「in Shell」を含む例文一覧(3898)
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 77 78 次へ＞- performs a shell-like expansion of the string s and returns the result in the structure pointed to by p .
はシェルのように文字列sを展開し、pで指し示す構造体に結果を返す。 - JM - An outer shell 13 comprising the synthetic resin is molded in an outer side of the valve case 14.
バルブケース１４の外側に合成樹脂よりなる外殻部１３をモールドする。 - 特許庁 - The bulb 3 is formed in electric bulb shape and composed of an outer shell part 5 and a recess 6.
バルブ３は、電球型をしており外殻部５と凹部６とから構成される。 - 特許庁 - The outer rings 2, 3 are respectively formed by press-molding of a metallic plate in a shaped of a shell.
外輪２，３は、金属板をプレス成形してシェル形状に形成されている。 - 特許庁 - To provide an inexpensive shell drain structure, in a silencer for an internal combustion engine.
内燃機関用消音器において、低コストのシェル排水構造を提供する。 - 特許庁 - In addition, the adhesive layer E is a nonwoven fabric comprising fibers of core-shell structure in which fibers D are a core material, and the polyester resin adhesive C is a shell material.
更には、接着層Ｅが繊維Ｄを芯材、ポリエステル樹脂接着剤Ｃを鞘材とする芯鞘構造の繊維からなる不織布であることを特徴とするものである。 - 特許庁 - The second end face (5) of the container shell (3) surrounds an opening (14) in the container.
前記容器シェル（３）の第二の端面（５）は容器開口（１４）を取り囲んでいる。 - 特許庁 - To provide a shell type roller bearing for a general purpose engine reduced in the risk of breakage.
破損の恐れを低減した汎用エンジン用シェル型ころ軸受を提供する。 - 特許庁 - To provide a binder for shell molds with which the crack of a core in casting a light alloy is prevented and further, the generation of formaldehyde in casting of the shell molds is suppressed.
軽合金鋳造時における中子の割れ防止、さらにはシェル鋳型の造型時におけるホルムアルデヒドの発生が抑制されたシェルモールド用バインダーを提供する。 - 特許庁 - He bemoans the fact that Buddhism has been reduced to an empty shell in this country.
我が国の仏教は今や形骸ばかりになってしまったと彼は嘆いている. - 研究社 新和英中辞典 - This module provides support for Unix shell-style wildcards, which are not the same as regular expressions (which are documented in the
このモジュールは Unix のシェル形式のワイルドカードへの対応を提供しますが、( - Python - From the C shell(usually known as /bin/csh), the following alias could be defined in theuser's .cshrc:
Cシェル (/bin/csh)の場合は、次の記述をユーザの .cshrc ファイルに記述しておくとよいだろう。 - XFree86 - The microcapsule for the electrophoretic display is constituted, by encapsulating the dispersion medium in a capsule shell.
カプセル殻体に前記分散液を内包してなる電気泳動表示用マイクロカプセル。 - 特許庁 - Above problem is solved by the silica particle characterized in that it has an outer shell part that has a spherical or almost spherical shape having a hollow structure and an inner shell part that is in contact with the outer shell part and forms a protruded part protruding towards the center.
この中空構造を有する球状又は略球状の外殻部と、該外殻部と接しかつ中心に向かって凸部を形成する内殻部とを有する特徴とするシリカ粒子により上記課題を解決する。 - 特許庁 - The epoxy resin composition includes 100 pts.mass of epoxy resin (A), 5-100 pts.mass of core-shell particles (B), and a curing agent (C), in which the core-shell particles (B) include acrylonitrile in the monomer used during the production of the shell layer.
エポキシ樹脂（Ａ）１００質量部と、コアシェル型粒子（Ｂ）５〜１００質量部と、硬化剤（Ｃ）とを含有し、前記コアシェル型粒子（Ｂ）においてシェル層を製造する際に使用されるモノマーが、アクリロニトリルを含むエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁 - The lining structure includes an impermeable layer inhibiting movement of water in any position in the thickness direction of the lining layer, while including a shell, studs fixed to the shell and a lining layer laminated on the shell.
