「instead」を含む例文一覧(9907)
＜前へ 1 2 .... 115 116 117 118 119 120 121 122 123 .... 198 199 次へ＞- To enable CAD navigation to a defective position, this system creates logic information indicating the defective position in a CAD format instead of CAD data (physical information) representing a circuit design.
不良位置へＣＡＤナビゲーションするとき、回路設計を示す物理情報のＣＡＤデータの代わりに不良位置を示す目的の論理情報をＣＡＤフォーマットで作成する。 - 特許庁 - To simplify the circuit constitution of a digital broadcast receiver by making it into an IC by using a digital filter instead of a low-pass filter.
従来、デジタル放送受信機は、チャンネル選択を行う際にそのチャンネルの隣接チャンネルによる妨害があり、この妨害を回避するためにＳＡＷフィルタやローパスフィルタが使用されている。 - 特許庁 - Instead of providing the first and the second loop forming sections 11 and 12, a chain holding groove for holding a ball chain in the first tag clip section and/or the second tag clip section may be provided.
第一および第二のループ形成部１１，１２は設けず、第一の札挟み部および（または）第二の札挟み部にボールールチェーンを収容するチェーン収容溝を設けてもよい。 - 特許庁 - This load storage container 1 comprises a cover 3 or a cover 4 at a box body 2 made of an opaque and water-proof raw material instead of a conventional mesh-like load basket body.
従来の網目状の荷かご本体の替わりに、不透明で耐水力をもつ素材でできた箱本体２に、蓋体３または蓋体４を備えた荷物収納容器１を提供する。 - 特許庁 - To realize a highly sensitive piezoelectric type acceleration sensor having a compact and inexpensive configuration, which can be used for an active vibration isolation system or the like of a precision vibration-free table, instead of conventional general servo-type sensors.
従来一般的なサーボ型センサに代えて精密除振台のアクティブ防振システム等に使用し得る高感度な圧電型加速度センサを、コンパクトで且つ安価な構成で実現する。 - 特許庁 - The mask polygon is divided into a plurality of regions to calculate effects of interaction such as intermediate-range and long-range effects, by truncating the mask instead of truncating the kernel function.
カーネル関数を切り取る代わりにマスクを切り取ることによって、このマスク・ポリゴンを複数の領域に分割して、中距離および遠距離の影響など相互作用の影響を計算する。 - 特許庁 - A dielectric multilayered film 17 having a multilayered structure of high refractive index films (silicon films) and low refractive index thin films (silicon oxide films) is formed instead of a black matrix on a TFT device 7.
ブラックマトリクスの代わりに高屈折率薄膜（シリコン膜）と低屈折率薄膜（シリコン酸化膜）の多層構造の誘電体多層膜１７をＴＦＴ素子７上部に形成する。 - 特許庁 - The height of discharge center of the discharge elbow 30 is set so that it agrees with a height of discharge center of an existing horizontal shaft pump to install this vertical shaft pump instead of the existing horizontal shaft pump.
そして、既存の横軸ポンプの吐出し中心の高さに吐出しエルボ３０の吐出し中心の高さが一致するように設定し、既存の横軸ポンプに代えて設置する。 - 特許庁 - In addition, the gussets 7 and 7 do not exist over a predetermined amount of a region corresponding to the position of the notch 12, and rims of the front face part 5 and the rear face part 6 are directly welded with each other instead.
また、ノッチ１２の位置に対応する所定量域においてはガセット部７、７が存在せず、表面部５及び裏面部６の縁部が互いに直接融着されている。 - 特許庁 - The cover 401, the slide shaft and the movable plate are removed, and a plate-type cover is attached instead of them, and thereby a gas insulated switchgear which does not possess passage cutting function is obtained.
カバー４０１とスライド軸及び可動板を外して、代りに板状のカバーを取り付けることにより、断路機能を持たないガス絶縁開閉器を得ることができるようにする。 - 特許庁 - This necktie is obtained by attaching a hook or a hook receiver, instead of a tie-clip such as a tiepin, to the back of the wide part of the necktie, and attaching a hook or a hook receiver to the front of the narrow part.
ネクタイピン等のネクタイ留めの代わりとして、ネクタイの幅の広い部分の裏側にフック又はフック受けを取り付け、幅の狭い部分の表側にフック又はフック受けを取り付ける。 - 特許庁 - A display system is so configured that the n-fold rate increasing circuit is arranged in a signal generating device instead of the display device to realize a low-cost n-fold rate impulse-type drive.
