The sealing plate 30 is fabricated from a plate-like transparent glass material plate made of non-alkali glass by, for instance, wet-etching method, and its center part is machined into a recessed form so as to define a peripheral projection part 31 in its peripheral part. 封止板30は、例えばウェットエッチング法により板状の透明な無アルカリガラス製のガラス素板から加工され、周辺部に周辺突条部31を規定すべく中央部が凹状に加工されている。 - 特許庁
To provide a wireless telephone system transmitting, for instance, information on a position of a wireless telephone set to an operator of the telephone set, and storing information on the position spoken by the operator. 例えば無線電話機の位置に関する情報を当該無線電話機の操作者に対して送信し、当該操作者により話された当該位置に関する情報を記憶する無線電話システムを提供する。 - 特許庁
For instance, a pixel value of the cluster direction necessary for display is made an object to be processed, only the pixel value of the periphery is read from a storing means 13, and after it is converted into RGB data with a conversion part 151, it is stored to a buffer. 例えば表示に必要となるラスタ方向の画素値を処理対象とし、その周辺の画素値のみを格納手段13から読み出し、変換部151にてRGBデータに変換した後、バッファに格納する。 - 特許庁
For instance, on the condition that the deciding discomfort felt by satisfying a prescribed reference, such as exceeding a room temperature of 28°C or the like lasts by a length of constant reference time, a demand target value of this month is changed. 例えば、室温28℃を超えるなどの所定の基準を満たすことにより不快であると判定された時間が一定の基準時間だけ継続することを条件として、当月におけるデマンド目標値を変更する。 - 特許庁
For instance, the ready- to-win action F which is hardly displayed with the appearing rate of 0.5% in a preset state and the appearing rate (expected value) (1) [appearing rate 43%] are made to correspond, replaced and changed. 例えば予め設定された状態では出現率が0.5%でほとんど表示されることがなかったリーチアクションFと出現率(期待値)(1)〔出現率43%〕とを対応させて入れ換え変更する。 - 特許庁
When a user generates a template SessionBean (a processing generating part 20) by using an input/output device 18, a specified interface is called in an execution statement part 22 of the processing generating part 20 and a generation request of an EnterpriseBean instance is issued. ユーザが、入出力装置18を用いて、テンプレートSessionBean(処理生成部20)を生成すると、処理生成部20の実行ステートメント部22において、特定のインタフェースが呼び出され、EnterpriseBeanインスタンスの生成要求が出される。 - 特許庁
If a differential value of lateral acceleration, obtained from the degree of lateral acceleration, detected through a lateral acceleration sensor, is above a reference level, a speed control amplification rate K_2 near a neutral position of vehicle height is made either 0 or a positive value (for instance, K_21). 横加速度センサが検出した横加速度から得られた横加速度微分値が基準値以上である場合には、車高が中立付近における速度制御増幅率K_2を0又は正の値(例えばK_21)とする。 - 特許庁
In this instance, the state of the surface-oxidized particles in the particle catching section 7 and the cleaning treatment section 8 is directly or indirectly detected by a state detecting means 78 and is used in controlling each of these steps. このとき、粒子捕獲部7および洗浄処理部8における表面酸化粒子の状態を状態検知手段78により直接または間接的に検知し、これら各工程の制御に用いる。 - 特許庁
On the frame 1 of eyeglasses, a means for detecting the radiation (electric field, magnetic field, electromagnetic wave, visible light beam, ultraviolet ray and X-ray) made incident on the eyes, an X-ray sensor 17 for detecting the X-rays as indicated in the figure for instance, is provided. メガネのフレーム1に、目に入射する放射(電界,磁界,電磁波,可視光線,紫外線,X線)を検出する手段、例えば、図示のようにX線を検出するX線センサー17を設ける。 - 特許庁
The conversion means is provided with the conversion rules of an interface definition for defining service provided by the object of the CORBA server by an interface definition language and a document type definition for indicating the type of the XML instance. この変換手段は、CORBAサーバのオブジェクトが提供するサービスをインタフェース定義言語によって定義したインタフェース定義と、XMLインスタンスの型を表す文書型定義との変換規則を有する。 - 特許庁
