「hell」を含む例文一覧(4161)

＜前へ 1 2 .... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 .... 83 84 次へ＞
  • Uh, what the hell are you doing?
    これは何をしてるの? 私もそう思うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell is that?
    それは一体なんなんだ? 試作品のようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How the hell are we going to make it to china?
    どうやって 中国まで行くんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This stuff is toxic as hell, by the way.
    これはおぞましいほど有毒なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell do you know about anything.
    あなたに 何が分かるっていうんですか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • O blood of pitiful demon! show us the gates of hell!
    我々に示せ 地獄の門の姿を! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shut the hell up! say that again, I dare you!
    うるせぇよ! もういっぺん言ってみろよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, hell, kid, what kinda car you want to buy?
    わかったよ 坊主 どんな車が欲しい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell was coggins doing in duke's house?
    えぇ コギンスがデュークの家で 一体何を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I kill you, I am bound for hell!
    お前を殺したら... 私は地獄行きだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought I had died and gone to hell.
    自分は死んで 地獄だと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell have you people been smoking out there?
    あっちでどんな ドラッグやってきたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell difference should it make?
    いったいどんな違いがあるのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell are you guys oh, sorry.
    お前ら何してんだよ--ああ、すいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This town seems to have a hell of a lot of it.
    この街には大量にあるようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know what the hell you're doing, brody, I really don't.
    アナタがしてる事は知らない 何も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell! why are you making so much noise early in the morning?
    何だよ 朝っぱらから うぜえな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All I want right now, is for you to go to hell!
    今すぐお前が地獄に行く事だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get out fast and give 'em hell.
    速く逃げ出して、ぎゃふんと言わせてやれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell it is! what's going on?
    何だよ 何なんだよ! どうなってんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's about time. where the hell have you been?
    そろそろ時間だ いったいどこに居た? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell were they doing in the bathroom?
    なんでバスルームなんかに あったのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell were they doing out here?
    彼らはここでいったい何をしている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And why the hell not? because I like mr. cooper
    一体なぜだ? - クーパー氏が好きだからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Heavy like lead... heavy like hell!
    鉛のように 地獄のように重いんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [banging on door] all hell has opened up on our doorstep.
    玄関先に 地獄の門が開いてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How the bloody hell is that going to help us, eh?
    どんな地獄を 助けようとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell is that supposed to mean?
    それは一体どういうことなんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wait a minute, what the hell is doing ...
    ちょ、ちょっと待てよ 一体何が何だか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What we're doing is just boring as hell.
    俺達の任務は 退屈な地獄だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where the hell is will?! willwill's dead.
    ウィルはどこいったんだ!? - ウィルは死んだんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why the hell do you have my notebook?
    何で お前が おれのノート 持ってんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One day, absolutely, I will send him to hell!
    いつか 必ず 俺が地獄へ突き落とす! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • King of the kingdom. what the hell happened?
    界王様。 一体どうなったのですか。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How the bloody hell did adam know about shaw's journal?
    アダムはショーの同人誌を 知っていた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell, where's my legs, man?
    "一体 脚はどこ行ったの?" 恐ろしいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell do you think b'z is?!
    アンタ ...いったい 何だと思ってんですか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just don't know what the hell you're talking about.
    君が話していることが分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, why the hell you want to come up here and fight, or, hell, anywhere, when you've been fighting over there for so long?
    今なぜここで 勝負をしたい どこだって 長いこと戦って 来たのに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you, have a hell of a day.
    ありがとうございます 良い地獄の日を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I could feel it. oh, marriage can be hell, eh?
    まあ 地獄でも結婚 できるんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you believe that there's a hell
    もしお前が 地獄があると信じるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell were they doing?
    なんですと!? 何をやってるんだ あいつらは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell are you doing here? ! nice to see you too
    "ここで何してる?" "やあ、お二人さん" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, hell, sometimes people just disappear, detective.
    つまり、くそ、時々 姿を消すんだ、刑事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why the hell do you keep coming and doing this everyday?
    毎日毎日 あんたら 何なんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell do you know about being a bastard?
    貴方は、私生児の 何が分かるのです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Homer, what the hell are you doing now?
    ホーマー、今君は何を しているのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of suffering in hell. you don't know
    地獄のような苦しさを 君は知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Looks like he files one hell of a report.
    とんでもない レポートを送ってるようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 .... 83 84 次へ＞

例文データの著作権について