「in one's power」に関連した英語例文の一覧と使い方

例文

「in one's power」を含む例文一覧(4157)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 83 84 次へ＞

to do all one can―do the best in one's power―do one's best―do one's utmost
身を尽す - 斎藤和英大辞典
to lie in one's power
身にかなう - 斎藤和英大辞典
to do all one can―do everything in one's power
全力を挙げる - 斎藤和英大辞典
to do all one can―do everything in one's power―do one's best―do my utmost
全力を尽す - 斎藤和英大辞典
to decide one's fate―have a hold upon one―have a grip upon one―have another at one's mercy―have another in one's power
死命を制す - 斎藤和英大辞典
to render what service is in one's power
犬馬の労を取る - 斎藤和英大辞典
to hold the power in one's hands
掌裡に握る - 斎藤和英大辞典
to do everything in one's power―do one's best
全幅の力を注ぐ - 斎藤和英大辞典
to be in one's power―beyond one's power
身に叶う、身に叶わぬ - 斎藤和英大辞典
to have a hold upon a man―have a grip upon a man―have a man at one's mercy―have a man in one's power
死命を制す - 斎藤和英大辞典
The diffusion of Amida Buddha's "Other Power" (Other Power is one of the key concepts in the Jodo (Pure Land) sect (and the Jodo Shinshu), which means the Amida Buddha's power of benevolent salvation for sinful humans).
顕示他力 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in one's power
勢力範囲に, 力の限りに. - 研究社新英和中辞典
to be in one's power―beyond one's power
力に及ぶ、力に及ばぬ - 斎藤和英大辞典
to incur the Imperial wrath―offend the Emperor―（転用すれば）―offend a man in power―incur one's displeasure
逆鱗に触れる - 斎藤和英大辞典
to try every means in one's power―leave no means untried―leave no stones unturned―move heaven and earth
百計をめぐらす - 斎藤和英大辞典
to try every means in one's power―exhaust all means―leave no means untried―leave no stones unturned―move heaven and earth
百方手を尽す - 斎藤和英大辞典
to have a man at one's mercy―have a man in one's power
人を自由にする（死命を制す） - 斎藤和英大辞典
to try every means in one's power―leave no means untried―leave no stones unturned
百計をめぐらす - 斎藤和英大辞典
to carry things into effect in order to wield one's power
目的に合わせて用いる - EDR日英対訳辞書
A power supply not shown in the figure is connected to one end of each power cable 2.
電源ケーブル２の一端には、図示しない電源が接続される。 - 特許庁
A power dam mounts the devices from the receiving power to the output in one box.
受電から出力までをワンボックスに実装した電力ダム。 - 特許庁
of things in opposition to each other, the one that is stronger in power
対になっている物のうち勢いの強い方の〜 - EDR日英対訳辞書
have a person in one's power
人を自由に動かす, 人を思うままに使う. - 研究社新英和中辞典
to be at one's mercy―in one's power
人の自由になる（死命を制せられる） - 斎藤和英大辞典
(in the military) possessing the ability to fully use one's mobile power
軍隊において,移動や攻撃を素早く行える能力 - EDR日英対訳辞書
to fail in developing one's power or ability
(勢力や才能を)発展させようとして失敗する - EDR日英対訳辞書
An inverter electric-power source system, electric-power composing one by a transformer, one provided with a direct-current capacitor of high capacity in a direct-current electric power source, and one using a load balance compensator as the direct-current electric power source are used as the separate electric-power source system.
別電源装置としては、インバータ電源装置、これにトランスによる電力合成するもの、直流電源に大容量直流キャパシタを設けるもの、負荷平衡補償装置を直流電源として利用するものとする。 - 特許庁
In the DUT determined as the troubled one, the power source terminal thereof is disconnected from an electric power source to be short-circuited between the power source terminal and the power source.
故障と判定されたＤＵＴは、その電源端子と電源の間を開放し、その電源端子と接地端子の間を短絡する。 - 特許庁
The soar battery generates electric power smaller than the power which the illumination light consumes in one day.
太陽電池は照明灯が一日に消費する電力よりも小さな電力を発電する。 - 特許庁
The vehicles 2, 3 and 4 start power supply to power loads in collaboration with one another.
このように、車両２，３，４は、連系して電力負荷への電力供給を開始する。 - 特許庁
A correlative power value holding section 3 holds the maximum correlative power value in one slot.
相関電力値保持部３は、１スロット内における最大相関電力値が保持される。 - 特許庁
In one embodiment, the power source is equipped with a regulator circuit which controls a power switch.
一実施形態では、電源は、パワー・スイッチを制御するレギュレータ回路を備えている。 - 特許庁
In one embodiment, the power supply is equipped with a regulator circuit to control a power switch.
一実施形態では、電源は、パワー・スイッチを制御するレギュレータ回路を備えている。 - 特許庁
To prevent short-circuit in a power supply terminal by avoiding the power supply terminal from being protruded when only one pressing member is pushed in a power feed device.
