「instead」を含む例文一覧(9907)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 198 199 次へ＞
  • I came instead.
    私が代わりに来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead, I can do... this.
    これが出来る... 代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of brewing beer
    ビール醸造の代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And juanderson, instead, went into
    その代わりにワンダソンは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can I sing instead?
    その代わりに 歌っても? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Death came instead.
    代わりに死がやって来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sometimes different letters 玄慧 were used instead of 玄恵 to describe his name.
    玄慧とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mode readings and settings are performed on DEVICE instead of the
    に対して行う。 - JM
  • Print the last BYTES bytes, instead of final last lines.
    バイトを表示する。 - JM
  • Is instead of thinking of babies and children
    赤ちゃんや子供を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead, your true aim was... that's right.
    本当の狙いは...。 そう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I gave you'em instead of her.
    代わりにやってあげる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of serving family style
    ファミリースタイルの食卓で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now suppose, instead of styrofoam peanuts
    さて ピーナッツの代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But he killed kirk instead.
    代わりにカークを殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just instead said
    その代わりに言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And instead of bringing them to the police station
    警察署ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of asking you for urine samples
    尿サンプルの代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What would you have us wear instead?
    代わりに何を 着れば? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of debating endlessly
    終わらない討論をして、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of building an empire...
    帝国を築く代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of pink floyd, we use somebody current
    ピンクフロイドの変わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But instead of copying the footage
    でもコピーする代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you take stu instead?
    代わりにスチューじゃ駄目? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead, we had taken
    代わりに私達は共に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • /proc/kmsg This file can be used instead of the syslog (2)
    /proc/kmsgこのファイルはsyslog (2) - JM
  • instead of blocking.
    がセットされる) 点が異なる。 - JM
  • Instead, what's much more likely
    むしろ考えられるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They chose instead turkey and mexico
    代わりに トルコやメキシコで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, lady, take me instead!
    おね~さま~! 僕が代わりに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The trends that are increasing are instead falling
    上昇するトレンドを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If he instead would go to hamburg
    もし代わりにハンブルグの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead, there are conditions.
    その代わり 条件が ある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of jinsook... me...
    ジンスクの代わりに 私をね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The alternative spelling of his first name is '貞三' (instead of 貞造).
    名は貞三とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His name was alternatively written as '通形' (instead of '道形').
    名は通形とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Suppress normal output; instead print
    通常の出力はせず、 - JM
  • instead of the current time.
    で指定した時刻を使う。 - JM
  • Or what if, instead of painting with a brush
    あるいは筆ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of one point in the brain
    脳の一点だけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of hiding the cracks
    割れ目を隠すのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The general idea is that instead of
    その概念は コンピュータに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Erika fell instead of my place?
    エリカが 私の身代わりに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But instead of me, the detective...
    その代わり 探偵さんが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of the patients?
    それとも患者さんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mercy instead of revenge, collaboration instead of competition
    慈悲を 報復の代わりに 協力を 競争の代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead, what I want to do
    私がお話したいのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of going around the world
    世界中を飛び回って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Inclusion instead of exclusion.
    包容を 排除の代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead can not work overtime
    残業できない代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 198 199 次へ＞

例文データの著作権について