「in accordance with」を含む例文一覧(42954)

＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 859 860 次へ＞
  • To suitably start a gas engine by adjusting a throttle opening in accordance with a temperature of the gas engine.
    ガスエンジンの温度に応じて、スロットル開度を調整してガスエンジンを最適に起動する。 - 特許庁
  • The object is added after carrying out insertion and deformation of a page in accordance with setting contents.
    該設定内容に従い、ページの挿入や変形を行ったうえで、オブジェクトを追加する。 - 特許庁
  • Thereafter, in accordance with the detection of the state, the backlight of the display is activated.
    その後、その状態の検出に応じてディスプレイ装置のバックライトがアクティブにされる。 - 特許庁
  • To provide a technology that appropriately performs charging processing in accordance with an image distribution condition.
    画像の配信条件に応じて適切に課金処理を行う技術を提供する。 - 特許庁
  • An online restoration part 232 restores the device to be an online in accordance with an instruction from a user.
    そして、オンライン復帰部２３２により、ユーザからの指示にしたがってオンラインに復帰させる。 - 特許庁
  • Then the circuit 302 finely adjusts the temperature of the diode 21 in accordance with the output of the wavelength monitor 29.
    その後、波長モニタの出力に応じてレーザダイオードの温度を微調整する。 - 特許庁
  • To make a semiconductor light-emitting element emit light of intensity in accordance with an input value correctly.
    半導体発光素子に、入力値に応じた強度の光を正確に射出させる。 - 特許庁
  • To easily optimize the quality and quantity of analysis results of data mining in accordance with analysis needs.
    分析ニーズに応じてデータマイニングによる分析結果の質と量を容易に最適化する。 - 特許庁
  • The pulse applying control unit 62 controls an application of a pulse in accordance with the RF pulse waveform.
    パルス印加制御部６２は、ＲＦパルスの波形に従ったパルス印加を制御する。 - 特許庁
  • An RGB decoder 931 expands data from the frame buffer 92 in accordance with the format.
    ＲＧＢデコーダ９３１はフレームバッファ９２からのデータをフォーマットに合わせて伸張する。 - 特許庁
  • A frame-resetting circuit 22 reproduces the client signal in accordance with the frame resetting rule.
    フレーム解除回路２２は、そのフレーム解除則に従ってクライアント信号を再生する。 - 特許庁
  • In accordance with this, each word line driver 3 makes its output node a high impedance state.
    これに応じて、各ワード線ドライバ３はその出力ノードをハイ・インピーダンス状態にする。 - 特許庁
  • During online play, the ability value of a player character increases in accordance with the online experience value.
    オンラインプレイ中は、プレイヤキャラクタの能力値がオンライン経験値に応じて上昇する。 - 特許庁
  • A coefficient setting part 41 sets coefficients β and γ in accordance with the fluctuation velocity of a transmission path.
    係数設定部４１は、係数β，γを、伝送路変動速度に応じて設定する。 - 特許庁
  • A photon detector 1 detects presence/absence of photon arrival in accordance with a bias application timing.
    光子検出器１はバイアス印加タイミングに従って光子の到達の有無を検出する。 - 特許庁
  • To suitably apply a protective layer forming material in accordance with places having various shapes and areas.
    種々の形状や面積の箇所に応じて適切に保護層形成材を塗布する。 - 特許庁
  • The job is executed in accordance with the generated workflow by a workflow execution means 16.
    ワークフロー実行手段１６により、生成されたワークフローに従ってジョブが実行される。 - 特許庁
  • An operator receives feedback from the needle simulator in accordance with the forces experienced by the biopsy needle 210.
    オペレータは、生検針（210 ）の受けた力に従って針シミュレータからのフィードバックを受け取る。 - 特許庁
  • To read out video frame data in accordance with data readout speed from a storage device.
    記憶装置からのデータ読み出し速度に応じた動画フレームデータの読み出しを可能とする。 - 特許庁
  • A coordinate determination means determines first coordinates in accordance with an instruction of a pointing device.
    座標決定手段は、ポインティングデバイスによる指示に応じて、第１座標を決定する。 - 特許庁
  • The server control part 21 executes support processing of a division in accordance with the number of votes.
    そして、サーバ制御部２１は、投票数に応じて採決の支援処理を実行する。 - 特許庁
  • Also, the self refresh period can be appropriately controlled in accordance with temperature of the device.
    また、デバイスの温度に応じてセルフリフレッシュ周期を適切に制御することができる。 - 特許庁
  • The electric load and the propulsion motor 5 are adjusted in accordance with load shedding/stabilization characteristics.
    負荷シェディング/安定化特性に従って、電気負荷および推進モーター５を調節する。 - 特許庁
  • An ON output region 601a is changed in accordance with the level of precharge voltage Vprc.
    オン出力領域６０１ａはプリチャージ電圧Ｖｐｒｃの大きさにより変化する。 - 特許庁
  • One line of image data is written into the writable line memory in accordance with the external clock.
    １ラインの画像データは外部クロックを従って書き込み可能なラインメモリに書き込む。 - 特許庁
  • In accordance with the readout instruction, the execution means performs readout on the prefetched address.
