「in Shell」を含む例文一覧(3895)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 77 78 次へ＞
  • A seat cushion shell unit is configured from: a seat cushion shell; a support panel which is provided to the lower part of the seat cushion shell so as to be movable in the vertical direction and tiltable to a desired angle; and an elastomer which is provided between the seat cushion shell and the support panel.
    シートクッションシェルと、シートクッションシェルの下部に、上下動、及び任意な角度に傾動自在に設けられたサポートパネルと、シートクッションシェルとサポートパネルの間に設けられた弾性体とからシートクッションシェルユニットを構成する。 - 特許庁
  • To solve the problem that different kinds of workpieces each having a large shell length ratio between the minimum shell length and the maximum shell length cannot be processed in a transfer press machine to draw and process a tubular workpiece having a 50-200 mm shell length.
    胴長が５０〜２００ｍｍの筒状のワークを絞り加工するトランスファプレス機において、最小胴長と最大胴長との胴長比が大きい異品種のワークを加工できない問題などの解決を目的とする。 - 特許庁
  • This cartridge houses a disk medium 2 rotatably in a case constituted of a first shell 11 and a second shell 12, and the first shell and the second shell are constituted attachably and detachably by operating from the outside surface of the case.
    このカートリッジは、第１のシェル１１と第２のシェル１２とから構成されるケース内にディスク状媒体２を回転可能に収容し、第１のシェルと第２のシェルとがケース外面からの操作で着脱可能に構成されている。 - 特許庁
  • An auxiliary hole 2 is formed in the neighborhood of the power supply wiring hole 3 in the shell.
    該外皮における前記電源配線孔３の近傍に補助孔２を形成する。 - 特許庁
  • cowrie whose shell is used for money in parts of the southern Pacific and in parts of Africa
    タカラガイの一種で、南太平洋やアフリカの一部では殻が貨幣として使用される - 日本語WordNet
  • In 1878, he excavated shell mounds in Hakodate along with Edward S. MORSE, Thomas BLAKISTON, and others.
    明治11年（1878年）、エドワード・S・モース、トーマス・ブラキストンらと共に函館の貝塚を発掘する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If you type in ., then hit Tab again, the shell would be able to fill in the rest of the filename for you.
    ここで . を入力して Tabを押せば、 シェルはファイル名の残りの部分を補完できます。 - FreeBSD
  • The large-scale shell mounds were found in the Kanto region and sedentary life was re-established gradually in western Japan.
    関東は大規模貝塚を営み、西日本も徐々に定住生活が復活する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a heat exchanger in which the fluid as a heat exchanging medium uniformly flows in a shell.
    熱交換媒体である流体がシェル内を均一に流れる熱交換器を得る。 - 特許庁
  • The both sides of an outer cylindrical shell 3 are reduced in diameter by a spinning process so as to match with the taper parts of an inner cylindrical shell 2 inserted in the outer shell 3 spacing therefrom, and by making thickness of the inner shell 2 including the catalyst 1 larger than that of the outer shell 3, the insulation of radiant heat of the catalyst is made possible.
    外筒シェル３の両側を間隙を設けて内挿した内筒シェル２のテーパー部に見合うようスピニング加工により縮径し、触媒１を内蔵した内筒シェル２の肉厚を外筒シェル３の肉厚よりも大として、触媒の輻射熱を遮熱可能にした排気ガス浄化装置。 - 特許庁
  • A plurality of jack mechanisms 27 for eccentricity, which are freely contracted and expanded in the radial direction of a second outer shell 26 are radially disposed between the rear part 2b of a first outer shell and a second outer shell 26.
    第１の外殻の後方部２ｂと第２の外殻２６の間に、第２の外殻２６の径方向に伸縮自在な偏心用ジャッキ機構２７を放射状に複数配設する。 - 特許庁
  • To provide a pressure container and a method for manufacturing the same suppressing deformation of a liner structuring an inner shell, in the pressure container of a two-layer structure having the inner shell and an outer shell.
    前記内殻と外殻を有した二層構造の圧力容器において、内殻を構成するライナの変形することを抑制する圧力容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for preparing formative shell shape data by which an optimum shell shape can be easily determined in a method for manufacturing a hearing aid shell by using three-dimensional shape data.
