「increasingly」を含む例文一覧(1167)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞
  • But increasingly
    しかしいよいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And increasingly that means
    これが意味するのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And increasingly, tragically
    さらに悲劇的なことに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But more than that, increasingly
    しかし それだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It means being increasingly successful.
    -末広がりを意味して。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Are going to be increasingly possible.
    ますます起こり得ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And information technology is increasingly encompassing
    情報技術はますます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is going to become increasingly important.
    重要になっていきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And increasingly these landscapes
    そして さらにはこの景観は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Increasingly in developed countries
    先進国で増えつつあるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is increasingly nonhuman eyes
    人目につかなくなっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are going to be given increasingly high leverage
    より大きなレバレッジを得て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are increasingly mediated by data
    データが仲介するようになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He fought till the end, increasingly passionate
    彼は最後まで戦い続け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Regulations have been getting increasingly strict.
    どんどん規制が厳しくなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is an increasingly difficult picture
    今後もっと難しくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And increasingly, over the last couple years
    過去20年間に渡り 徐々に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are increasingly being used by large companies
    大企業はこうした制度で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An increasingly common business model in their head
    共通のビジネスモデルがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As our world becomes increasingly instrumented
    この世界に手段が増えていき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Increasingly sophisticated analytics
    ますます高度化する分析手法で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Actually, what happens in the world increasingly
    今世の中の出来事はどんどん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are going to become increasingly important
    知ることが重要になってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Markets are being increasingly globalized
    市場はますますグローバル化している - 日本語WordNet
  • What's happening increasingly, though, is these systems
    しかしこのようなシステムの多くが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Has increasingly been afforded the critique
    次第に批判が高まりつつあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The 99 percent is increasingly outgunned
    残り99%の者は 「1%」に さらに大きな差を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The situation is becoming increasingly dangerous.
    状況はますます危険になってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because they believe increasingly
    なぜなら 彼らが 信じ始めているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • his fortune was increasingly insecure
    彼の財産は、ますます不安定だった - 日本語WordNet
  • And I became increasingly more and more agitated
    私もだんだんとイライラしてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's quite elegant. i'm increasingly interested.
    奥ゆかしいんだな。 ますます 気に入った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll increasingly feel pressure
    だんだんプレッシャーをかけられるようになる -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • she became increasingly depressed
    彼女はますます落ち込むようになった - 日本語WordNet
  • I have increasingly gotten used to that job.
    だんだんその仕事に慣れてきました。 - Weblio Email例文集
  • STANDARDIZING BOX OF MEASURING APPARATUS FOR INCREASINGLY FASTENING TORQUE
    増締トルク用測定器の検定器 - 特許庁
  • And it is increasingly more a site of coordination
    ますます協調の場となっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is increasingly creepy. so what?
    ますます気味が悪いぜ。 だったら どうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because now that media is increasingly social
    メディアはますます社会的なものとなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Women, and increasingly men, who are starting to speak out
    女性たちが また男性も徐々に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But when money comes increasingly to govern
    ところがお金で 手に入るものが次第に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this is increasingly peculiar
    これはますます不可解な事になっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I became increasingly, kind of voyeuristically interested in the question of
    私は この問いに興味を持ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wow! when you see it nearby it is increasingly awesome.
    うわー! 近くで見ると ますます すごいや。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Conversly, food information became increasingly detailed.
    逆に食品表示は さらに細かくなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In which we will increasingly see
    それがこれから私たちが突入していく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is becoming increasingly incoherent, because
    ますます一貫性を欠くようになっており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Teppanyaki and yakiniku are becoming increasingly well known around the world.
    海外でもTeppanyaki/Yakinikuとして広まりつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The one who is being chased is increasingly isolated.
    追われてる側は ますます孤立するだけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it's increasingly clear that we
    今日ますますはっきり分かってきているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞

例文データの著作権について