獄で吹くというすごく強い風 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 88 89 次へ＞

例文データの著作権について