    3次元形状データを利用した補聴器用シェルの製造方法において、最適なシェル形状決定を容易にすることができる造形用シェル形状データ作成方法を提供する。 - 特許庁
  • A plurality of shell units 2 each comprising a basic shell part 2a filled with a heat storage material 2b are juxtaposed to form a block 3 where bore parts 7 provided in the basic shell parts 2a are continuous to each other.
    基本殻部２ａに蓄熱材２ｂを充填した複数個のシェルユニット２を並置することにより、この基本殻部２ａに設けた空孔部７が連なるブロック体３を形成する。 - 特許庁
  • When the laser beams are irradiated on an outer surface of the outer shell, thermal oscillation is generated at a substance in a layer formed on an inner surface of the outer shell, and as the result, the substance is peeled off from the inner surface of the outer shell.
    外殻の外面にレーザー光が照射されると、外殻の内面に成層された物質に熱振動が発生し、その結果、該物質は外殻の内面から剥離する。 - 特許庁
  • This luminaire is provided with a box-shaped outer shell 1 installed on a floor, a light source 2 is installed in the outer shell 1, and the upper surface part 3 of the outer shell 1 is formed of a translucent material 4.
    床に設置される箱型の外郭（１）があって、この外郭（１）の内部に光源（２）を設けるとともに、同外郭（１）の上面部（３）を透光材（４）で形成している。 - 特許庁
  • A plurality of inner shells 51, 52 are disposed in an outer shell 3 that constructs a high temperature regenerator 1, and a liquid flow passage between the outer shell and the inner shell through which passage a thin absorption fluid 15 flows.
    高温再生器１を構成する外シェル３の内部に、複数の内シェル５１、５２を配置し、外シェルと内シェルの間に稀吸収液１５が流れる液流路が形成される。 - 特許庁
  • The heat transfer pipes 13 placed in an inner shell region 45 between the inner shell 10, and the flow shroud 14 are mounted on upper tube plates 11 and lower tube plates 12 placed on the inner shell 10.
    内胴１０とフローシュラウド１４の間の内胴領域４５に配置された伝熱管１３は内胴１０に設けられた上部管板１１及び下部管板１２に取り付けられる。 - 特許庁
  • This accumulator is provided with a shell 1, the valve stem 2 sealed at inner periphery of an upper end opening part 1a of the shell 1, and the bladder 4 which is arranged in the shell 1 and whose upper end is connected with the valve stem 2.
    シェル１と、このシェル１の上端開口部１ａの内周に封着されたバルブステム２と、シェル１内に配置され上端がバルブステム２に接続されたブラダ４とを備える。 - 特許庁
  • A wall part of a tunnel is reinforced by the outer shell layer 2, and the outer shell layer 2 is protected from chemical substances or the like flowing in the tunnel by the inner shell layer 5, so that corrosion resistance of the segment 1 is improved.
    外殻層２によってトンネルの壁部を補強し、内殻層５によって外殻層２をトンネル内を流通する化学物質等から保護し、セグメント１の耐腐食性を高める。 - 特許庁
  • To obtain a method and apparatus for detecting and removing remaining shell which are suitable for inspecting whether shell remains or not in the Crustacea such as shrimps and crabs under conditions where shell-peeling operations have been finished.
    殻の剥ぎ取り作業が終えた状態のえびやかになどの甲殻類に、殻が残存しているかどうかを検査するのに適した検出排除方法及び装置を得る。 - 特許庁
  • In order to modify a new steam path within the first turbine, an upper outer shell 17 and an upper inner shell 14 and a rotor 12 of the first turbine are removed with a lower outer shell 19 left over therein.
    新しい蒸気流路を第１のタービン内に改造するために、第１のタービンの上部外側17及び内側シェル14並びにロータ12が、下部外側シェル19を残して取外される。 - 特許庁
  • Another way is to draw up the body of the turban from the shell first, cut off the bottom end, cut the body into bite-size pieces, then get them back inside the shell, and then burn the shell in a fire.
