「him」を含む例文一覧(49922)
＜前へ 1 2 .... 969 970 971 972 973 974 975 976 977 .... 998 999 次へ＞- many have doubts about giving him a free hand to attack
多くの人々は、彼に攻撃する自由裁量を与えることを疑う - 日本語WordNet - I could not think of him in disassociation from his wife
私は、彼の妻と彼が離婚することを考えることができなかった - 日本語WordNet - the general of the Jesuits has several provinces under him
イエズス会士の将軍は、彼の下にいくつかの行政区を持っている - 日本語WordNet - For him, a hot bath after work is something he cannot live without.
彼にとって仕事の後の熱いお風呂は欠かすことができないものだ - Weblio Email例文集 - I didn't know which hospital I should take him to.
彼をどちらの病院に連れて行ったらいいのか分かりませんでした。 - Weblio Email例文集 - I believe he may have taken my book home with him.
私は彼が私の本を持って帰ったかもしれないと考えている。 - Weblio Email例文集 - Since he graduated high school, I have not heard gossip about him once.
彼が高校を卒業してから、一度も彼の噂を聞いたことがない。 - Weblio Email例文集 - We need to widen our field of search in order to find him.
私たちは彼を見つける為に、捜索範囲を広げる必要がある。 - Weblio Email例文集 - He is on vacation so I will confirm that matter with him later.
彼は今休暇中なので私はその件を彼に後日確認します。 - Weblio Email例文集 - I respect him because he had a lot of dreams.
私が彼を尊敬するのは彼がたくさんの夢を持っていたからです。 - Weblio Email例文集 - He doesn't understand at all how much his mother loves him.
彼は母親がどれほど彼を愛しているかちっとも分かっていない。 - Weblio Email例文集 - We are very happy that you have given this chance to him for us.
この機会をあなたから彼に与えてもらい、私たちは嬉しいです。 - Weblio Email例文集 - However, I am thinking that I cannot give him full cooperation.
しかし私は彼には全面的に協力はできないと思っている。 - Weblio Email例文集 - The challenger fired sidewinders at the champion to knock out him.
挑戦者はチャンピオンに横からの激しい連打を浴びせてノックアウトした。 - Weblio英語基本例文集 - She often gives her husband innuendos, but it is because she loves him.
彼女は夫によく皮肉を言うが、それは彼を愛しているからだ。 - Weblio英語基本例文集 - The wrestler ordered a supersized hamburger made especially for him.
そのレスラーは自分にだけ特別に、超大型のハンバーガーを注文した。 - Weblio英語基本例文集 - A former employee of Company A sued because they made him sign a disguised contract.
偽装請負で働かせたとして、A会社の元社員が訴えた。 - Weblio英語基本例文集 - If you are interested in him, please contact me anytime.
もし、彼にご興味がおありでしたら、いつでも私にご連絡ください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集 - If you are interested in him, please contact me anytime.
もし、彼にご興味がおありでしたら、いつでも私にご連絡ください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集 - He was afraid (that) she'd no longer speak to him.
彼は彼女が自分にもう話しかけてくれないのではないかと思った. - 研究社 新英和中辞典 - You mustn't allude to his wife's death when you meet him.
あの人に会っても奥さんの亡くなられたことを口にしてはいけない. - 研究社 新英和中辞典 - He wanted to go skiing, but I argued him out of it.
彼はスキーに行きたがっていたが, 私が説得して思いとどまらせた. - 研究社 新英和中辞典 - I must arrange with him about the party [for a discount].
パーティーのことで[割引のことで]彼と打ち合わせをしなければならない. - 研究社 新英和中辞典 - She used all her arts to convince him.
彼女は彼を納得させるためにありとあらゆる手練手管を使った. - 研究社 新英和中辞典 - I differed with him in how to sell the new product.
私は新製品をどう販売するかについて彼と意見が異なった. - 研究社 新英和中辞典 - I'm in disagreement with him as to [about] his estimate of her character.
