「instead」を含む例文一覧(9929)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 198 199 次へ＞
  • If you prefer to build CVSup from source, you can use the net/cvsup port instead.
    もしくは、net/cvsup でも構いません。 - FreeBSD
  • In addition, instead of starting with a dummy entry, the old database
    さらに古いデータベース形式では、 - JM
  • System V-like systems have /etc/inittab instead.
    System V 系のシステムでは、代わりに/etc/inittabがある。 - JM
  • two periods instead, then writing a subsequent ed' command to change the two
    ピリオド 2 つに変更してプロテクトし、 - JM
  • instead; however, GNU
    環境変数が良く用いられる。 しかし GNU - JM
  • Instead, use the following procedure:
    その代わり、次の手順を実行します。 - NetBeans
  • Maybe you should have rescued the boy instead.
    あなたが少年を救うべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hook up with someone available instead.
    代わりに他の空いてる人と付き合うの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, most rights owners, instead of blocking
    権利者の多くは ブロックする代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 64 inches high instead of 56. and the wheel track...
    車高を64から56インチに トレッド幅も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should study instead of playing.
    《お前も 遊んでないで 勉強しなさい》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And instead of getting normal perception
    そして 正常な知覚を得る代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of the veil... takes off ur helmet!
    そして ベールの代わりに ヘルメットを取り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But i'm standing here instead
    ♪だけど 僕は今 舞台には立っていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is not one way but instead many ways to die.
    殺すには沢山の 方法がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And instead embraces the 21stcentury idea
    21世紀型の考え方を採用します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And now the reason we have two words nowadays instead of one
    この頃では 語が1つでなく2つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of recording the activity of neurons
    ニューロンの活動を記録する代わりに、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead, it looks like this.
    代わりにそれはこのようなものでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have my son do it for me instead.
    代わりに 息子にやらせればいいって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of just thinking about me and some... future heartbreak
    自分と将来を悲観するよりも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So instead, i'm gonna frame him.
    だから かわりに僕が彼を罠にかける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He got suspended instead of sakagamisan...
    坂上さんの代わりに停学だなんて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of giving up, he looks at the picture and he says
    諦めず その写真を見て言う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead, it's a diverse cultural statement
    むしろ 文化的多様性の証として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead, if your friend's idea of recreation
    代わりに、もしあなたの友人の余暇が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But instead of just showing us the information
    単に情報を図示するだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yet instead of grasping this opportunity
    この好機を掌握できなかったまま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To wear black socks instead of pink socks
    私たちが履く靴下はピンクより黒 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead, i'll be talking about the main cause
    代わりにこの問題の根本にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So instead, I turned to video
    そこで私が注目したのはビデオです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of 38 it becomes 138.
    38人の犠牲が 138人になるかも知れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of being made on the face of the cone
    コーンの面で作られるのではなく、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you try to destroy them. but instead what happens?
    彼らを潰そうとした その結果は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And sell my product instead
    代わりに私のブツを 売ってくれるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of a weapon, just this shepherd's staff
    武器ではなく 羊飼いの杖だけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of taking the risk of going through the ice
    リスクを冒してその氷を突き抜け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please ... send this instead of me ....
    これを... オレの代わりに 届けてください...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thanks! well instead of your bread.
    ありがとう! じゃ 代わりに僕のコロッケパン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can wear my skirt instead!
    代わりに 私のスカートはいていいですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, instead of devouring the people in the shop
    店の中の人をむさぼる代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or will your evolved synchro monster win instead?
    君の進化したシンクロモンスターが勝つか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If auguste had instead been alive today
    もしアウグスタが今生きていたとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How about some tofu birthday cake instead, huh?
    誕生日の豆腐ケーキでもどうだい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You chose to die instead of staying with us
    私達を残して自殺したくせに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But instead, I go out and I find things.
    その代わりに外で物を見つけては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And attended the school instead of monami.
    藻奈美の代わりに 学校にも通った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of recognizing that bad things sometimes happen.
    時々起こると認識する代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead, you sought the help of a demon.
    ジョン 代わりに 悪魔に救いを求めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just want us to love just instead
    僕はただ二人の愛だけを願った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 198 199 次へ＞

例文データの著作権について