ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「instead」を含む例文一覧(9929)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
198
199
次へ>
It's recommended that users look intoinstalling arcload
instead
.
installing arcload
instead
. 注意:
- Gentoo Linux
Instead
代わりに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
instead
代わりに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
instead
of
の代りに
- JM
instead
(or asprintf (3)
(またはasprintf (3)
- JM
Instead
of what?
他に何を?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instead
, sprintf (3)
代わりにsprintf (3)
- JM
option
instead
of starting an interactive shell.
シェルに
- JM
Eat this
instead
.
これ 食べて。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
instead
of L
の代わりにq
- JM
like the System V tr
instead
.
は System V 版 tr
- JM
And
instead
translate that
置き換えて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instead
of shipping water
水を運び、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instead
we...
その代わりに...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if you
instead
でも一方
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(Use random (3)
instead
.
を使うこと)。
- JM
instead
. "SEE ALSO"
関連項目
- JM
Instead
, i...
代わりに 私が・・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
etc. )
instead
.
など) を使うこと。
- JM
Instead
, 20 years previously
でも 20年前に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instead
of me?
私の代わりに?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
is used
instead
.
が使用されます。
- JM
And
instead
of having 500 mosquitos running around
500匹の蚊が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instead
, what I do
代わりに、私や
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instead
of hunting nero down!
ネロを狩るんだ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's do this
instead
.
では こうしよう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If
instead
of this
これの代わりに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What to do
instead
?
ではどうするか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll take this
instead
...
代わりにこれを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about a hug
instead
?
代わりにハグは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
instead
of me...
「私の代わりに」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instead
of one of these
一つではなく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instead
of wearing special clothes
特殊な服と
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
blocks from the input file,
instead
of everything
バイトのブロック
- JM
Instead
of vacation?
休暇の代わりに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Aw... maybe we should dance
instead
.
うむ... 踊ろうぜ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I could take this
instead
...
代わりにこれを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
instead
of using ink
インクの代わりに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instead
, they have developed
代わりに 彼らは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
instead
of using cameras
カメラの代わりに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Unohana-zushi (sushi made with okara
instead
of rice)
卯の花鮨
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Reverse?
instead
of doubting, try to believe
instead
.
逆? 疑わないで 信じてみるとか。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
instead
of ENOTCONN .
を返すことがある。
- JM
instead
. "HP-UX Notes"
"HP-UX における注意"
- JM
commands are used
instead
of
コマンドの代わりに
- JM
Why not both
instead
?
どっちでもいいの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
instead
to be alone
代わりに孤独に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instead
of anticipating
予測する代わりに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
option
instead
of
\\-N " オプションの代わりに " \\-P
- JM
Instead
of going on vacation?
休暇の代わりに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
198
199
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Gentoo Linux
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the
Creative Commons - Attribution / Share Alike license
.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
instead