「keep out of」を含む例文一覧(518)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • To obtain an air cleaner having a picture surface used as a filter medium sucking air from the picture surface to clean the same, embossing a figure or a character on the picture surface to display a degree of contamination, simply replacing the filter medium, drawing out a new picture surface by raising a frame to alway keep capacity and corresponding to a change of environment of day and night.
    絵画面から空気を吸入して清浄化し、絵画面に図形や文字を浮き出させて汚れの程度を知らせ、濾材の交換が簡単で額縁を跳ね上げて、新しい絵画面を引き出して常に性能を維持でき、昼夜の環境の変化に対応している絵画面を濾材とした空気清浄機を得る。 - 特許庁
  • To prevent a foreign substance such as dust from adhering to a rolling element and keep the rolling element being retained stably by a retainer in a section out of a slider of the retainer in a linear guide device of type in which the rolling element does not circulate and the retainer is longer than the slider.
    転動体が循環しないタイプで、保持器がスライダより長いリニアガイド装置において、保持器のスライダから外れた部分で、転動体にゴミなどの異物が付着することを防止し、転動体が保持器に安定的に保持されるようにする。 - 特許庁
  • Since the temperature change of hot water entering the mixing unit 6 when the hot water storage tank 6 runs out of hot water is slow, the temperature regulation of hot water by the mixing unit 6 and the heating device 8 copes well with the temperature change to keep the hot water supply temperature constant.
    貯湯槽６が湯切れとなったときにミキシングユニット６に入る温水の温度変化が緩やかとなるので、ミキシングユニット６と加熱装置８による温水の温度調整が温度変化によく対応して、給湯温度が一定に保たれる。 - 特許庁
  • (2) The specified principal employer shall, when keeping the containers set forth in the preceding paragraph, keep them at the place set in an unified manner pursuant to the provision of the same paragraph (for containers listed in item (ii) of the same paragraph, limited to those to be kept out door).
    ２　特定元方事業者及び関係請負人は、当該場所に前項の容器を集積するとき（同項第二号に掲げる容器については、屋外に集積するときに限る。）は、同項の規定により統一的に定められた箇所に集積しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Regarding the former Imperial Family, the purpose of the regulation was to prevent increasing the numbers of Miyake and prevent Imperial Family members spreading from among the Imperial Prince's descendants and to let it die out in the future accordingly, not to keep the Imperial succession from the Fushiminomiya line.
    旧皇族との関連で言えば、準則は、伏見宮系の皇族を皇位継承者として確保することよりも、むしろ邦家親王の子孫からこれ以上宮家・皇族が増加することを抑制し、将来的には自然消滅に導くことを志向していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Regarding this "material weakness" term (Juyo-na-kekkan in Japanese), in this system, it is already established as a term under the standard, but it is pointed out that this invites the misunderstanding that there is a "defect" in the company itself. Therefore, this was changed to "material weakness" (Kaiji-subeki-juyo-na-fubi in Japanese). However, with this history of the Japanese term's replacement, one must keep in mind that there are no changes in the term's definition, nor in the decision criteria of "material weakness," and that this differs from "significant deficiency" as used in a financial statement audit. C.f. The English expression "material weakness" has not been revised.
    ただし、そうした経緯から用語を置き換えたものであり、用語の定義や「開示すべき重要な不備」の判断基準は変わらないこと、財務諸表監査において使用されている「重要な不備」とは異なること等に留意が必要である。 - 金融庁
  • To favorably keep reactivity of a peroxidase with a coloring substrate for the peroxidase to detect a tested substance highly sensitively out of a tested sample containing sodium thiosulfate, in an enzymatic immunochromatography using the peroxidase.
    ペルオキシダーゼを用いた酵素免疫クロマトグラフ法において、チオ硫酸ナトリウムを含有した被検試料から、ペルオキシダーゼとペルオキシダーゼの発色基質との反応性を良好に保ち、被検物質を高感度に検出することを可能とする検出方法を提供すること。 - 特許庁
  • The evaporation and dry step is carried out by removing the solvent of the treatment solution impregnated in the porous surface layer 21 by evaporation and drying to keep the adsorption and decomposition agent 3 in the fiber spaces 24 formed among the fibers 23 in the porous surface layer 21 of the substrate.