電力供給装置において、一つの押圧部材を押しただけでは電源端子が出ないようにして、電源端子の短絡を防止する。 - 特許庁
He declared that one should discard the Difficult Path and take the Easy Path where one entrusts everything to Amida's power described in the Original Vow.
難行道を捨てて本願力にすべてを任せてしまう易行道につくべきことを宣言した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide one method of operating an electronic apparatus in a power-saving state.
電子機器を省電力で動作させる一方法を提供する。 - 特許庁
One superior in portability can be used as the power source 2.
このような電源２としては、携帯性に優れたものを使用することができる。 - 特許庁
In addition, one of the causes of unstable electric power supply is “transmission loss.”
加えて、電力供給が不安定な要因として「送電ロス」が挙げられる。 - 経済産業省
In one exemplary embodiment, the messages may request/grant a particular amount of power for each of one or more voltage levels provided by the power supply.
一実施例では、メッセージは電源によって供給される１以上の電圧レベルの各々についての特定電力量を要求／付与する。 - 特許庁
A method according to one embodiment includes a step of connecting at least one power supply to a power supply bus provided in a digital camera.
一実施形態による方法は、少なくとも１つの電源をデジタルカメラの中に備えられた電源バスに接続するステップを有している。 - 特許庁
To begin with, a power demand data (refer to a "running mean value" in the figure) showing a power demand of loads connected with the fuel cell is acquired one by one.
まず、燃料電池に接続されている負荷の電力需要を示す電力需要データ（図中の「移動平均値」を参照）を逐次取得する。 - 特許庁
A power supply HUB is provided with a power supply communication interface 11 of such an arrangement, in one to one correspondence with the LAN apparatus.
このような構成の給電通信インターフェース１１をLAN機器と１対１対応に給電HUBに備える。 - 特許庁
A power feeding control means 20 operates the remaining power units except one of the plurality of power units with the maximum power conversion efficiency when selecting the plurality of power units 10a to 10d in the power feeding state.
給電制御手段２０は、給電状態とする複数台の電源ユニット１０ａ〜１０ｄを選択するときに、複数台のうちの１台の電源ユニットを除く残りの電源ユニットを最大の電力変換効率で動作させる。 - 特許庁
To provide a power supply device preventing the deterioration of the efficiency of power conversion of the whole power supply device, even when at least one power supply is stopped in the power supply device made redundant with a plurality of a power supplies.
本発明は複数の電源を備えて冗長化した電源装置において一部の電源が停止した場合であっても、電源装置全体の電力変換効率を低下させないにようした、電源装置を提供する。 - 特許庁
This coil device forms at least either one of a power receiving coil and a power transmission coil used in non-contact power transmission for transmitting power from the power transmission coil to the power receiving coil utilizing magnetic field resonance between resonance coils.
共振コイル間の磁界共鳴を利用して、送電コイルから送電コイルに電力を伝送する非接触電力伝送に用いる受電コイルまたは送電コイルの少なくとも一方を構成するコイル装置。 - 特許庁
To reduce the power consumption of a power supply conversion device according to a present load capacity, in the power supply conversion device which converts a first power to a second power, and feeds the second power to one load circuit.
第１の電源を第２の電源に変換し、第２の電源を１つの負荷回路に供給する電源変換装置において、現在の負荷容量に対応して電源変換装置の消費電力を低減する。 - 特許庁
The recognition of the power receiving unit 2 by the power transmission unit 1 is performed by a combination of at least one Hall element provided in the power transmission unit 1 and at least one magnet provided on the power receiving unit 2 side in conformation to the Hall element.
送電装置１による受電装置２の認識は、送電装置１に設けた少なくも１つのホール素子と、このホール素子に対応して受電装置２側に設けた少なくも１つの磁石との組み合わせにより行う。 - 特許庁
The power of "Sonten" is believed to exist everywhere, and since this power is especially strong in this area Kurama-dera Temple is said to be a place of practice where one can be surrounded by such power.
鞍馬寺とは、どこにでも存在する「尊天」のパワーが特に多い場所にして、そのパワーに包まれるための道場であるとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In one power control scheme, a reference power spectral density (PSD) level is determined based on the transmit power of the reference channel (1312).
１つの電力制御機構において、基準電力スペクトル密度（ＰＳＤ）レベルは、基準チャネルの伝送電力に基づいて決定される（１３１２）。 - 特許庁
To suppress lack of power supply ability, which occurs in one of two power supply lines for supplying mutually different power source potentials.
互いに異なる電源電位を供給する２つの電源線のうち一方に生じる電源供給能力不足を抑制すること。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 83 84 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。