鉄皮と、鉄皮に固定されるスタッドと、鉄皮に積層されるライニング層とを備えるとともに、ライニング層の厚さ方向の任意の位置に、水の移動を妨げる不透水層が設けられていることを特徴とするライニング構造体。 - 特許庁 - An extending part 40 extending above the holding surface 23c of the lens 23a of the cap shell 23b is disposed in the cylindrical outer peripheral part of the cap shell 23b, and a recess 12a is formed in the sleeve member 10 to house the cap shell 23b.
キャップシェル２３ｂの筒状外周部には、キャップシェル２３ｂのレンズ２３ａの保持面２３ｃよりも上方に延出する延出部４０が設けられ、スリーブ部材１０には、キャップシェル２３ｂを収納する凹部１２ａが形成される。 - 特許庁 - The tumbling distributed search unit comprises a tumbling outer shell 2 exhibiting environment resistance, a means 3 enclosed in the outer shell while having vibration resistance in order to search and output the situation around the outer shell, and a means 6 enclosed in the outer shell while having vibration resistance in order to inform current position of the search unit.
耐環境性を持つ転動可能な外殻２と、前記外殻内に耐振性を持って密閉収容され、その外殻の周囲の状況を探索して出力する探索手段３と、前記外殻内に耐振性を持って密閉収容され、当該探索ユニットの現在位置を報知する自己位置報知手段６と、を具えてなる、転動分散型探索ユニットである。 - 特許庁 - An upper reinforcement member 62 is provided in the inside of an upper shell member 4, and the upper reinforcement member 62 is provided along a ceiling wall of the upper shell member 4.
上側殻部材４の内側に、上側補強部材６２を設け、上側補強部材６２は上側殻部材４の天井壁に沿って設けた。 - 特許庁 - In the shell type rolling bearing 1, specified information on the shell type rolling bearing 1 is recorded and managed by using an IC tag 5, including an RFID tag.
シェル型ころ軸受１につき、ＲＦＩＤタグ等のＩＣタグ５を用い、シェル型ころ軸受１に関する所定情報を記録して管理する。 - 特許庁 - The receptacle earth contacts 40 have a shell contact portion 43 in contact with an outer surface of the receptacle shell 20 and visible from outside the receptacle connector 1.
リセアースコンタクト４０は、リセシェル２０の外周面に接触し且つリセプクタルコネクタ１の外部から目視可能なシェル接触部４３を有している。 - 特許庁 - An upper end part of a shock absorber shell 40 is inserted and fixed in a hole part 33 being an inner peripheral face of a cylindrical projecting part 32 of the shell end plate 30.
シェル端板３０の円筒形の凸部３２の内周面である穴部３３に、ショックアブソーバシェル４０の上端部が挿入され固定されている。 - 特許庁 - This coreless seal 11 for assembling the shell type roller bearing installed in the shell type roller bearing comprises only an elastic annular member 12.
シェル形ころ軸受に備えられたシェル形ころ軸受組込み用芯金無しシール１１は、弾性を有する環状部材１２のみから構成されている。 - 特許庁 - A method for immersion of a user into virtual reality consisting in that a closed shell limiting a real closed space is formed and the shell is arranged on a support means with the possibility of rotation about its center.
現実の閉鎖空間を限定する閉鎖外殻が形成され、外殻は中心軸を中心に回転自在に支持手段に取り付けられる。 - 特許庁 - A rotary kiln 3 having a double-wall structure composed of an outer shell 3a and an inner shell 3b is placed in a heat-insulating container.
断熱容器の内部に、ロータリーキルン３が収納されており、ロータリーキルン３は、円筒形状の外殻３ａと内殻３ｂを有する二重殻構造となっている。 - 特許庁 - The tip electrode has a shell wall that defines a cavity through which fluid flows and exits via fluid ports formed in the shell wall.