    蒸発乾燥工程においては，多孔表層２１に含浸させた処理液中の溶媒を，蒸発，乾燥させることにより除去して，基材の多孔表層２１における繊維２３の間に形成された繊維間スペース２４に，吸着分解剤３を保持させる。 - 特許庁
  • To keep a DC voltage constant irrespective of the rotational speed of a permanent magnet synchronous generator and to obtain its output to the maximum extent in a device that takes out DC electric power from the synchronous generator.
    永久磁石形同期発電機より直流の電力を取り出す装置において，永久磁石形同期発電機の回転速度に拘わらず直流電圧を一定に保つとともに，永久磁石形同期発電機の出力を最大限に得る。 - 特許庁
  • To provide a photovoltaic power generation heat shielding structure for which weight-reduction is carried out on a member so that it may be installed at various places, which requires no solid foundation, can be easily constructed in a short period of time, and is able to keep the initial cost of the system installation low.
    部材の軽量化を図って、様々な場所に設置できるようにし、また、強固な基礎を必要とせず、短時間で簡単に施工でき、かつシステム導入のイニシャルコストを低く抑えることのできる太陽光発電遮熱構造物を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an interleaf between glass sheets which does not separate dust and fiber causing stain on the surfaces of glass sheets, does not suffer from the bleed-out or evaporation of low-molecular components contained therein, can keep an efficient thickness during transportation and storage, and is good in handleability during a work.
    ガラス板表面の汚染の原因となる埃や繊維の脱落が発生せず、合紙に含まれる低分子成分のブリードアウトや揮発がなく、運搬や保管の際に効率的な厚みを保持でき、かつ作業性の取扱い性が良好なガラス合紙を提供する。 - 特許庁
  • This production of a powdery crosslinked fluorine resin is to keep a powdery unbridged fluorine resin at a temperature equal to or more than its melting point in a low oxygen atmosphere, forcibly float the powdery resin in a separated state by the gas flow of the low oxygen atmosphere and irradiate the resin with radioactive rays to carry out the crosslinking treatment.
    低酸素雰囲気中で、未架橋フッ素樹脂粉末をその融点より高い温度に保持しながらこの未架橋フッ素樹脂粉末を上記低酸素雰囲気のガス流により強制的に浮遊させて個々に分離させた状態で放射線を照射して架橋処理する。 - 特許庁
  • To make the transmitting quantity of a coded word index constant and keep the identifying performance to pitch period in a voice coding/decoding method based on A-b-S(analysis by synthesis) vector quantization using a voice source coded word formed out of only a non-zero amplitude value.
    非零振幅値のみで構成される音源符号語を用いるＡ−ｂ−Ｓ型ベクトル量子化に基づく音声符号化／復号方式において、符号語インデックスの伝送量の一定化とピッチ周期に対する同定能力の維持を図ることを目的とする。 - 特許庁
  • To improve cleaning efficiency of a retaining groove as well as reducing foreign matter that accumulates in the retaining groove for retaining a substrate and to make it possible to keep the retaining groove clean in substrate treatment equipment that carries out various kinds of substrate treatment in a substrate treatment tank.
    基板処理槽内で各種の基板処理を行う基板処理装置において、基板を保持する保持溝に蓄積する異物を低減させると共に保持溝の洗浄効率を向上させ、保持溝を清浄に保つことができるようにする。 - 特許庁
  • When the ablation material is heated by electric discharge generated along the surface of the insulating material, discharge gas is generated out of the ablation material to keep the electric discharge away from the material to be coated or the insulating material by the discharge gas whereby the insulating material is protected from much more serious deterioration due to the electric discharge.
    絶縁物の沿面に発生した放電によってアブレーション材料が加熱されると、アブレーション材料から放出ガスが発生し、この放出ガスにより放電を被被覆材である絶縁物から遠ざけることで、絶縁物をそれ以上の放電による劣化から保護する。 - 特許庁
  • To provide a game machine that can keep interest in a game using a variable display device, without being impaired by keeping the anticipation of a player into a special game state unimpaired until the final display result of specific game information is led out and displayed.
    特定遊技情報の最終的な表示結果が導出表示されるまで遊技者の特別遊技状態への期待感を損なわないようにすることを可能にし、可変表示装置を用いた遊技の興趣が損なわれないようにすることが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁
  • To provide a steering device for a vehicle possible to be driven by a compact motor when also using it as a lane keep assist device by fixing a gear ratio of an input and an output shafts at a value within or near the ordinary range when the motor for changing the gear ratio is out of order.
