「instead」を含む例文一覧(9907)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 198 199 次へ＞
  • move the `a' directory instead of `la' as mandated by POSIX.
    この場合 POSIX の命令では、 - JM
  • I'd rather thank you instead.
    むしろ 感謝したいくらいです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We focused on education instead
    代わりに教育に力を入れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can we send a drone instead?
    代わりにドローン は飛ばせないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of watching television or weightlifting.
    TVや重量挙げの代わりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of making better choices
    よりよい選択をするどころか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got him 15 years instead of the needle. yeah.
    注射じゃなくて15年だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll buy options instead of shares.
    株の代わりにオプションを買うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It might be instead 100 percent malevolent
    代わりに100%の悪意あるもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yellow wind instead of blue wind.
    ブルーウィンドじゃなくて イエローウィンド。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm loving colin instead
    それより私は コリンを愛するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will you paste instead? no
    代わりに貼ってくれるの? いいえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That, instead of having ovaries inside and a uterus
    卵巣や子宮の代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And instead of looking for funding
    そしてスポンサーを探す代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of bigger magnets
    磁石を大きくするのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of inviting kunitachisan directly
    国立さんを 直接 誘うより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jumokuso (burial in which a tree is planted instead of a tomb)/Sankotsu (scattering ashes of the deceased)
    樹木葬・散骨 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I will write instead of going.
    行くのを止して手紙をやろう - 斎藤和英大辞典
  • I watched television instead of studying.
    勉強せずにテレビ見てたんだ。 - Tatoeba例文
  • Contact Monica Regis instead of Carla Yu
    Carla Yuの代わりにMonica Regisに連絡する。 - Weblio英語基本例文集
  • Instead he found pain.
    その代わり、彼は痛みを感じた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • His registered name was 鋠之助 [Tatsunosuke by using 鋠 (tatsu) instead of 辰(tatsu)].
    戸籍上は鋠之助 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Use suffix .suf instead of .gz.
    拡張子 .gz のかわりに .suf を使う。 - JM
  • family of functions instead, but not execlp (3)
    関連の関数群の中でexeclp (3) - JM
  • Print the first BYTES bytes, instead of initial lines.
    行単位ではなく、先頭の BYTES - JM
  • Annotations Instead of Deployment Descriptors
    配備記述子に代わる注釈 - NetBeans
  • Tanokami becomes Rusu-gami (Caretaking-Gods) instead of coming and going.
    去来せず留守神となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Instead of official forecasts of oil use
    公式な石油使用の予測は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But now you will be doing it instead?
    これからは あなたが代わりに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why don't you send pork instead of
    じゃあ なぜ豚肉じゃなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So instead of doing the talking head thing, instead it's composed of scenes
    ですから 出演者に話をさせ シーンを構成するのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He uses lift instead of elevator
    彼は、「エレベーター」の代わりに「リフト」と、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of being afraid of getting hurt
    ⦅傷つくことを恐れるよりも➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why not a pigeon instead of a canary?
    なぜ鳩じゃなくて カナリヤなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How about some flowers instead?
    代わりに花などいかがでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But instead, surprisingly, he said
    驚くことに彼は言ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sometimes, daddy wishes he'd have died instead of mommy.
    パパが代わりに 死にたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of you lingering this way
    お前がグズグズしてると 代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And instead of squaring it this time
    今度は二乗するのではなく、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please turn yourself in instead of me.
    《私の代わりに自首してくれ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And instead of plopping down several hundred million dollars
    しかも数億ドル投げ出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of avoiding race
    人種問題を避けるのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And instead of one error per 100 base pairs
    エラーは 塩基対100個どころか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We want her, instead.
    俺達は代わりにあの子をもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just take my phone instead.
    私の電話持っていきなさいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Drive to work instead of walk
    徒歩ではなく車で通勤する。 - Weblio英語基本例文集
  • If prefix is given, it is used as either the prefix instead of PREFIX, or as the exec-prefix instead of EXEC_PREFIX if plat_specific is true.
    prefix が指定されていれば、PREFIXの代わりに用いられます。 - Python
  • Instead, use RotatingFileHandler or TimedRotatingFileHandler.
    RotatingFileHandler やTimeRotatingFileHandler を使うようにしてください。 - Python
  • Using two colons (::)instead of one (:) indicates that DECnet is to be used for transport. port
    \\fIport\\fR 15ポートを指定する。 - XFree86
  • He was exiled to the Bizen no kuni (Bizen Province) instead.
    備前国へ配流先変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 198 199 次へ＞

例文データの著作権について