For instance, a normal memory area NML_AR and a checking memory area CHK_AR are set, and a writing is carried out for the CHK_AR by writing voltages V1-Vn lower than a writing voltage V0 of the NML_AR. 例えば、正規のメモリ領域NML_ARとチェック用のメモリ領域CHK_ARを設け、CHK_ARに対してNML_ARの書き込み電圧V0よりも低い書き込み電圧V1〜Vnで書き込みを行わせる。 - 特許庁
In this instance, since the ϕa and ϕb are easily determined by the imaging of the planar shape S of the laser spot weld zone 4, the acceptability of the welding quality can be discriminated by a simple process without accompanying complicated analysis. ここで、φa及びφbは、レーザスポット溶接部4の平面形状Sの画像化により簡単に算出できるので、複雑な解析を伴わずに、簡単な手順で溶接品質の可否を判断できる。 - 特許庁
For instance, a CPU1 normally reads an outline font from a font storage part 3-1 and also samples the outline by tracing it, and converts it into a set of discrete frequency components by discrete FFT processing. CPU1は通常フォント格納部3−1から例えばアウトラインフォントを読み出すと共に、その輪郭を辿ってサンプリングし、それを離散的なFFT処理によって離散的な周波数成分の集合体に変換する。 - 特許庁
The portable information terminal (portable telephone set 100, for instance) is provided with a radio part 113 for performing radio communication with the outside and a base band part 112 including a control part (control part 130) for controlling the radio part 113. 外部との無線通信を行う無線部113と、この無線部113を制御する制御部(制御部130)を含むベースバンド部112と、を備える携帯情報端末装置(例えば携帯電話機100)である。 - 特許庁
For instance, voltage of 12V is applied to a gate during 1ms period as for the normal write-in, voltage of -10v is applied to the gate during 1ms period as for the erase, and voltage of 4-6V is applied to the gate during 0.1ms period as for the weak write-in. 例えば、通常の書き込みはゲートに電圧12Vを時間1ms印加し、消去はゲートに電圧−10Vを時間1ms印加し、弱い書き込みはゲートに電圧4〜6Vを時間0.1ms印加する。 - 特許庁
To optimize the brightness of a main object (for instance, a figure face area) without performing existing automatic exposure control, the operating point change of an imaging element and the change of a gradation processing condition from a linear image to a nonlinear image. 既存の自動露出制御、撮像素子の動作点変更、リニア画像からノンリニア画像への階調処理条件の変更を行うことなく、主要被写体(例えば、人物顔領域)の明るさを最適化する。 - 特許庁
The respective opening parts 22 and 32 are formed so as to be in surface contact with each other in the sealed state and so as to be respectively viewed from the front part for instance on the extension of the connecting direction of the respective connection parts 24 and 34. 各開封部22,32は、封印状態において相互に面接触可能でかつ各連結部24,34の結合方向の延長線上の例えば前方からそれぞれ目視可能に形成される。 - 特許庁
For instance, when the sudden probability variation (2R) is the big winning without putout, the return profit (N degrees) in the case that the big winning and the consumption of the stipulated number of times are not simultaneously established is returned to a prepaid card as it is. 例えば、払出しのない大当りとしての突確(2R)となった場合には、大当りと規定回数の消化とが同時に成立しなかった場合の還元利益(N度数)をそのままプリペイドカードに返却する。 - 特許庁
To provide a garbage treatment system in which its treatment capacity is not adversely affected, even if the lid is opened in the midst of disintegrating garbage by pouring kitchen wastewater into the system in such instance. 生ごみ粉砕中に蓋が開けられても、処理装置に台所排水等が投入されて、処理装置の処理能力に悪影響を与えるのを防止することができる生ごみ処理システムを提供する。 - 特許庁
As a result, a tab of a male terminal fitting or other foreign substance are prevented from coming in from, for instance, a cut-and raised opening part, and a free end 40A of an elastic contact piece 40 is prevented from plastic deformation. その結果、例えば切り起こされた開口部分から雄端子金具のタブやその他の異物が進入するのが防がれ、弾性接触片40の自由端40A側が塑性変形することが防止される。 - 特許庁