    入出力軸のギヤ比を変化させるモータの作動不能時に常用域から大きく外れない値に固定し、レーンキープアシスト装置として兼用する場合にモータは低トルクの小型なモータで駆動可能な操舵装置を提供することである。 - 特許庁
  • To provide a game machine which can prompt the players to carry out the games positively between the variable displays of figures and keep the players from losing the interests in the games between the variable displays of the figures repeated monotonously as well.
    図柄の変動表示の間であっても、遊技者が積極的に遊技を行うことを促すことができるばかりでなく、単調に繰り返される図柄の変動表示の間にも、遊技者の遊技に対する興味を損なわせないような遊技機を提供する。 - 特許庁
  • A phase shift due to a difference in phase delay time between the power supply lines L2a and L2b is compensated by suitably adjusting circuit constants of a first impedance element 22 and a second impedance element 23 to keep the signals 180° out of phase with each other.
    また、第１インピーダンス素子２２、及び第２インピーダンス素子２３の回路定数を適宜調整することにより、各電源線Ｌ２ａ，Ｌ２ｂの位相遅れ時間の相違による位相ずれを補償し、各信号の位相差が１８０°となるように維持する。 - 特許庁
  • To simply carry out wiring and maintenance and to sufficiently keep the strength of a floor part by collectively storing electric components in a space part on the floor part of a driver's stand, in a picking forklift truck provided with a structure for lifting and lowering the driver's stand along with a cargo handling device having a fork.
    フォークを有する荷役装置とともに運転台が昇降される構成を備えたピッキングフォークリフトにおいて、運転台の床部にある空間部に電装品を一括して収納できるようにして配線や保守点検を簡単に行え、しかも、床部の強度を十分に保つことができるようにする。 - 特許庁
  • In the device, the turbidity of the treated water flowed out from an ozone reaction tank 1 is detected with a highly sensitive turbidimeter 12, and the ozone amount to be injected into the ozone reaction tank 1 so as to keep the turbidity of the treated water at the maximum value is calculated with an arithmetic device 2, and the ozone is injected into the ozone reaction tank 1 from an ozone generating device 3.
    オゾン反応槽１から流出する処理水の濁度を高感度濁度計１２で検出し、演算装置２は、その処理水の濁度が最大値を維持するようにオゾン反応槽１に注入するオゾン量を演算し、オゾン発生装置３からオゾン反応槽１にオゾンを注入する。 - 特許庁
  • Further, since the fishing rod is held by bar holders drawn out from the pipe for loading the baggage, it is possible to keep a height from the ground, and hence the fishing rod is not stepped upon in such a case of putting on the surface of the ground, and thus it is possible to prevent the fishing rod from a damage.
    さらに荷物搭載パイプから引き出されたバーホルダにて釣り竿は保持されているので、地上からの高さを確保することができ、このため地表面に置かれたように釣り竿が踏みつけられることがなく、もって当該釣り竿が破損するのを防止することができる。 - 特許庁
  • Next, the temperature and the pressure of the gaseous hydrogen atmosphere are changed and a second heat treatment to keep the temperature and the pressure of the gaseous hydrogen atmosphere to be in a temperature and pressure range where MgH_2 is existed in a stable thermodynamic state is carried out to smoothly react Mg from which the coating film is removed with H_2 to manufacture MgH_2 with a high yield.
    次に、水素ガス雰囲気中の温度及び圧力を変更してＭｇＨ_2が熱力学的に安定に存在する温度・圧力領域に維持する第２の熱処理を行うことにより、被膜が除去されたＭｇが速やかにＨ_2 と反応して高収率でＭｇＨ_2が製造される。 - 特許庁
  • The control device 20 is connected to a network so as to carry out data communication to and from the electric lock 10, and can obtain the electric lock operational information that is communication-output from the electric lock 10, to thereby keep track of the operational status of the electric lock 10 from the obtained electric lock operational information.
    管理装置２０は、電気錠１０との間で相互にデータ通信可能にネットワーク接続され、電気錠１０から通信出力される電気錠動作情報の取得が可能であり、この取得した電気錠動作情報から電気錠１０の動作状況を把握できる。 - 特許庁
  • To provide a carton holder in which a cross-section orthogonal to its vertical direction becomes an approximate square and piled-papers storing carton whose height in the vertical direction is 1-1.5 times of the width of the cross-sectioned face is swingably maintained so as to keep a pulling-out opening on an upper face usually turn upward.
