「lead to」を含む例文一覧(20631)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 412 413 次へ＞
  • To enable a lead to be safely refilled in a telescopic writing instrument.
    伸縮式筆記具において、芯を安全に補給できるようにする。 - 特許庁
  • It's gonna take them one hour. it may lead to shock due to too much bleeding.
    一時間かかるってば 出血によりショックに至るかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All we got to do is stay out of his way, and he'll lead us right to the truth.
    彼の邪魔さえしなければ 我々を真実に導いてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To lead our company and the entire industrial world to sustainability
    産業界に先駆けて持続可能な企業を 目指すことを求めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The Tengu are commonly said to be devils that lead people to the path of evil, and are also called Geho-sama.
    俗に人を魔道に導く魔物とされ、外法様ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A moment of carelessness by a driver can cause [lead to, bring about, give rise to, trigger] a disaster.
    ドライバーの一瞬の不注意が大事故を引き起こすことがある. - 研究社 新和英中辞典
  • the action of taking the lead in calling out to those people with whom one is trying to bring about the realization of something
    何かを実現しようとして率先して呼びかけること - EDR日英対訳辞書
  • a person who has lost his capacity to lead a normal life due to mental or physical disabilities
    精神または身体の障害で生活能力を失った人 - EDR日英対訳辞書
  • What lead me to start this was going to Thailand for work.
    私がこれを始めたのは仕事でタイへ行ったことがきっかけです。 - Weblio Email例文集
  • He was kind enough to lead the sightless person to the station.
    彼は親切なことにその盲目の人を駅まで連れて行ってくれた。 - Weblio英語基本例文集
  • This accident serves to show what drunken driving can lead to.
    この事故のおかげで飲酒運転をするとどんなことになるかがわかる. - 研究社 新英和中辞典
  • The Buddha is mischievous, come to this world to lead many people astray.
    釈迦といふいたづらものが世にいでておほくの人をまよはすかな - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a lead frame type laser apparatus which is compatible to a can type laser apparatus.
    キャンタイプと互換性の有るリードフレームタイプのレーザ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a lead-acid battery preventing damage to strap upon vibration.
    振動を受けてもストラップの破損を防止できる鉛蓄電池を得る。 - 特許庁
  • To eliminate a defective of wire bonding for a lead to mount a semiconductor chip.
    半導体チップを搭載するリードに対するワイヤボンド不良を無くす。 - 特許庁
  • To stabilize bending of a lead stored to space inside sheath material.
    外装材内のスペースに収納されるリードの曲げを安定化させる。 - 特許庁
  • Lead is eluted from fly ash by using an aqueous solution of thiosulfate of pH 7-12, and the resultant eluate is electrolyzed to deposit and recover the lead in the form of lead sulfide.
    ｐＨ７〜１２のチオ硫酸塩水溶液で飛灰から鉛を溶出させ、この溶出液を電解して鉛を硫化鉛として析出回収する。 - 特許庁
  • To obtain a lead storage battery in which an active material utilization rate of a positive electrode for the lead storage battery and cycle life characteristics of the lead storage battery are made compatible at a high level.
    鉛蓄電池正極の活物質利用率と鉛蓄電池のサイクル寿命特性を高いレベルで両立した鉛蓄電池を得ること。 - 特許庁
  • Lead plates 45 are disposed respectively adjacent to the first left side lead plate 461 and the second left side lead plate 462 and respectively differ in electric potential.
    これら第１左側リード板４６１と第２左側リード板４６２とは、互いに配置関係が隣接し互いに電位が異なるリード板４５同士である。 - 特許庁
  • The light receiving lead frame array and the lead frame material are jointed and packed to form two or more optical couplers on the lead frame raw material.
    次に、受光リードフレームアレイと、リードフレーム素材とを接合するとともにパックすることにより、リードフレーム素材上に複数の光カプラを形成する。 - 特許庁
  • To provide a knock-type mechanical pencil capable of easily visually recognizing a lead 8 within a lead tank through a transparent part 9D of a shaft cylinder 9 and a transparent part of the lead tank.
    軸筒９の透明部９Ｄ及び芯タンクの透明部を通して芯タンク内の芯８が容易に目視できるノック式シャープペンシルに適用できる。 - 特許庁
  • To provide a lead pin of a novel structure capable of providing a sufficient return amount of the lead pin, and correcting a position when reflowing a solder layer for connecting the lead pin thereto again.