ｎ倍速インパルス型駆動を低コストで実現するために、ｎ倍速化回路を表示装置側ではなく、信号発生装置側で行う回路を設けるよう表示システムを構成した。 - 特許庁 - To provide a drain device capable of eliminating looseness of a draining catch basin for preventing outflow of valuables and also putting a draining catch basin instead of a rubber stopper on the existing drain device.
貴重品の流出防止用排水目皿のガタ付きを無くし、しかも既存の排水装置にもそのゴム栓に代えて排水目皿を装着出来る排水装置を提供する。 - 特許庁 - The portable telephone is used instead of a pin pad in the conventional payment system, and data transmitted and received between the portable telephone and the payment terminal are encrypted to construct an inexpensive and secure system.
従来の決済システムにおけるピンパッドの代わりに携帯電話を使用し、かつ携帯電話と決済端末との送受信データを暗号化して安価で、かつ安全なシステムを構築する。 - 特許庁 - Thus, it is possible to use the slave unit instead of a flashlight, and to reduce (or eliminate) power consumption at the tuner part of the slave unit when earthquake occurs.
これにより、地震発生時において、子機を懐中電灯代わりに使用することが可能であるだけでなく、子機のチューナ部での消費電力を軽減（或いは皆無）とすることが可能である。 - 特許庁 - To favor a customer, who collectively buys, for example, a case of beer instead of a bottle of beer, or a customer who consecutively buys and always keeps beer in a refrigerator in an application to a prize for an article.
物品に付与された懸賞などの懸賞応募において、たとえばビール飲料を１本ずつ購入するよりも１ケースまとめて購入する顧客を優遇すること。 - 特許庁 - To provide a device for giving feed capable of giving a little amount of feed, exactly measured feed, etc., instead of a keeper and changing the amount and species per one feed.
飼い主に代わって少量の餌や、厳密に計量した量の餌が投与できると共に一回毎の餌の量や種類を変えることができる餌投与装置を提供する。 - 特許庁 - A POS device 300 returns the profit of points to the customer by reducing the commodity purchase amount at a prescribed ratio instead of the game hall points when the game hall points are fixed amount or more.
ＰＯＳ装置３００は遊技場得点が一定以上のとき、遊技場得点に代えて所定の率で商品購入額を割引することで顧客に得点の利益を還元する。 - 特許庁 - In this case, since all the security related functions are executed by the security layer, instead of the application so that it is not necessary for the client to be conscious of the security of application which is operated by the client.
発明は、全てのセキュリティ関連機能がサービスセキュリティレイヤーによりアプリケーションに代わって実行されるので、クライアントと、クライアントで運用するアプリケーションをセキュリティヲ意識させずに済む。 - 特許庁 - Thereby, the second seat 20 takes the reinforcing posture which can support the third seat 30 to the floor F from the lower side in the storage space 34, instead of the reinforcing structure 1.
そして、これにより、セカンドシート２０が、補強構造体１に代わって、収容空間３４内でサードシート３０をフロアＦに対して下方側から支持可能な補強姿勢をとる。 - 特許庁 - An oil hydraulic unit 12 including a drive source different from an oil hydraulic circuit incorporated in the crane 10 is mounted to an upper swivel body of the crane 10 instead of at least part of a counter weight 46.
クレーン１０に組み込まれた油圧回路とは別の駆動源を含む油圧ユニット１２が、カウンタウエイト４６の少なくとも一部に代えてクレーン１０の上部旋回体に搭載される。 - 特許庁 - In a computer system, a NOR emulating device using a controller and a NAND memory can be used instead of a main memory or of a BIOS NOR memory.
コンピュータシステムにおいて、メインメモリの代わり或いはＢＩＯＳ ＮＯＲメモリの代わりに、コントローラ及びＮＡＮＤメモリを用いたＮＯＲエミュレーティングデバイスを用いることが可能である。 - 特許庁 - Instead of this configuration, such a configuration is acceptable that a parking switch 39d is changed over into a non-parking state, followed by the control valve 32 to be changed over into the opened state.
かかる構成に代えて、パーキングスイッチ３９ｄがパーキング解除状態に切り換えられるのを待って、制御弁３２を開状態に切り換える構成とすることもできる。 - 特許庁 - An uneven abrasion sacrifice projection 20 provided in the shoulder side peripheral direction main groove 18 sliding contacts with a road surface to wear instead of uneven abrasion which should be generated in an adjoining shoulder block 38.
ショルダー側周方向主溝１８に設けた偏摩耗犠牲突起２０が路面と滑り接触し、隣接するショルダーブロック３８に生ずべき偏摩耗を肩代わりして摩耗する。 - 特許庁 - On the vehicular lighting fixture 100, another shading hood different in shape is mounted, instead of the shading hood 40, to form light distribution patterns applicable to various laws.