    もうひとつは、いったんサザエの身を貝から取り出して砂袋などは捨て、残りの食べられる部分を一口大に切り分け、それを貝の中に戻して焼くというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Besides, a sub-tank 46 is disposed almost in the center within the lower shell member 2, and the openings of the lower shell member 2 and the upper shell member 4 are laminated to form a hollow fuel tank.
    また、下側殻部材２内のほぼ中央にサブタンク４６を配置し、下側殻部材２及び上側殻部材４の開口同士を重ね合わせて中空状の燃料タンクを形成した。 - 特許庁
  • To prevent the generation of level differences at butt welded portions of peripheral walls of an upper half shell and a lower half shell in a recording medium cartridge for retaining a recording medium in a flat housing formed by butt-welding the upper half shell and the lower half shell at a plurality of positions.
    上下シェルハーフが周壁の複数箇所において突合わせ溶接されて形成された扁平なハウジング内に記録媒体が収容されてなる記録媒体カートリッジにおいて、上下シェルハーフの周壁における突合せ部位に段差が生じるのを防止する。 - 特許庁
  • The bottom shell part 10, the upper shell part 15, and the power supply control unit 20 are equipped, in which the bottom shell part 10 has two clips 11 and two power supply conductive pieces 12, while the upper shell part 15 has two current-carrying plug-in sockets 16 coping with the two clips 11.
    底殻部１０、上殻部１５および電源制御ユニット２０を備え、そのうち底殻部１０は二つのクリップ１１と二つの電源導電片１２とを有し、上殻部１５は二つのクリップ１１に対応する二つの通電差し込み口１６を有する。 - 特許庁
  • The visible-light excited phosphor is arranged in the vicinity of the surface of the shell of the shell type LED, and a semiconductor light-emitting element in the shell type LED is arranged separately from the visible-light excited phosphor through the transparent resin of the shell.
    砲弾型LEDの砲弾の表面付近に可視光励起蛍光体を配置し砲弾型LED内の半導体発光素子と前記可視光励起蛍光体を砲弾の透明樹脂を介して引き離して配置したことを特徴とするLEDを構成すること。 - 特許庁
  • This accumulator is provided with a cylindrical shell 10 constructed of a bottom shell 20 and a cap shell 30, a bellow assembly 70 dividing the inside of the shell 10 into an oil chamber 11 and a gas chamber 12, and a bellow guide 75 guiding extension/shrinkage of the bellows 71 in the bellow assembly 70 in the axial direction.
    ボトムシェル２０およびキャップシェル３０からなる筒状のシェル１０と、シェル１０の内部を油室１１とガス室１２とに区画するベローズアッセンブリ７０と、ベローズアッセンブリ７０のベローズ７１の伸縮を軸方向にガイドするベローズガイド７５とを備える。 - 特許庁
  • A cap 5 is screw-fitted in a male screw part 3c on the opposite side to a side where the connection nut 2 is provided of the shell 3 to hold the inner spring 4 in the shell 3.
    シェル３の、前記接続ナット２が設けられる側と反対側の雄ねじ部３ｃにキャップ５を螺合し、前記内バネ４をシェル３内に保持する。 - 特許庁
  • This gas spring device 1 is provided with a pressure vessel shell 10 in an upper part.
    気体ばね装置１は上部に圧力容器シェル１０を備えている。 - 特許庁
  • In the shell-tube type heat exchanger, a tube support structure housed in a shell of the heat exchanger is formed by using a spirally wound wire.
    シェル−チューブ型熱交換器において、らせん状に巻かれたワイヤーを用い、熱交換器のシェル内に収納されたチューブ支持構造体を形成する。 - 特許庁
  • To provide a connector in which solder is prevented to flow in a shell main body when the leg portion of the shell is inserted into a through hole of a board to be soldered.
    シェルの脚部を基板の孔に挿入して半田付けする際に半田がシェル本体内に流入するのを防止することができるコネクタを提供する。 - 特許庁
  • The shell is accommodated in the shell accommodating part 35, and the device main body 33 are fed to the cutter in such a state that the clamp of the cutter is engaged with the clamp part 40.