    リードピンを接続するはんだ層の再リフロー時に、リードピンの十分な戻り量が得られて位置矯正できる新規な構造のリードピンを提供する。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a collector for a lead-acid battery from a powder sheet of lead or lead alloy without decreasing yield of a product.
    製品の歩留まりを低下させることなく、鉛または鉛合金粉末シートから鉛蓄電池用集電体を製造する方法を提案する。 - 特許庁
  • The lead 20 has an outer lead 21 in a region provided with the terminal 13, and an inner lead 22 in a region connected to the semiconductor chip 12.
    リード２０は、端子１３が設けられた領域のアウターリード２１と、半導体チップ１２に接続される領域のインナーリード２２とを有している。 - 特許庁
  • To provide a thin fuse which uses a thin belt-shape lead conductor for the lead conductor and in which the bending breading at the root porting of the lead conductor can be reduced.
    リード導体に薄肉帯状リード導体を使用した薄型ヒューズのリード導体根元個所の曲げ破断を軽減できる薄型ヒューズを提供する。 - 特許庁
  • To provide a lead-cutting die with which a solder covering a cutting face by a punch of an external lead of a lead frame being rubbed by the punch is prevented.
    リードフレームの外部リードのパンチによる切断面を覆う半田がパンチに擦り取られるのを防止できるリード切断用金型を提供する。 - 特許庁
  • To solve a problem that a glass is generated in a peripheral of a brazed area of a lead member, which may reduce a brazing strength of the lead member when the lead member is brazed on an electrode pad.
    リード部材のロウ付け部周辺にガラスが生成し、電極パッドにリード部材をロウ付けする際に、リード部材のロウ付け強度を低下させやすい。 - 特許庁
  • To provide lead alloy for a lead storage battery superior in corrosion resistance and strength, and the lead storage battery superior in service life characteristics.
    耐食性および強度に優れた鉛蓄電池用鉛合金を提供するとともに、寿命特性に優れた鉛蓄電池を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a lead wire suitable for components of a cold cathode fluorescent lamp, a lead wire member equipped with the lead wire, an electrode member, and the cold cathode fluorescent lamp.
    冷陰極蛍光ランプの構成部品に適したリード線、このリード線を具えるリード線部材、電極部材、及び冷陰極蛍光ランプを提供する。 - 特許庁
  • To provide a lead frame carrier that can prevent scoring when a carrying claw is inserted into a lead frame, and can accurately carry the lead frame.
    搬送爪をリードフレームに挿入するときのカジリを防ぐことができ、且つ、リードフレームを正確に搬送することができるリードフレーム搬送装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a forming device having a function of not damaging an outer lead and generating no off-scourings in forming a semiconductor outer lead, and a method of forming a lead.
    半導体装置アウターリードの成形において、アウターリードを傷付けず、屑を発生させない機能を有する成形装置及びリード成形方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a lead clamper in which a bundling part is locked as soon as a lead line is inserted into the bundling part, and the lead line is bundled and fixed by a single operation.
    リード線を結束部に挿入すると同時に結束部がロックされ、一つの動作でリード線を結束し固定するリードクランパーを提供する。 - 特許庁
  • The pitch of an inner lead is previously corrected by considering the fluctuation of a lead pitch when the projected electrode of the semiconductor chip is connected to the inner lead of the film substrate.
    半導体チップの突起電極とフィルム基板のインナーリードを接続する際のリードピッチの変動を考慮し、あらかじめインナーリードのピッチに補正を加える。 - 特許庁
  • Furthermore, the semiconductor device has a third gate lead out electrode 1c connected to the first gate lead-out electrode 1b and a second gate lead-out electrode 1a.
    更に、第１のゲート引き出し電極１ｂと第２のゲート引き出し電極１ａと接続される第３のゲート引き出し電極１ｃを備える。 - 特許庁
  • To an energizing control circuit 10, a lead wire 17, a third LED 8, a lead wire 18, the heat transmitting body 6 and a lead wire 19 are serially connected.
    通電制御回路１０に対し、リード線１７、第３のＬＥＤ８、リード線１８、伝熱体６、リード線１９が直列に接続されている。 - 特許庁
  • To provide an electrolyte monitoring device for a lead-acid storage battery capable of preventing damage of the lead-acid battery by monitoring decrease of electrolyte of the lead-acid battery.
    鉛蓄電池の電解液の減液量を監視して鉛蓄電池の破損を防止可能な鉛蓄電池の電解液監視装置を提供する。 - 特許庁
  • This battery pack is constituted so that a part of the lead plate is protruded to form a lead protrusion part in order that the heat is discharged with this lead protrusion.