Assuming that a dummy pattern prescribed by process conditions is arranged in a free space inside an instance or a free space of a chip, a pattern occupancy ratio inside a check window or a pattern area ratio of the chip is verified. チップの空き領域又はインスタンス内の空き領域に、プロセス条件により規定されるダミーパターンが配置されると仮定して、チップのパターン面積率又はチェックウィンドウ内におけるパターン占有率の検証を行なう。 - 特許庁
To provide a structure for connecting earth retaining panels 1 one another, which support both inside walls of dug out ditches for instance, that does not make any gaps between upside and downside panels 1, 1 and makes keep a projecting quantity from a panel face down to little level. 例えば掘削した溝の両内壁を支える土留めパネル1同士を連結する連結構造において、上下のパネル1、1の間に隙間をつくらず、パネル面からの突出量が少なくて済むようにする。 - 特許庁
For instance, the cell walls 16 are formed of fiber-reinforced plastic corrugated plates 11 and plane plates 14 overlapped alternately and successively and bonded by a bonding agent 15 composed of polyamideimide resin 8 of diphenyl ether type. 例えばセル壁16は、このような繊維強化プラスチック製の波板11と平板14が、順次交互に重積されると共に、ジフェニルエーテル型のポリアミドイミド樹脂8製の接着剤15にて、接着されてなる。 - 特許庁
For instance, a processing circuit such as a floating point unit or a data cache operates at one of a high-power mode and a low-power mode based on the number of threads currently operated by the simultaneous multi-threading processor. 例えば、フローティングポイントユニットまたはデータキャッシュのようなプロセッシング回路が同時多重スレッディングプロセッサによって現在動作しているスレッドの数に基づいて高電力モードまたは低電力モードの一つで動作する。 - 特許庁
To provide a paper slip, for instance a piece of paper with adhesive on the back surface constituting a paper slip, which is capable of maintaining predetermined adhesive force without the region corresponding to an adhesive layer curving in use. 例えば、付箋を構成する背着剤付紙片における、接着層に対応する領域が使用時に湾曲することなく所定の接着力を維持することが可能な付箋を提供するものである。 - 特許庁
To provide a vehicle, an electronic key, a data processor, and a vehicle control method, and to achieve more simplified control of the vehicle than ever before by applying the electronic key, the data processor, and the vehicle control method to vehicle control of rented vehicles, for instance. 本発明は、車両、電子キー、データ処理装置及び車両管理方法に関し、例えばレンタカーにおける車両管理に適用して、従来に比して車両の管理を簡略化することができるようにする。 - 特許庁
To provide a system in which system frequency bandwidth is 1.25 MHz, 2.5 MHz, 5 MHz, 10 MHz or 20 MHz, for instance, wherein the system frequency bandwidth of a base station device is reliably detected upon initial cell search. システム周波数帯域幅が、例えば、1.25MHz、2.5MHz、5MHz、10MHz、20MHzであるシステムにおいて、初期セルサーチ時に基地局装置のシステム周波数帯域幅を確実に検出する。 - 特許庁
For instance, on the basis of a reception field strength signal when the RF signals of an image frequency are input to an RF circuit 62 at the plurality of f_R, the D_PA for optimizing the image canceling degree are obtained by measurement beforehand. 例えば、複数のf_RにてRF回路62にイメージ周波数のRF信号を入力したときの受信電界強度信号に基づいて、イメージキャンセル度を最適とするD_PAを予め測定により求める。 - 特許庁
To provide a new portable telephone terminal capable of notifying (sound an alarm) outside that a user is in an emergency when a user is kept in an emergency, for instance, a user is assaulted or jeered by a molester etc. 緊急時、例えば痴漢等に襲われたり悪戯されたりしたとき或いはしそうになった時に緊急であることを外部に知らせる(警報を発する)ことができる新規な携帯電話機を提供する。 - 特許庁
A carbon-based active material layer densified through a strong roll-pressing process, for instance, is formed on the surface of the copper-coated layer 7, and the negative electrode collector is formed by the copper-coated steel foil 10 and the carbon-based active material layer. 銅被覆層7の表面上には例えば強いロールプレスで高密度化した炭素系活物質層が形成され、銅被覆鋼箔10と前記炭素系活物質層によって負極集電体が構成される。 - 特許庁