車両用灯具１００に、遮光フード４０に換えて、形状の異なる他の遮光フードを取り付けることにより、各種法規に適用した配光パターンを形成することができる。 - 特許庁 - The NC 3 receives the error notification packet, and transmits the error notification packet through the network to the adjacent NC 3 or the like instead of the data packet in order to execute the multi-address notification of the failure.
ＮＣ３は、このエラー通知パケットを受信して、隣接するＮＣ３等に、データパケットの代わりに、このネットワークを介して送信することにより、障害の同報通知を行う。 - 特許庁 - As a result, by pressing the sample from a crosswise direction instead of from an upper direction, the sample with an arbitrary shape and thickness can be fixed regardless of the shape and thickness of the sample.
これによって、試料を上方から押えることに代えて試料を横方向から押えることによって、試料の形状や厚みに係わらず、任意の形状や厚みの試料を固定する。 - 特許庁 - To allow reference to commodity data even if a commodity is discontinued, and to allow reference to commodity data on a similar commodity instead of the discontinued commodity.
商品が廃盤となってもその商品データを参照することを可能とするとともに、廃盤商品の代替として類似商品の商品データも参照することを可能とする。 - 特許庁 - To allow a second host computer to control a copy of data inside a computer system instead of a first host computer normally controlling the copy of the data, in the computer system.
計算機システムにおいて、通常時にデータのコピーを制御している第１のホストコンピュータに代わって、第２のホストコンピュータが計算機システム内のデータのコピーを制御することを可能とする。 - 特許庁 - This enables a person to drink sanitarily in an easy and natural way instead of drinking directly from the bottle.
ビ−ル瓶と同じ口径のペットボトルの流出口径を、有穴中栓で縮小し、飲料の流出量を調節のうえ、ラッパ飲みでなく、自然な動作で使用し易い衛生的なものとする。 - 特許庁 - Alternatively, total number of noise bits (noise bit number) included with the noise is detected instead of the noise number, and the noise bit number is compared with an upper limit noise bit number y to switch the received frequency number.
尚、ノイズ数ではなく、ノイズが含まれるビットの総数（ノイズビット数）を検出し、ノイズビット数と所定の上限ノイズビット数ｙとを比較して受信周波数を切り換えても良い。 - 特許庁 - If negative pressure is cut off, the magnet 13 is instantly dropped from a backup position P by a coil spring 14 in the negative pressure chamber 12 to suck and support the workpiece W instead of the negative pressure.
万が一負圧が断たれると、負圧室１２内のコイルばね１４により瞬時にマグネット１３がバックアップ位置Ｐから下降して、ワークＷを負圧に代わり吸着支持する。 - 特許庁 - In the picture projecting device, the lens array is fixed and arranged instead of the driving part and a polarizer varying the travel route of the light of the colors separated in the color separation unit is disposed.
開示された画像投影装置は、前記の駆動部の代りにレンズアレーを固定配置して、色分離ユニットで分離された各カラーの光の進行経路を可変させる偏向器を具備できる。 - 特許庁 - To provide a power circuit pattern wiring width generation system and method for automatically performing calculation of a power circuit pattern wiring width, instead of conventional calculation of the wiring width by a worker, when forming a power circuit pattern on a printed circuit board.
従来、電源回路パターンをプリント基板に形成する際、作業者が電源回路パターンの配線幅を計算するのでなく、自動的に配線幅の計算を行う。 - 特許庁 - An electronic(E) money card reader/writer(R/W) 2 is installed in the front as a means for obtaining customer information by an E money card instead of a means for preparing or adjusting a hotel accommodation charge or a hotel register.
フロントに電子マネーカードによりホテル宿泊料金の前払いや精算および宿泊台帳に代わる顧客情報を得る手段として電子マネーカード・リーダー／ライターを設置する。 - 特許庁 - After the press is completed, a second thrust member 34 instead of the first thrust member 33 is arranged on the upper side of the first tool 31 and the shaft portion 21, and then the second thrust member 34 is moved down.
圧入完了後、第１の押圧部材３３に代えて、第２の押圧部材３４を第１の治具３１および軸部２１の上方に配置し、第２の押圧部材３４を下降させる。 - 特許庁 - To use a flat mirror that is easy to design and manufacture instead of a freely curved mirror used for the projection mirror of a projecting optical system of a projection type image display device.
投射型映像表示装置の投射光学系の投射系ミラーには自由曲面ミラーが使用されているが、設計や製造が容易な平面ミラーを使用するようにしたい。 - 特許庁 - To provide a laundry detergent bar composition including a builder, which is friendlier to the environment, has permissible wear rate, hardness and durability when used, and has quick drying properties and a few smears, instead of the traditional phosphate compound builder.