    上下方向と垂直な横断面が略正方形状を成しその上下方向の高さが横断面の幅の１〜１．５倍である重畳紙収納カートンをその上面の取出口が常に上方へ向くように揺動自在に維持するカートン保持具を提供する。 - 特許庁
  • Thereafter, when both of the optical detection members 71A and 71B keep the detecting state, it is determined that an authorized disk D is carried in normally; when either or both of the optical detection members 71A and 71B come into the non-detecting state, the disk drive is shifted to a carrying-out operation immediately.
    その後は、光学検知部材７１Ａと７１Ｂの双方が検知状態を継続している間は、正規のディスクＤが正常に搬入されていると判断し、光学検知部材７１Ａ，７１Ｂの少なくとも一方が、非検知状態となったら、直ちに搬出動作に移行する。 - 特許庁
  • To provide a container for encasing instant noodles and a draining lid that keep the lid from lifting off the container at the time of draining hot water, the noodles from flowing out, and the lid from being removed from the container, enabling safe draining of hot water.
    本発明は、湯切りを行う際に蓋が容器から持ち上がり、麺類が流れ出たり、また蓋が容器から脱着することがなく、安全に湯切りを行うことのできる即席麺類用収納容器および湯切り蓋を提供することを課題とするものである。 - 特許庁
  • To enable a locker device to continue its movability even if roll paper of a printer runs out and to keep a code number for unlocking confidential, in the locker device which issues a receipt on which the code number for unlocking a locker box is printed when starting the use of a locker.
    ロッカーの利用開始時にロッカーボックスの解錠用の暗証番号を印字したレシートを発行するロッカー装置において、プリンタのロール紙の用紙切れが発生してもロッカー装置の可動を継続できるようにするとともに、解錠用の暗証番号の秘匿を図る。 - 特許庁
  • Thereby a suitable ignition timing control to shift the required ignition timing to the delayed angle side can be carried out by raising a suitable temperature due to the combustion and can keep a starting performance good by protecting a drop of the generated torque by an excessive advance angle and a generation of the reversing torque.
    これにより、燃焼によって温度上昇することにより要求点火時期が遅角側にシフトするのに適合した点火時期制御を行うことができ、過進角による発生トルクの低下、更には逆トルクの発生を防止して、始動性能を良好に維持することができる。 - 特許庁
  • In Japan, in particular, it has been pointed out that in the process of coping with the three excesses that remained after the collapse of the bubble, financial institutions that wanted to postpone writing off bad loans gave additional loans to poorly performing enterprises which should have been exiting the market to keep them afloat.
    特に、我が国においては、バブル崩壊後に残された3つの過剰に対処する過程で、不良債権処理を先に延ばしたいとする金融機関が、パフォーマンスが悪く市場から退出すべき企業に対しても追い貸しを行ったのではないかと指摘されている。 - 経済産業省
  • If an enterprise focuses only on customers that are easy to do business with out of inertia, or tries to keep all of its customers, profitability may fall. It is therefore important that a customer select its customers at the same as itself being chosen by customers.
    つまり、惰性に流されて取引を継続しやすい顧客ばかりに注力することや、全ての顧客を維持しようとすれば、収益性を低下させる可能性があり、顧客に選ばれると同時に顧客を選んでいくことが重要である。 - 経済産業省
  • (5) The Governor-General is to make regulations setting out the English texts of the Budapest Treaty and the PCT as in force for Australia on the commencing day, and afterwards such regulations as are necessary to keep those English texts in an up-to-date form.
    (5) 総督は，本法施行日にオーストラリアに関して効力を有しているブダペスト条約及びPCTについての英語正文を提示する規則を，また，その後，それらの英語正文を最新の内容のものとしておくために必要な規則を制定する。 - 特許庁
  • When operating a gasification furnace 1 for gasifying biomass in, for example, DSS (Daily Start and Stop) operation, pilot-burner operation for combusting biomass in a prescribed excess oxygen atmosphere is carried out after the DSS operation is stopped to keep temperature of the gasification furnace 1.
    バイオマスをガス化するためのガス化炉１を例えばＤＳＳ（Daily Start and Stop）運転する場合に、その運転を終了した後もガス化炉１の温度を維持するよう、所定の酸素過剰雰囲気においてバイオマスを燃焼させる種火運転を実行する。 - 特許庁
  • The operator can hold the steering wheel with the left hand and the handhold body with the right hand when carrying out a turning operation or a levee-surmounting operation to keep the balance of the body.