For instance, the control means (15) sets the driving frequency to a high frequency when taking an image at high shutter speed, an intermediate frequency when taking an image at intermediate shutter speed, a low frequency when taking an image at low shutter speed, or the like. 例えば、制御手段(15)は、高速のシャッタスピードによる撮像時には高周波数、中速のシャッタスピードによる撮像時には中周波数、低速のシャッタスピードによる撮像時には低周波数などと設定する。 - 特許庁
A source code parse part 110 converts a prescribed class group into an instance in response to the content of the source code 20 to be read from the recording medium 13 and develops a first object model, which indicates the content of the source code 20, on a memory 12. ソースコードパース部110は、記録媒体13から読み込まれるソースコード20の内容に応じて所定のクラス群をインスタンス化し、ソースコード20の内容を示す第1オブジェクトモデルをメモリ12上に展開する。 - 特許庁
A greening system is configured such that a biodegradable high-molecular material 3 with water retention is filled, for instance, in part of the void of a ballast of a car-track lane of a railway line, and plantation of creeping, vine and crawling plants is performed using the product as virtual soil. 例えば鉄道線路の軌道敷のバラストの空隙の一部に、保水性を有する生分解性高分子材料3を充填し、それを仮の土壌として、匍匐性・つる性・這性植物の植栽を行う。 - 特許庁
This termination member 1A is used for an apparatus direct-connection type terminal joint, in which a compression terminal connected to a conductor of a distribution cable by compression is connected to, for instance, a pin contact on an apparatus side in an insulating material. 端末部材1Aは、配電ケーブルの導体に圧縮接続した圧縮端子と、例えば機器側のピンコンタクトとを絶縁材料の内部で接続する機器直結形終端接続部に用いられる。 - 特許庁
To automatically make the Web page of the last preceding URL readable at the time of instructing connection to the Internet while playing a DVD, for instance, in a DVD player having an Internet function. 例えば、インターネット機能を有するDVDプレーヤにおいて、DVDの再生状態でインターネットの接続を指示したときに、自動的に前回の最終URLのWebページの閲覧状態とすることを可能とする。 - 特許庁
To provide a photosemiconductor electrode and a photoelectric transfer device of superior safety and durability, capable of efficient use of light (for instance sunlight), and which is manufacturable inexpensively and easily. 光(例えば太陽光)を効率的に利用可能で、光電変換効率、安定性および耐久性等に優れ、安価にかつ容易に製造し得る光半導体電極、光電変換装置を提供すること。 - 特許庁
A control equipment 100 is a personal computer provided with a Web browser or the like and the server machine 200 is connected to the server machine 300 through a network such as the internet for instance with the control equipment 100 as a client terminal. 制御機器100は、Webブラウザを備えたパーソナルコンピュータなどであり、サーバマシン200は、この制御機器100をクライアント端末とし、例えばインターネットなどのネットワークを通じてサーバマシン300と接続される。 - 特許庁
The block copolymers may spontaneously form micelles, believed to have zwitterionic, for instance phosphorylcholine, groups at the external surface, which may be useful as drug delivery systems with improved biocompatibility. 上記ブロック共重合体は自発的にミセルを形成し得るが、外側表面にてはたとえばホスホリルコリンなどの両性イオン基を有すると確信され、優れた生体適合性を備えた薬剤投与系として有用である。 - 特許庁
The CT frame G and the C arm 3 are provided with power sources for changing their own positions and/or attitudes and state detection means for the detecting the states (an absolute encoder 10, for instance). さらに、前記CT架台G及びCアーム3は自身の位置及び/又は姿勢を変更するための動力源と、その状態を検出する状態検出手段(例えば、アブソリュートエンコーダ10等)とを備える。 - 特許庁