リン酸塩化合物ビルダーの代わりに、より環境に優しく、使用時の摩耗率、硬度、耐久性、素早い乾燥および低スメアを有するビルダーによる洗濯バーを提供する。 - 特許庁 - An outer tube 11 is formed by integrating a comparatively thick part 13K and a comparatively thin part 13N, so as to have various thicknesses instead of a uniform thickness.
アウターチューブ１１は、肉厚の比較的厚い部位１３Ｋと、肉厚の比較的薄い部位１３Ｎとを、一体的に集めて形成されることで、一定の肉厚ではなく、変化した肉厚を有する。 - 特許庁 - Alternatively, instead of extinguishing the lamp 1, electric power to be supplied to the lamp 1 can be lowered to the rated value or less and can be reset to the rated value after completion of the shutter closing operation.
また、ランプを消灯する代わりに、ランプに供給する電力を定格以下に下げ、シャッタ閉動作が完了後、ランプに供給する電力を定格に戻すようにしてもよい。 - 特許庁 - To provide a printing system considering convenience of carrying out printing by another terminal instead when a terminal is put while failing to carry out print processing, and a printing method and a program.
端末が印刷処理を行えない状態になった場合も、別の端末が代わりに印刷を行える、利便性に配慮した印刷システム、印刷方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁 - When a picture containing the destination, a present location and the center of a cursor at the center of a screen deviates from the coordinate range of the residence map, a road map is displayed instead of the residence map.
目的地、現在位置、カーソル中心を画面の中心とする画像範囲が、住宅地図の座標範囲を外れた場合には、住宅地図の代わりに道路地図が表示される。 - 特許庁 - Instead of setting variation time, the number of steps of an excitation pattern to rotate the rotating drums may be set by the distance between the currently displayed patterns and the specified stationary patterns.
変動時間の設定に代えて、現在表示図柄と指定された停止図柄との間の距離だけドラムモータを回転させるための励磁パターンのステップ数を設定するようにしてもよい。 - 特許庁 - When the attack time W is finished, the part 10 generates a MIDI signal including a parameter instructing the same pitch as in the audio data to transmit the MIDI signal to the terminal 2 instead of the audio data.
そして、アタック時間Ｗが終了すると、オーディオデータと同じピッチを指示するパラメータを含んだＭＩＤＩ信号を生成して、オーディオデータに代えて端末２に向けて送信する。 - 特許庁 - That is, the storage of the marking data corresponding to an image actually photographed under the photographing environments instead of using a natural mark shape, is aimed at the proper collation of the image with the marking.
すなわち、本来のマーク形状ではなく、前記撮影環境下での実際に撮影した画像に対応したマークデータを記憶することで、照合の適正化を図っている。 - 特許庁 - When a region specified by an address signal ADD, is a logic control region, an interface circuit 2 performs delivery and reception of data with a register 6 instead of a DRAM 4.
インタフェース回路２は、アドレス信号ＡＤＤ．で指定される領域が、ロジック制御領域である場合には、ＤＲＡＭ４とデータを授受する代わりに、レジスタ６とデータ授受を行なう。 - 特許庁 - To obtain an NBR composition using an inexpensive NBR instead of an expensive hydrogenated NBR and effectively usable as a vulcanization molding compound or the like for sealing materials through ameliorating the inexpensive NBR's compression set property.
高価な水素化NBRの代りに廉価なNBRを用い、それの耐圧縮永久歪特性を改善してシール材の加硫成形材料などとして有効に使用し得るNBR組成物を提供する。 - 特許庁 - Similarly, an insulating layer under a pixel electrode on an active matrix substrate is removed to form a groove, the pixel electrode is formed so as to cover the groove and the groove is made the alignment means instead of a slit.
同様にアクティブ基板上の絵素電極下の絶縁層を除去して溝を形成し、この溝を覆うように絵素電極を形成してスリットに代えて溝を配向手段とする。 - 特許庁 - To provide dough and bread capable of being prepared by using soup produced when fishes and shellfishes and mushrooms or either one thereof are formed into fine pieces instead of charging water and a method for producing the dough and the bread.
魚介類ときのこ類又はそれらの何れか一方を細片化した際に生ずる汁を用いて作ることのできるパン生地及びパン並びにそれらの製法を提供する。 - 特許庁 - To provide a camera where a flashing device using a miniature type flash discharge bulb instead of a linear tube type flash discharge tube is arranged so that good function and design of the flash discharge tube may be presented.
直管タイプの閃光放電管に代えて豆球タイプの閃光放電管を用いた閃光発光装置の機能とデザインを活かして配置したカメラを提供する事である。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