    このパック電池は、リード板が一部を突出させたリード突出部を形成し、リード突出部でもって放熱を行うよう構成している。 - 特許庁
  • A lead-in pipe 86a is provided by being branched from the first connection pipe 44 linked to the water suction pipe, and the lead-in pipe 86a is communicated with a water lead-in container 85.
    吸水管に繋がる第１接続管４４から分岐して導入管８６ａを設け、導入管８６ａを水導入容器８５に連通させる。 - 特許庁
  • To obtain a protective structure which prevents the lateral deflection of a lead wire generating the disconnection of the lead wire, the slack of a tightening screw or the like and which protects a lead-wire derivation part effectively.
    リード線の断線や締め付けねじの緩み等を生ぜしめるようなリード線の横振れを防止して、リード線引き出し部を有効に保護する。 - 特許庁
  • To provide a lead pipe recovering device which surely recovers existing lead pipes even if they are buried in a concrete when renewing buried lead pipes.
    埋設された鉛管を更新する際に、コンクリート中などに埋設されていても、この既設鉛管を確実に回収する鉛管回収装置を提供する。 - 特許庁
  • As the object to be processed, e.g., copper-containing dross or matte produced in lead refinement, copper-containing lead ore or copper-containing lead sulfide is used.
    被処理物としては、例えば鉛製錬で生じる含銅ドロス若しくはマット、銅を含む鉛鉱石又は銅を含む硫化鉛などが用いられる。 - 特許庁
  • The semiconductor element is mounted on a die pad 4 on the mounting surface of the lead frame, and an electrode of the semiconductor element and an inner lead 3 of the lead frame are connected to each other.
    そして、リードフレームの搭載面のダイパッド４上に半導体素子を搭載し、半導体素子の電極とリードフレームのインナーリード３とを接続する。 - 特許庁
  • To provide a die device for bending a lead where satisfactory coplanarity is provided with little variations in lead form when the lead of a package is bent into a gullwing form.
    パッケージのリードをガルウィング形状に曲げる際に、良好なコプラナリティとリード形状のばらつきの小さいリード曲げ金型装置を提供する。 - 特許庁
  • There is no need of manufacturing steps essential to form the lining of the lead, such as for molding or jointing lead components, and jointing the lead components and the container body 21.
    鉛の内張りを形成する際に不可欠な鉛部品の成形や接合、および、鉛部品と容器本体21との接合などの製造工程が不要となる。 - 特許庁
  • The inner lead frames 2b of the lead frames 2 are exposed on the inner walls of the well 9 for the heat conducting material 8 to contact with the inner lead frames 2b.
    凹部９の内側面に、リードフレーム２のインナーリードフレーム２ｂの部分を露出させて、熱伝導部材８をインナーリードフレーム２ｂに接触させる。 - 特許庁
  • To efficiently separate tin, lead and bismuth as the main components of a lead slag from the lead slag obtained by leaching the dust formed in the converter in a copper refining stage.
    銅製錬工程において、転炉で生成するダストの浸出で得られる鉛滓からその主成分である錫、鉛、ビスマスを効率的に分離すること。 - 特許庁
  • By executing this operation for each inner lead, the optimum pad to be connected by wire bonding for each inner lead is retrieved from the inner lead side.
    この操作を各インナーリードについて実行することにより、各インナーリード毎にワイヤボンディングで接続すべき最適パッドを、インナーリード側から、検索する。 - 特許庁
  • To provide a lead bend preventive tool capable of surely preventing a lead of a surface mounted lead component stored in a device conveyance tray from bending.
    デバイス搬送用トレイに収納される表面実装型リード部品のリード部の曲がりを確実に防止することができるリード曲がり防止治具を提供する。 - 特許庁
  • The first lead consists at least of a first protrusion, a first lead heat dissipation part provided continuously to a first protrusion, and a first lead terminal.
    前記第１リードードは、第１凸部、前記第１凸部に連設された第１リード放熱部、および第１リード端子とから少なくとも構成されている。 - 特許庁
  • To cause no bending in a lead without retaining or protecting the lead even when a rocking center is misaligned with respect to a notch, and further to cause no impairment in a lead proximal component of an electronic component.
    揺動中心がノッチに対しずれた場合でも、リード部分を保持、保護することなく、リードに屈曲が生じず、また電子部品のリード付け根部品の破損が生じないようにする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 412 413 次へ＞

例文データの著作権について