先端部電極は、空洞を画定するシェル壁を有し、その空洞を通じて、流体が流れ、シェル壁に形成された流体ポートを経由して脱出する。 - 特許庁 - The body shell 6 is equipped with the detachable decorative grill 37 covering the lower surface of the body shell 6 along with the whole radiation heating apparatus 12 in its lower side.
また、本体外殻６の下面に、本体外殻６下面を輻射暖房器１２ごと覆う着脱可能の化粧グリル３７を装着する。 - 特許庁 - In the second process, the turbine shell 11 and the plurality of turbine blades 13 are heated, and the plurality of turbine blades 13 are brazed to the turbine shell 13 for fixation.
第２工程では、タービンシェル１１及び複数のタービンブレード１３を加熱してタービンシェル１３に複数のタービンブレード１３をロウ付けにより固定する。 - 特許庁 - The inherent characteristic of this modular vehicle roof resides in that the inner shell (1) is molded like a frame and is only provided at an end area of the outer shell.
このモジュラー車両屋根特有の特徴は、内シェル（１）は、フレーム通りに成形され、外シェルの端領域にのみ設けられているという点である。 - 特許庁 - To prevent leakage of noise to the outside via a shell by preventing transmission of vibration from a spring coupling portion to a shell coupling portion in a linear compressor.
リニア圧縮機において、スプリング結合部からシェル結合部に振動が伝えられるのを防止し、シェルを介して外部に騒音が漏れるのを防止する。 - 特許庁 - This sun visor for the vehicle is provided with the card holder in the visor body 10 formed by the first shell body 3 and the second shell body 4 into the hollow plate shape.
第一殻体３と第二殻体４とによって中空板状に構成されたバイザ本体１０にカードホルダが設けられた車両用サンバイザである。 - 特許庁 - The bypass oil path permits oil to be detoured around the motor in a tube that is external to a compressor shell and flow back into a shell near a scroll inlet.
バイパスオイル通路は、オイルが、コンプレッサシェル外部の管内でモータまわりから迂回され、スクロール入口近傍でシェル内に戻ることを可能とする。 - 特許庁 - A spindle assembly extends into the through-hole 152 of the shell assembly 12 in order to hold a plurality of the shell segments to a position of an assembled state.
スピンドル組立体は、複数のシェルセグメントを組み立てられた状態の位置に保持するために、シェル組立体１２の貫通穴１５２内に延びている。 - 特許庁 - A hollow spherical shell member 14 is supported by the top of an elastic post standing on a base 1, and a source of vibration is located in the spherical shell member 14.
台座１に立設した弾性柱の先端側に中空の球状殻部材１４を支持し、球状殻部材１４内に振動源を配置した。 - 特許庁 - The oyster shell fine powder may be formed e.g. by accelerating the oyster shell powder with a high pressure gas energy to super finely pulverize in nano level caused by inter-particle collisions.
このボレイ微粉末は、例えば、ボレイ末を高圧ガスエネルギーで粒子を加速させ、粒子間衝突によりナノレベルの超微粉砕して製造されてもよい。 - 特許庁 - On the periphery of a turbine shell 25, a projection 61 is formed which extends outward in radial direction and is positioned closely to the inner wall surface of an impeller shell 22.
タービンシェル２５の外周部には、半径方向外側に延び、インペラーシェル２２の内壁面６６,６７に近接する突出部６１が形成されている。 - 特許庁 - In the intermediate transfer belt a core is constituted of metal oxide, and a shell is constituted of a base material including a core shell component composing silica.
コアが金属酸化物で構成され、シェルがシリカで構成されるコアシェル成分を含む基材で構成されることを特徴とする中間転写ベルト。 - 特許庁 - To provide a sun visor for vehicle rationally providing a card holder in a visor body formed by a first shell body and a second shell body into a hollow plate part.