    このようにして、ステアリングホイールの右側近傍位置に手掛かり体を配設しているため、機体の旋回作業や畦越え作業をする際には、オペレータは、左手でステアリングホイールを把持すると共に、右手で手掛かり体を把持することにより、身体のバランスを保つことができる。 - 特許庁
  • There is provided a carbon dioxide discharge reduction system periodically measuring roughness of a propeller under water without docking the ship in service, and reducing fuel by implementing propeller maintenance management means, wherein, when the roughness is unsatisfactory, underwater polishing work is carried out to keep the propeller in a satisfactory state.
    就航中の船舶をドックに入れずに水中でプロペラの粗度を定期的に測定し、粗度が悪い場合は水中研磨をしてプロペラを良い状態に保つプロペラの保守管理手段を行い、燃料を削減する二酸化炭素排出量削減システムで。 - 特許庁
  • To provide a hug pillow for nursing to solve problems of conventional pillows, the hug pillow enabling a mother to keep the pillow for an infant who much sweats upon nursing clean, reduce a load on arms for hugging and laying down the infant, and smoothly put arms in/out under the pillow.
    従来、授乳時に多量の汗をかく乳幼児の枕を清潔に保ち、抱っこしたり寝かしつけたりする際の母親の腕への負担を軽減し、枕の下の腕の抜き差しをスムーズに出来る授乳用抱っこ枕を提供する。 - 特許庁
  • Since it is determined that the vehicle travel condition is in the quietness demand zone (S104, S106) and voltage frequency is increased to keep the magnetic noise out of audible range under that condition, substantially noise can be prevented and quietness can be maintained.
    しかも静粛要求領域に車両走行状態が存在することを判定して(S104,S106)、その状態時に、電圧周波数を高周波数化して磁気音を可聴域から外しているので、実質的に騒音を防止でき、静粛性を維持できる。 - 特許庁
  • To keep enclosed game balls and tokens clean without requiring labors in a game machine for executing a game using game balls enclosed in a game machine internal space on condition that a token is loaded, and putting out tokens as a prize if the result of the game is a specific result.
    メダルを投入することを条件に、遊技機内部空間に封入された遊技球を用いて遊技を行い、遊技結果が予め定められた特定結果になった場合に、賞としてメダルを払い出す遊技機において、労力を掛けずに封入球とメダルをきれいに保つことができるようにする。 - 特許庁
  • To provide heat insulating foaming resin having an incision along the longitudinal direction, and which can keep insulating efficiency without deformation or dropping out over the long period of time even though it is inserted with a pressure in between supported frames in a simple and easy construction method.
    長手方向に沿って切り込みを有する発泡樹脂断熱材において、簡便な施工方法により支持枠間に圧挿されても、長期間に渡り支持台間での撓みや脱落がなく、断熱性能を保つことが可能な発泡樹脂断熱材を提供する。 - 特許庁
  • To provide a treatment unit and a client unit forming a shielded treatment space so as to conceal treatment instruments to be used from a patient approaching a dental treatment chair and so as to keep treatment circumstances out of another person's sight.
    患者が歯科治療椅子に至る間に、施術を受ける機器等を見ることなく、また、治療中の治療状態を他人から見られることのないように、シールドされた治療空間を形成するトリートメントユニット及びクライアントユニットを提供する。 - 特許庁
  • To enable an application device used to apply a resist liquid on a substrate through a roll coating method, to prevent a resist film from varying in film thickness by preventing the resist liquid from attaching to an area outside of a necessary range, and to keep the resist film constant in thickness after it is dried out.
    基板上にレジスト液をロールコートにより塗布するレジスト塗布装置において、レジスト液が不要範囲へ付着するのを防止することによって、レジスト膜厚にバラツキが生じるのを防止し、乾燥後のレジスト膜の厚みを一定に制御する - 特許庁
  • To provide an interior product as a whole by a method wherein the air in a room as a whole is purified by a negative ion generator so as to keep the health of a body, the time can be read out even in the dark because numerals by light emitting diodes are used to know the time by a digital timepiece and an artificial flower is put into the interior product.
