「instead」を含む例文一覧(9907)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 198 199 次へ＞
  • But instead of exposing it, as he was supposed to...
    だが それを暴露するかわりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What if, instead of looking at the hungry as victims
    飢餓の人を犠牲者ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Buy me a flower pot instead of a flower.
    花じゃなくて 鉢植えを買って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do it with that bandana boy instead of with me.
    俺の代わりにあのバンダナ君と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead, it's just made us all scared, of... government, science, god...
    怖いけど 政府、科学や神が・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Selling information instead of protecting it?
    保護する代わりに情報を売るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead, what we proposed is to make
    そこで私たちが提案したのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These people, instead of dismissing their fears
    彼らは自分の恐怖を無視せず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead, you'll be given one penalty.
    その代わり 1つペナルティーを与えます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But instead of spending several million pounds
    数百万ポンドをかけるかわりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The guy who paid you with coke instead of money?
    金の代わりにコカインで払った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead, what brain imaging has delivered
    そうではなく 脳画像が示すのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of me, kill cha do hyun.
    俺じゃなく チャ・ドヒョンを殺すんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of making people rich with her economy knowledge
    経済で人を 豊かにするより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of reading about caldwell's history
    読書の代わりに コールドウェルの歴史 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead, what we have done in the u.s. and the west
    他方 アメリカと西側諸国は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead, they publicized your side.
    代わりに あなたのことが報道され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So instead of forcing everyone in china
    そこで 中国の全ての国民に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go back home and trying seducing your husband instead.
    帰って 旦那に尽くしなさいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because instead of making places
    なぜなら場所を作り出す代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And something else happened instead.
    でも代わりに別の事が起きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of punishing him, I rewarded him.
    彼を罰せずにかえって賞した - 斎藤和英大辞典
  • Instead of beating him, I got beaten.
    負かすつもりであべこべに負けた - 斎藤和英大辞典
  • Let's go by train instead of by bus.
    バスの代わりに電車で行こうよ。 - Tatoeba例文
  • Use locks instead.
    代わりにロック機構を使ってください。 - Python
  • Would you rather have a Coke instead?
    かわりにコーラのほうがいいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Take the stairs instead of the elevator.
    エレベーターではなく階段を使おう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • So maybe instead of judging him, you should just be thanking him.
    むしろ彼に感謝すべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We walked instead of driving
    我々は、運転する代わりに、歩いた - 日本語WordNet
  • If you wish to execute commands like this, use the !bg command instead.
    bg コマンドを使用してください。 - FreeBSD
  • Edit the .xsession file instead.
    代わりに .xsessionファイルを編集しましょう。 - FreeBSD
  • lose their special meaning; instead use the backslashed
    は、その特殊な意味を失います。 - JM
  • Attempt to move pages instead of copying.
    ページのコピーでなく移動を試みる。 - JM
  • Instead, something about the organization
    その代わりに組織に関わる何かが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead,his legacy will live on
    "代わりに彼の伝説が生き続ける" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know. and you got the eyeborgs instead.
    知ってるわ そして eyeborgsを導入した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The pain that you endure through instead of me
    ♫ 僕の代わりに痛みを耐えて ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why me instead of you?
    何で お前じゃなくて俺なんだよッ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shall I press the numbers for you instead?
    代わりに番号を押しましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead, you faced alternatives
    そうではなく 互角の選択肢を前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then, instead of manosan, anyone else...
    じゃあ どなたか 真野さんの代わりに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But instead of taking to the streets
    しかし 街頭で抗議する代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why don't you worry about yourself instead?
    それより自分のこと心配すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want you to go instead of me!
    代わりに行ってくれってことだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of just documenting it.
    ただ記録のためだけではなくてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But instead a v showed up.
    だが仲間ではなく vが現れたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so what we need to do instead
    ですから 私たちがすべきなのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What if that, instead of being just a pipe
    もしそれが唯のパイプではなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That wants us to love just instead
    ただ二人の愛だけを願っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But instead a v showed up.
    だが仲間ではなく Vが現れたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 198 199 次へ＞

例文データの著作権について