第一殻体と第二殻体とによって中空板状に構成されるバイザ本体にカードホルダを合理的に設けた車両用サンバイザを提供する。 - 特許庁 - To reduce vibration noise by improving discharge efficiency of remaining water stayed in a shell of a muffler and enhancing the surface rigidity of the shell to prevent its deformation.
消音器のシェル内に溜まった残留水の排出能率を向上させ、シェルの面剛性を高めてその変形を防止し、振動音の低減を図る。 - 特許庁 - The base part 22 is composed of a base side shell 30 and a base side housing 60 made of resin formed in a single piece with the shell 30 by insert molding.
基部２２は、基部側シェル３０と、インサート成形によって基部側シェル３０と一体に成形された樹脂製の基部側ハウジング６０から構成されている。 - 特許庁 - To offer a hollow golf club head in which joining strength of a metal shell member and a shell member made from fiber reinforced plastic are enhanced.
金属製の外殻部材と繊維強化プラスチック製の外殻部材との接合強度を高めることを可能にした中空ゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁 - The inclusion catalyst provided with the shell having a plurality of mesopores and the catalyst material included in the shell has an average mesopore diameter of 2-30 nm.
複数のメソ細孔を有する殻と、その殻に包接された触媒物質とを備え、メソ細孔の平均細孔径が２〜３０ｎｍである包接触媒。 - 特許庁 - In this wooden nut 10, a bulge is provided on the intermediate part of the outer surface of a shell part 22 and a groove 24 is formed between a flange part 21 and the shell part 22.
木質のナット１０は、胴部２２の外側面の中程に膨らみとナット１０の鍔部２１と胴部２２の間に溝２４が設けられている。 - 特許庁 - To eliminate the adjustment or the changing work of the drawing device of a pierced shell with setup change in tube making by automating the drawing device of the pierced shell and making it size-free.
穿孔シェルの引抜装置の自動化、サイズフリー化を図り、製管段取り替えにともなう穿孔シェルの引抜装置の調整若しくは交換作業をなくす。 - 特許庁 - The core metal-less seal 11 built into the shell type roller bearing provided in the shell type roller bearing consists of an elastic annular member 12.
シェル形ころ軸受に備えられたシェル形ころ軸受組込み用芯金無しシール１１は、弾性を有する環状部材１２から構成されている。 - 特許庁 - In the micro capsule having an outer shell and a core, the outer shell is non-water soluble, and dense, and a lubricating component is enclosed as the core.
外殻および芯材を有するマイクロカプセルにおいて、外殻が非水溶性でかつ緻密であり、芯材として潤滑成分を封入したマイクロカプセルである。 - 特許庁 - The portable toilet bowl includes a base seat 2 installed on a floor, the toilet bowl shell 3 supported only by the base seat 2, and the dirt receiver 6 provided in the toilet bowl shell 3.
床上に配置される台座２と、台座２単独で支持される便器外郭３と、便器外郭３の内側に設けられる汚物受け６を備える。 - 特許庁 - The butt welding is carried out in the state that side guides 23, 24, 25, 27 composed of leaf springs have been brought from sides into elastic contact with the peripheral wall surfaces of the upper half shell and the lower half shell.
板バネからなるサイドガイド２３，２４，２５，２７を上下シェルハーフの周壁面上に側方から弾接させた状態で溶接を行なう。 - 特許庁 - A plurality of sheets of cooling fin are projected inward from the furnace shell inner surface of the furnace wall of an incinerator and preferably embedded in the refractory layer on the furnace shell side.
焼却炉炉壁の炉殻内面に複数枚の冷却フィンを内方突状に設け、同フィンを炉殻側耐火物層内に埋込むことが好ましい。 - 特許庁 - A lower end of a bellows body 21 and an opening part on a lower end side of the pressure vessel shell 10 are airtightly welded in an annular part 31 of the shell end plate 30.
シェル端板３０の環状部３１に、ベローズボディ２１の下端と圧力容器シェル１０の下端側の開口部が気密に溶接されている。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