To provide a deposition method, capable of selectively heating a deposition material by using a powder deposition material mainly for instance and thus quickly and efficiently performing deposition processing. 例えば主として粉体の成膜材料を用いることによって成膜材料を選択的に加熱することができ、もって迅速に且つ効率的に成膜処理を行うことが可能な成膜方法を提供する。 - 特許庁
A predetermined zone of at least one of two faces of an aluminized steel sheet to be welded is heated, melted, and a re-soldified zone u is formed, and the re-soldified zone u is welded with, for instance, a laser beam. アルミメッキ鋼板を溶接するに際し、溶接する二つの面のうち、少なくとも一方の面を所定範囲に亘り加熱溶融して再凝固部uを形成し、この再凝固部uにおいて、例えばレーザ溶接をする。 - 特許庁
The wavelength-selective UV-transmitting film 5 can contain a metal oxide with a band gap of 4.5 to 6.7 eV like zirconium oxide, for instance as a major component, and if necessary, with aluminum oxide, silicon oxide, etc., as minor components. 波長選択性紫外線透過被膜5は、バンドギャップの大きさが4.5〜6.7eVの金属酸化物たとえば酸化ジルコニウムを主体として、要すれば酸化アルミニウム、酸化ケイ素などを副成分として含むことができる。 - 特許庁
When, for instance, the motor relay drive circuit 22 fails, the drive circuit connection switch 25 is turned on and the motor relay 12 is driven instead by a drive signal from the solenoid relay drive circuit 21. そして、例えばモータ用リレー駆動回路22が故障していた場合、駆動回路接続スイッチ25をONさせ、ソレノイド用リレー駆動回路21からの駆動信号によってモータ用リレー12を代理駆動させる。 - 特許庁
In this instance, by appropriately selecting the dielectric constant of a solvent of the reaction solvent to perform the deposition of a diastereomeric salt, the diastereomer salt containing D-ACL or L-ACL can be selectively obtained. このとき、反応媒体である溶媒の誘電率を適切に選択してジアステレオマー塩の析出を行なうことにより、D−ACLまたはL−ACLを含有するジアステレオマー塩を選択的に取得することができる。 - 特許庁
In the process of removing the common solvent, since calcium is rapidly removed, the surface of the shaped object becomes porous, and thus a toothbrush having the chitin particulates on the surface can be obtained for instance. この共通溶媒を除去する工程において、カルシウムが急激に除去されることにより、形状物の表面が多孔質となるため、例えば、キチン微粒子を表面に有する歯ブラシを得ることができる。 - 特許庁
As the solvent, one having a dissolved chlorine-containing impurity amount of ≥0.1 g, preferably ≥1 g per 100 g solvent is preferable and, for instance, toluene or a mixture of toluene and hexane is used. 溶媒としては、塩素含有不純物の溶解量が、溶媒100g当り0.1g以上、好ましくは1g以上であるものが好ましく、例えばトルエン又はトルエンとヘキサンの混合溶媒が使用される。 - 特許庁
At generating of the multiplex streams from the leading byte of a PES start code to the final byte of DTS for instance among the streams 31 of the PES of the plural channels, multiplexing is performed without performing division into packets. この多重ストリームの生成の際に、複数チャンネルのPESのストリーム31のうち、例えばPESスタートコードの先頭バイトからDTSの最終バイトまでについてはパケットに分割せずに多重する。 - 特許庁
A fixed number of cell edge regions from a few adjacent cells form a cluster, and only the cell edge region with the highest achievable throughput rate within each cluster can transmit in a given scheduling instance. 幾つかの隣接セルからの固定数のセルエッジ領域がクラスタを形成し、各クラスタ内の最も高い達成可能スループットレートを有するセルエッジ領域のみが所与のスケジューリングインスタンスにおいて送信することができる。 - 特許庁
When detected, network devices can be simply and dynamically configured with little or no end-user intervention, for instance, by automatically loading device drivers and allocating resources for the devices. 検出されると、例えば自動的にデバイスドライバをロードし、デバイス用のリソースを割り振ることにより、エンドユーザの介在をほとんどあるいは全く受けずにネットワーク装置を単純かつ動的に構成することができる。 - 特許庁
When the first instance of the adaptive class is ended, a second instruction set for erasing the selector is inserted into the application software file so that the destructor of the adaptive class including the adaptive software method can be extended. 適応クラスの第1のインスタンスが終了したときに、セレクタを削除する第2の命令セットをアプリケーションソースファイルに挿入することによって、適応ソフトウェアメソッドを含む適応クラスのデストラクタを拡張する。 - 特許庁