    マイナスイオン発生器により部屋全体の空気は浄化され身体の健康を保つことが出来る及びデジタル時計にて時刻を知る発光ダイオードの数字であるので暗闇でも時間を読み取ることが出来る又造花を入れてあるので全体がインテリア化するものを提供する - 特許庁
  • To keep rear wheels out of a seated person even if the rear wheels are stored upwards when a seat device is moved in a cabin in a vehicle seat in which a wheelchair (seat device) provided with the large-diameter rear wheels directly rotated by the seated person can be moved in the cabin to be utilized as a cabin seat.
    着座者が直接回転操作する大径の後輪を備えた車椅子（シート装置）を車室内へ移動させて車室用の座席として利用できる車両用シートにおいて、シート装置を車室内に移動させた時に、後輪を上方へ格納しても着座者の邪魔にならないようにする。 - 特許庁
  • Further, the fixing plate 920 is used for fixing the sound source to a clock mechanism in such a manner that it is movable by a prescribed distance within limits that keep it out of contact with an external case 1A and the movement 11 when the sound source 910 is hit with the hammer.
    さらに、前記ハンマーでお椀型音源９１０が打撃された際に、音源固定板９２０は、外装ケース１Ａおよびムーブメント１１に接触しない範囲で所定距離だけ移動可能に、前記お椀型音源を前記時計機構に固定する。 - 特許庁
  • Temperature regulating means (heating medium flow passage 289, 290, 291, 292, 293, 294) to keep mold temperature at predetermined temperature is provided on a body forming mold forming the body main body 3 forming a bore 7 out of resin under a condition where a valve body 4 opening and closing the bore 7 in which suction air flow is inserted.
    吸入空気が流れるボア７を開閉するバルブ体４をインサートした状態で、ボア７を形成するボデー本体３を樹脂成形するボデー成形型に、型温度を所定温度に保持するための温調手段（熱媒体流通路２８９，２９０，２９１，２９２，２９３，２９４）を備える。 - 特許庁
  • The warm bubble bathing device has a warm bubbles discharging part which is designed for discharging warm bubbles from the distal end and is housed in a wall surface and is constituted to keep a prescribed height between the distal end and a floor surface when the warm bubbles discharging part is fed out of the wall surface and is displaced in a service position.
    先端部から温泡が吐出される温泡吐出部を壁面内に収納し、前記温泡吐出部を前記壁面から繰り出されて使用位置に変移されたとき、前記先端部と床面との間に、所定の高さを画成するようにした、温泡入浴装置。 - 特許庁
  • According to the seal apparatus 21, it is easy to keep an interval Ha in a value smaller than Hc in a pressing state represented by figure (a) and covering of the material 25 to be cut by a hermetically sealed sheet 27a can sufficiently be carried out and cutting accuracy can be improved when a distance Da is kept in a value smaller than Dc.
    シール装置２１によれば、図１（ａ）に示す押圧状態で、間隔Ｈａ＜Ｈｃとすることは容易であり、距離Ｄａ＜Ｄｃとして、密閉シート２７ａによる被裁断材２５の被覆を充分に行うことができ、裁断精度も向上させることができる。 - 特許庁
  • To provide a surface light source device which can keep the distance between an optical sheet and a light-emitting tube, and which carries out a homogeneous illumination without occurrence of unevenness in illumination light even when a thin-type optical sheet is used or a large-sized optical sheet is used.
    薄型の光学シートを用いたり、大型の光学シートを用いたりする場合であっても、光学シートと発光管との距離を一定に保つことができ、照明光にムラが生じることがなく均一な照明を行える面光源装置を提供する。 - 特許庁
  • When the density difference between the pixel under consideration and the pixel at the left side of it is equal to or more than prescribed and also the left pixel is lower in density, TBL2 is adopted as a paint-out pattern for the pixel under consideration in order to keep so that the density difference between the pixel under consideration and the left pixel is precipitous.
    また、注目画素に対してその左側の画素との濃度差が所定以上あって、左側の画素の濃度が低い場合には、左画素との濃度差が急峻であることを維持するため、注目画素の塗りつぶしパターンとしてＴＢＬ２を採用する。 - 特許庁
  • When foods are kept cool after a store was closed, guide rails 4 are turned to be held between a shutter storage 3 and a hand rail 8 of the case proper 1, and a keep-cool shutter is drawn out from the shutter storage 3 along the guide rails 4.
    閉店後に食品を保冷する際に、シャッタ収納部３から保冷シャッタを引き出すには、ガイドレール４を回動して前記シャッタ収納部３とケース本体１のハンドレール８との間に支持させ、前記ガイドレール４に沿って前記保冷シャッタを引き出す。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について