    実行手段は、読出命令に従って、プリフェッチされたアドレスに対して読み出しを行う。 - 特許庁
  • To change functions of a user interface for utilizing programs in accordance with conditions.
    番組を利用するためのユーザインタフェースの機能を、条件に応じて変更することができる。 - 特許庁
  • To view an audio visual content in accordance with a specific viewing preference of each viewer.
    各視聴者の特定の視聴の好みに従って、オーディオビジュアルコンテンツを視聴する。 - 特許庁
  • A timing circuit 23 and transistors Q1 to Q3 are provided in accordance with each cathode ray.
    各陰極線に対応して、タイミング回路２３とトランジスタＱ１〜Ｑ３とを備える。 - 特許庁
  • Statistical utilization data are then calculated in accordance with the stored resource utilization data.
    次に、統計的な利用データが保存されたリソース利用データにしたがって計算される。 - 特許庁
  • A depth of the groove 3 and the number of grooves 3 are changed in accordance with conditions of the exhaust gas combustion.
    溝３の深さ、溝３の本数は排ガス燃焼条件に応じて変更する。 - 特許庁
  • The rate of the secondary channel varies over time in accordance with the rate of the dedicated channel data.
    副チャネルのレートは、専用のチャネルデータのレートにしたがって時間とともに変化する。 - 特許庁
  • To set an optimum external bus clock in accordance with an external system connected to an external bus.
    外部バスに接続される外部システムに応じて最適な外部バスクロックを設定する。 - 特許庁
  • The circuit 52 conducts voltage boosting operations in accordance with the signals CP1.
    電圧レギュレータ回路５２はこのクロックパルス信号ＣＰ１に応じて昇圧動作を行う。 - 特許庁
  • To automatically control an antenna at its optimum length in accordance with the receiving condition of the antenna.
    アンテナの受信状態に応じて自動的にアンテナを最適な長さに制御すること。 - 特許庁
  • From a broadcasting station 1, various radio programs are broadcast in accordance with regular program.
    放送局１からは、通常のプログラムにしたがって種々のラジオ番組が放送される。 - 特許庁
  • MEMBER CAPABLE OF OBTAINING HYDROPHILIC NATURE IN ACCORDANCE WITH PHOTOEXCITATION OF OPTICAL SEMICONDUCTOR AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
    光半導体の光励起に応じて親水化される部材及びその製造方法 - 特許庁
  • An OTP memory in accordance with one mode includes one or a plurality of memory arrays.
    本発明の一態様によるＯＴＰメモリは、１つまたは複数のメモリアレイを含む。 - 特許庁
  • The holding plate 23A is superposed on the top surface of the heat insulating material 16 in accordance with the through-hole 25.
    押えプレート２３Ａは、貫通孔２５に合わせて断熱材１６の上面に重ねる。 - 特許庁
  • A mattress suited to the consumer is diagnosed in accordance with input information from terminals 1, 2.
    端末１，２からの入力情報に応じて、消費者に合うマットレスを診断する。 - 特許庁
  • To set power source voltage supplied to a semiconductor memory in accordance with a clock signal.
    半導体記憶装置に供給する電源電圧をクロック信号に応じて設定する。 - 特許庁
  • One embodiment of a multimedia file in accordance with the present invention includes a plurality of encoded video tracks.
    本発明によるマルチメディア・ファイルの一実施例は、複数の符号化ビデオ・トラックを含む。 - 特許庁
  • Substances shall be classified as respiratory sensitizers (Category 1) in accordance with the following criteria:
    下記の判定基準に従って呼吸器感作性物質（区分１）に分類される。 - 経済産業省
  • Companies should disclose information in accordance with above-mentioned mechanisms for the expansion of information disclosure.
    企業はこうした情報開示の拡充の仕組みに従って、情報開示を行うこと。 - 経済産業省
  • as regards Brazil, a Brazilian national in accordance with the Constitution and laws of the Federative Republic of Brazil;
    ブラジルについては、ブラジル連邦共和国の憲法及び法律に規定するブラジル国民 - 厚生労働省
  • The teacher bestows the secret inmyo (sign) and pours water onto the head of the follower in accordance with the rules of Indo.
    導師が引導法の次第に基づいて、秘印明（印）を授け、潅頂を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Gohon style tea bowls were produced in accordance with Japanese taste.
    もちろん御本茶碗などははっきりと日本の好みにしたがって作られたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • disposable income from which money is deducted in accordance with a previously determined contract
    可処分所得から契約によって事前に支払いが決まっているものを引いたもの - EDR日英対訳辞書
  • job of a person called dramaturge who studies and dramatizes an original text in accordance with a producers wishes
    ドラマトゥルクという,演出家の意図に沿って,原テクストを研究し,劇化する役割 - EDR日英対訳辞書
  • a technique of harmonizing musical instruments of an orchestra in accordance with the content and expression of the musical piece
    楽曲の表現内容に即してオーケストラの各種楽器を組み合わせる技術 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 859 860 次へ＞

例文データの著作権について