彼女の性格の評価について私と彼とは意見が違っている. - 研究社 新英和中辞典 - The chance of promotion disposed him to take on the responsibility.
昇進の見込みがあったので彼はその責務を引き受ける気になった. - 研究社 新英和中辞典 - That series of paintings established him as a great artist.
その一連の絵画で彼は偉大な芸術家としての地位を確立した. - 研究社 新英和中辞典 - Her caustic remark gave him a foretaste of her anger.
彼女の手厳しい言葉で彼には彼女が怒っているのがわかった. - 研究社 新英和中辞典 - He showed no gratitude for the kindness done him.
彼は親切をしてもらったのに何の感謝の気持ちも示さなかった. - 研究社 新英和中辞典 - I instructed him to buy the house for us.
私は彼に我々の代理としてその家を購入するように言いつけた. - 研究社 新英和中辞典 - Her gentle manner misled him into trusting her.
彼女の優しい態度に惑わされて彼は彼女を信頼してしまった. - 研究社 新英和中辞典 - He reproached me for (my) not having let him know about it.
そのことを知らせてくれなかったのが悪いと彼は私を非難した. - 研究社 新英和中辞典 - His reputation predisposes me against him [in his favor].
彼の評判を聞いて会う前から彼が嫌いだ[彼に好感を持っている]. - 研究社 新英和中辞典 - She was [seemed] reluctant to go with him.
彼女は彼と一緒に行くのが気が進まなかった[進まないようだった]. - 研究社 新英和中辞典 - How fat he is! I remember him as a thin little boy.
彼は太ってるね. 昔はやせた小さな少年だったと思ったけれど. - 研究社 新英和中辞典 - It's ridiculous for a fool like him to do such important work.
彼みたいなばかがこんな重要な仕事をやるなんてばかげている. - 研究社 新英和中辞典 - Even if he should deceive me, I would [will] still love him.
たとえ万一彼が私を欺いても私はどこまでも彼を愛する. - 研究社 新英和中辞典 - He's determined to go; no one can stop him.
彼は行こうと決心している, だれも思いとどまらせることはできない. - 研究社 新英和中辞典 - I tackled him on the question of the future of the Cabinet.
内閣の将来に関する問題について彼と大いに論じ合った. - 研究社 新英和中辞典 - He asked where she lived and I told him.
彼は彼女がどこに住んでいるのか尋ねたので私が教えてやった. - 研究社 新英和中辞典 - I wrote the letter on the off chance that it might reach him.
彼に届きそうにないと思ったが念のためにその手紙を書いた. - 研究社 新英和中辞典 - We must respect him if only for his honesty [if only because he's honest].
正直な点[正直であること]からだけでも彼を尊敬すべきだ. - 研究社 新英和中辞典 - He took it very hard that you didn't tell him of your marriage.
君が結婚のことを彼に話さなかったので彼はひどく気にした. - 研究社 新英和中辞典 - His teacher stared him down [《主に英国で用いられる》 out].
先生に顔をじっと見られて彼はきまりが悪くなってしまった. - 研究社 新英和中辞典 - We are sending our representative in order that you may discuss the matter with him.
問題を検討していただくように代理人を派遣いたします. - 研究社 新英和中辞典 - I just said hello to him and he bit my head off.
彼に「やあ」と言っただけで彼はいきなり私に食ってかかってきた. - 研究社 新英和中辞典 - He was so calm that nothing put him out.
彼は冷静だったので何事が起こってもろうばいすることはなかった. - 研究社 新英和中辞典 - The girl admired him all the more for his admission of weakness.
彼が弱点を自認しているので少女はますます彼に感心した. - 研究社 新英和中辞典 - She still holds it against him that he criticized her once.
彼が一度彼女を非難したことを彼女は今でも根にもっている. - 研究社 新英和中辞典
