「instead」を含む例文一覧(9929)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 198 199 次へ＞
  • Instead of chatting as usual
    そのかわり 普段どおり おしゃべりをし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is a similar dish which uses orange juice instead.
    類似のものにオレンジソースがけもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I watched television instead of studying.
    私は勉強するかわりにテレビを見た。 - Tanaka Corpus
  • He will go to the meeting instead of me.
    私の代わりに彼が出席します。 - Tanaka Corpus
  • I stayed in bed all day instead of going to work.
    仕事に行かず一日中寝ていた。 - Tanaka Corpus
  • We planted peanuts instead of cotton.
    我々は綿の変わりにピーナッツを植えた。 - Tanaka Corpus
  • Let's eat outside instead of in our tents.
    テントの中ではなくて外で食べよう。 - Tanaka Corpus
  • Why don't you go instead of me?
    なんで僕の変わりに行かなかったの？ - Tatoeba例文
  • I learned French instead of English.
    英語の代わりにフランス語を習いました。 - Tatoeba例文
  • sign with a mark instead of a name
    名前の代わりに記号で署名する - 日本語WordNet
  • I watched television instead of studying.
    私は勉強するかわりにテレビを見た。 - Tatoeba例文
  • He will go to the meeting instead of me.
    私の代わりに彼が出席します。 - Tatoeba例文
  • I stayed in bed all day instead of going to work.
    仕事に行かず一日中寝ていた。 - Tatoeba例文
  • Let's eat outside instead of in our tents.
    テントの中ではなくて外で食べよう。 - Tatoeba例文
  • We planted peanuts instead of cotton.
    我々は綿の代わりにピーナッツを植えた。 - Tatoeba例文
  • a crest used instead of a formal crest
    正式の紋所の代わりに使う紋 - EDR日英対訳辞書
  • a person who does not work, but instead lives on investments
    金利によって生活している人 - EDR日英対訳辞書
  • I'd rather have fish instead of meat.
    肉ではなくてむしろ魚が食べたい - Eゲイト英和辞典
  • Instead of going to the PEAR website, you can use the pear installer to search for package names.$ pear search w3cRetrieving data..
    リモートパッケージの検索 - PEAR
  • Instead they use a treatment table.
    代わりに彼らは治療台を使います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Can I get onion rings instead?
    それをオニオンリングに変更できませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Instead of seeing the broken things
    目にするものは ただの断片ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He heard something else instead.
    その代わりにある音を聞いたのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • I'll respond instead of Hanako.
    私が花子さんの代わりに返答します。 - Weblio Email例文集
  • I will write that instead of you.
    私があなたの代わりにそれを書きます。 - Weblio Email例文集
  • Please arrange that instead.
    それはあなたが代わりに手配してください。 - Weblio Email例文集
  • I will go there instead of you.
    私があなたの代わりにそこへ行きます。 - Weblio Email例文集
  • I'll submit that instead of him.
    私が彼の代わりにそれを提出する。 - Weblio Email例文集
  • Instead they use their fingers of their right hand.
    そのかわりに，右手の指を使います。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • His name is sometimes written as '山陰' instead of '山蔭.'
    「山陰」と表記される場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Paraffin may be used instead of grease.
    グリースの代わりにパラフィンを用いてもよい。 - 特許庁
  • a stick used instead of a sword for fencing
    フェンシングで剣の代わりに使われる棒 - 日本語WordNet
  • His name is also sometimes written with a different combination of characters for "mushi", namely 武志 instead of 虫.
    名は武志麻呂とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His name is sometimes written as 元喬 instead of 元恭.
    元喬と記載されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Let's attend to our work instead of talking.
    おしゃべりなしで仕事に精をだそう。 - Tanaka Corpus
  • Using FreeBSD in embedded applications (obsolete; use freebsd-embedded instead)
    組み込みアプリケーションにおける FreeBSD の利用 - FreeBSD
  • instead of to the nearest even integer like rint (3).
    2 つの整数の中間値の場合は、rint (3) - JM
  • instead of the current time and date.
    で指定された時刻・日付を表示する。 - JM
  • instead of the time of day.
    タイムスタンプには時刻のかわりに年が入る。 - JM
  • (zero byte character) instead of a <LF> (Line Feed)
    <NUL> (ゼロバイト文字) で終了するとみなす。 - JM
  • Thermocouple elements may be used instead of photo diodes.
    フォトダイオードは熱電対エレメントでもよい。 - 特許庁
  • We really should be doing this on a friday instead of a wednesday.
    水曜でなく金曜にしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will be in the kitchen, instead of the hall. what?
    ホールから厨房に入ってくれ。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead, an bi agent is dead.
    その代わりに FBI捜査官が死んでしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They have something called rna instead.
    かわりにrnaと呼ばれるものを持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Decided to make their own boards instead of buying them
    基板を買う代わりに 自分で作って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead I am not sweet!
    いいだろう。 その代わり 私は甘くないよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here panbanisha uses scissors, instead of her hands
    パンバニーシャは手の代わりにハサミを使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And instead, what do we value?
    代わりに何が尊重されるのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They have something called rna instead.
    かわりにRNAと呼ばれるものを持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 198 199 次へ＞

例文データの著作権について