I am increasingly energetic.
ますます元気だ。 - Weblio Email例文集
As is increasingly becoming evident, ますます明らかなように... - Weblio Email例文集
He is increasingly mischievous.
彼はますます生意気だ。 - Weblio Email例文集
They increasingly got angry. 彼らはますます怒った。 - Weblio Email例文集
That increasingly develops. それはますます発達する。 - Weblio Email例文集
to become increasingly worried
ますます心配になる - EDR日英対訳辞書
That has become increasingly hard.
それはだんだん固まってきた。 - Weblio Email例文集
I am increasingly busy with work.
私はその仕事に忙殺されている。 - Weblio Email例文集
I get increasingly busy at work. 私は仕事がますます忙しくなる。 - Weblio Email例文集
Office work is becoming increasingly mechanized.
事務はますます機械化されつつある. - 研究社 新英和中辞典
more and more; increasingly (数や程度が)大きくなるさま - EDR日英対訳辞書
the act of growing increasingly prosperous
しだいに繁栄していくこと - EDR日英対訳辞書
to become increasingly self-centered
高慢になってつけ上がる - EDR日英対訳辞書
to increasingly dwell upon a story
くわしく話を続けるさま - EDR日英対訳辞書
of industries, to become increasingly highly processed
(産業が)加工の度合を高める - EDR日英対訳辞書
of one's body, to grow increasingly thinner
(肉体が)細くなり続ける - EDR日英対訳辞書
in an increasingly globalized world
ますますグローバル化が進む世界の中で - Weblio Email例文集
I increasingly value the letters from home.
故郷からの便りがますます大切になってくる。 - Weblio Email例文集
As I listened to his story, I grew increasingly happy.
彼の話を聞くにつれて、私はますます嬉しくなりました。 - Weblio Email例文集
He has been given increasingly bigger responsibilities.
彼はますます大きな責務を担うことになった。 - Weblio Email例文集
I have increasingly come to like my family.
私はますます家族を好きになった。 - Weblio Email例文集
That noodle dish is increasingly gaining popularity.
その麺料理はますます人気が高まっています。 - Weblio Email例文集
I am looking forward to seeing you increasingly succeed.
私はあなたのますますのご活躍を期待します。 - Weblio Email例文集
I will probably get increasingly busy from now on.
私はこれからますます忙しくなるだろう。 - Weblio Email例文集
I think that I want to aim increasingly higher.
私はますます上を目指したいと思う。 - Weblio Email例文集
I increasingly came to like you. 私はますますあなたの事が好きになりました。 - Weblio Email例文集
Miniaturization in the computer industry is progressing increasingly.
コンピュータ産業での小型化はますます進んでいる。 - Weblio英語基本例文集
Information technology is becoming increasingly bimodal.
情報技術は次第にバイモーダルになっている。 - Weblio英語基本例文集
His criticisms have become increasingly bold.
彼の批評はますます大胆になってきた. - 研究社 新英和中辞典
English has increasingly come into worldwide use.
英語はますます世界語になっている. - 研究社 新和英中辞典
Increasingly more couples are getting divorced on grounds of incompatibility.
性格の不一致が理由で離婚する夫婦が増えている. - 研究社 新和英中辞典
to be increasingly successful as time goes by
物事が先へ行く程,盛んになること - EDR日英対訳辞書
to rain increasingly harder
(雨や雪が)時がたつにつれて,ますます激しく降る - EDR日英対訳辞書
the condition of being taxed on income at an increasingly higher rate as one's income increases
所得が多くなるに従って税率を高めること - EDR日英対訳辞書
The talk made me buy the car increasingly.
その話は私をますますその車を買わさせた。 - Tanaka Corpus
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.
現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。 - Tanaka Corpus
I pray the regional economies will be increasingly revitalized. 私は地域経済がますます活性することを望んでいます。 - Weblio Email例文集
I pray the regional economies will be increasingly revitalized. 私は地域経済がますます活性化することを望んでいます。 - Weblio Email例文集
The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.
世界の航空産業は墜落事故についての懸念を募らせている。 - Tanaka Corpus
In recent years electronic computers have become increasingly important.
近年では、電子コンピューターがますます重要になってきた。 - Tanaka Corpus
Competition among Japanese cosmetics makers will likely become increasingly fierce in China.
日本の化粧品メーカー間の競争は中国でますます激化するだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave
Due to high gasoline prices, eco-driving is becoming increasingly necessary.
高いガソリン価格のため,エコドライブがますます必要になっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is thought that in the future, energy and food problems will become increasingly serious.
将来、エネルギー・食糧問題はますます深刻になると考えられる。 - Weblio Email例文集
Family-friendly companies that feature childcare facilities are becoming increasingly popular among younger people. 託児所を併設するファミリーフレンドリー企業は、若い年代の間で大きな支持を集めている。 - Weblio英語基本例文集
Thanks to the increased average life expectancy, life after retirement has become an increasingly significant part of the total life cycle.
平均寿命が延びて定年後の生活がライフサイクルの重要な部分を占めるようになった. - 研究社 新和英中辞典
We have to take drastic measures [We need a powerful shot in the arm] to improve the increasingly aggravated situation.
日増しに悪化する事態を改善するためには思いきったカンフル注射が必要だ. - 研究社 新和英中辞典
The citizens' demands for stricter standards of food safety have become increasingly vocal.
食品安全基準をもっときびしくせよという市民の声がやかましくなった. - 研究社 新和英中辞典
I have increasingly liked you more.
あなたをどんどん好きになりました。 - Weblio Email例文集
Business with India is increasingly attracting interest 高まるインドビジネスの注目度 - 経済産業省
The current situation is becoming increasingly tense. 現状はますます緊迫してきている。 - Weblio Email例文集