「hell」を含む例文一覧(4161)

＜前へ 1 2 .... 57 58 59 60 61 62 63 64 65 .... 83 84 次へ＞
  • I just don't know how the hell we're gonna find him.
    だが 見つける方法が わからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So how the hell was your date with rita last night?
    それでリタとのデートはどうだった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell are you talking about?!
    なに怖えこと さらっと言ってんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nine years... why haven't I seen you? where the hell have you been?
    9年ぶりだぞ なぜ会いに来ない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gene, where the hell were you?
    ジーン、お前は一体どこに行ってたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's not consigned to the hell of unhappiness
    彼は不幸に捕らわれたりしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well hell, I can't imagine two weeks in boston.
    ボストンの2週間も 最悪だろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell are you doing, you flatchested wolf?!
    一体なにやってんの このエロ狼 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, let's go kill a knight of hell, huh?
    では地獄の騎士を 殺しに行こうぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What in the hell is a temporal agent?
    「時間工作員」とはいったいなんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell, what the hell's going on back there?
    [後ろで いったい何やってるんだ? ! ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This stuff wasn't stateoftheart 20 years ago. how the hell do you expect
    ここの器材は 20年前のものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Until we find out what the hell the dome is
    あのドームの正体が 分るまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Life is more hellish than hell itself.
    人生は地獄よりも地獄的である。 - Tatoeba例文
  • What the hell, don't address the boss with "you"!
    上司に向かって「お前」とはなんだ！ - Tatoeba例文
  • Don't speak to the boss like that, what the hell!
    上司に向かって「お前」とはなんだ！ - Tatoeba例文
  • Speak with respect to the boss, what the hell!
    上司に向かって「お前」とはなんだ！ - Tatoeba例文
  • we'll go to Tibet come hell or high water
    我々は、何が何でもチベットに行く - 日本語WordNet
  • What the hell they talkin' about in there, anyway?
    あんなところで何を話してるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well,he wasn't su... what the hell is he doing there?
    彼は呼んでないぞ あそこで何を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Like hell he is!
    「いやはや、死ぬほどありえそうな話だよ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • The word "perdition" suggests hell.
    ｢パーディション｣という言葉は，地獄を暗示する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Who the hell are you talking to?
    一体誰に向かって話しかけているの？ - Weblio Email例文集
  • I want to know what the hell this tin can is.
    この缶詰が何なのか教えるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who the hell is this woman?!
    それは この女性で 間違いありませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Check the news and find out what the hell is going on. terry..
    ニュースを見て 状況確認しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, don't do that! go to hell!
    やめろ ばかなマネをするな 地獄に落ちろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, what the hell do you want with a bloody towel?
    血のついたタオルなんて どうするんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No matter how much you tell them to go to hell
    いくら彼らに行ってって 言っても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So what the hell am I doing here?
    だとしたらこんな所で 何をしてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell kinda way to talk is that?!
    なんやねん ほんでその しゃべり方は! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How the hell you know they were serbian?
    どうやって奴らがセルビア人だと知った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's, uh... it's been a hell of a crazy day.
    えぇ 今日は とんでもない日だったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry! what the hell did you just do?!
    ごめんなさい! どうしてくれんだよ おい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You really think there's a hell worse than this, major?
    今以上の地獄があると 思うかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who the hell are you?!
    しっかりしろ! アイツは いったい何者なんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So where in the hell is she?
    それでいったい彼女はどこにいるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wow ... amazing ... what the hell was that?
    す... すごい。 一体 何があったというんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the bloody hell is the harvest?
    何なのその糞みたいな 収獲とやらは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, and people in hell want slurpees.
    地獄の人間も アイスが欲しいだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shoot me now, or get the hell out of my way.
    俺を撃つか 俺の邪魔をやめるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How the hell did you get up here?
    何でこんな所まで 登ってきたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell was that? it sounded like thunder.
    一体何があった? - 雷みたいだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, where in the hell is she?
    それでいったい彼女はどこにいるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They bring a lot of people to hell with them.
    幾人かを共に地獄に連れていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Duane, where the hell are you!
    ドウェイン、お前までどこ行っちまったんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell are you doing?
    貴様らまで何をしてる さっさと働け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who the hell is in charge here anyway, huh?
    だれがいったい責任者なんだ、えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell are you doing escaping alone?!
    なっ... あぁっ! テメエ なに1人で 逃げてんの~!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell have you done? the car's evil!
    どうやったらあんな クソマシンになるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 57 58 59 60 61 62 63 64 65 .... 83 84 次へ＞

例文データの著作権について