    砲弾収容部35に砲弾を収容させて、装置主体33を、そのクランプ部40に切断機のクランプを係合させて該切断機に供する。 - 特許庁
  • In a drum 10, the head part 30 is disposed on and supported by a shell 1.
    ドラム本体１０において、ヘッド部３０がシェル１１に配設支持される。 - 特許庁
  • In this way, the coaxial cable is made to hold to the shell through the clamp and the nut.
    こうして、クランプ及びナットを介してシェルに同軸ケーブルを保持させる。 - 特許庁
  • In the ear hole type hearing aid wherein the earphone part 1 is contained in the inside of a shell member 3, the earphone part 1 is fixed to the shell member 3 via an earphone suspension 2.
    シェル部材３の内部にイヤホン１を収納した耳あな形補聴器において、イヤホン１がイヤホンサスペンション２を介してシェル部材３に固定される。 - 特許庁
  • Three female sixth graders dressed in jimbaori blew conch shell horns.
    陣(じん)羽(ば)織(おり)を着た６年生の女子児童３人がホラ貝を吹いた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The igniter also includes an electrode 212 arranged in the shell, and the electrode 212 includes an ignition far-end section located in the vicinity of the shell hole 208.
    前記シェル内に配置された電極２１２を更に備え、前記電極２１２は前記シェル孔２０８の近傍に位置する点火遠端部を備える。 - 特許庁
  • The rough side can also be formed in the whole external shell, as required.
    もし必要であれば、外部シェル全体に粗面を形成することもできる。 - 特許庁
  • A centrifugal separator shell (28) is joined to a base (29) for defining the space in a hollow inside and a disposable liner is positioned in the centrifugal separator shell.
    ベース（２９）には、中空内部空間を画成する遠心分離器シェル（２８）が連結され、使い捨てライナが遠心分離器シェル内に位置決めされている。 - 特許庁
  • Cylindrical portions 4a and 6a of outer plates 4 and 6 with the cylindrical portions 4a and 6a formed for press fitting in the outer shell are press-fitted in the cylindrical outer shell 2.
    そして、筒状のアウタシェル２に、アウタシェルに圧入可能に筒部４ａ，６ａを形成したアウタプレート４，６の筒部４ａ，６ａを圧入する。 - 特許庁
  • The noise absorbing means 28 to enhance the absorption factor of noise in the shield shell 20 is provided in the shield shell 20 by making its inner surface recessed.
    シールドシェル２０に、その内面を凹状とすることで、シールドシェル２０におけるノイズの吸収率を向上させるノイズ吸収手段２８を設けた。 - 特許庁
  • Further, the jacket room in which a heat medium of gas-liquid two-phase is enclosed is installed in parallel at a thick wall part of the roller shell inside, being dispersed along the circumferential direction of the roller shell.
    またローラシェルの肉厚部分に、内部に気液二相の熱媒体を密封したジャケット室を、ローラシェルの円周方向に沿って分散して並設する。 - 特許庁
  • To provide a method for producing boiled eggs in an excellent shell peeled off state.
    殻剥け状態の良いゆで卵を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
  • Metallic bellows 20 are provided in the inside of the pressure vessel shell 10.
    圧力容器シェル１０の内部には金属ベローズ２０が設けられている。 - 特許庁
  • invertebrate having a soft unsegmented body usually enclosed in a shell
    たいてい貝殻の中に包る柔らかい無節の体を持つ無脊椎動物 - 日本語WordNet
  • When users log in, the current working directory of their shell is set to the home directory.
    ユーザがログインすると、シェルのカレントディレクトリはホームディレクトリに設定されます。 - FreeBSD
  • Each process you run in this way will have your shell as its parent process.
    このようにして起動するプロセスはそれぞれシェルが親プロセスになります。 - FreeBSD
  • ]Without options, the name and value of each shell variable are displayed in a format that can be reused as input.
    表示は、入力として再利用できるフォーマットで行われます。 - JM
  • In Kobe City, nimaigai (bivalve, a purple Washington clam) called 'ogai' (big shell) is also often used.
    神戸市では「大貝」と呼ばれる二枚貝（ウチムラサキ）もよく用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 77 78 次へ＞

例文データの著作権について