「lead to」を含む例文一覧(20631)
＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 412 413 次へ＞- To make adhesion of the lead frame and the heat sink easy in a method for manufacturing a lead frame with a heat sink using the lead frame wherein conductive leads and leads hanging the heat sink are formed.
導電性のリード及び放熱板吊りリードが形成されたリードフレームを用いた放熱板付きリードフレームの製造方法において、リードフレームと放熱板との接着を容易にする。 - 特許庁 - The medical lead system includes an implanting lead (30) to which a band cancellation filter (38) for attenuating a flow of current passing through the lead over a given frequency range is related.
医用リードシステムは植え込みリード（３０）を有し、このリードには所与の周波数範囲にわたりリードを通る電流の流れを減衰させる帯域消去フィルタ（３８）が関連している。 - 特許庁 - To safely and easily replace a maintenance inspection/lead working die by providing a lead frame supply/transfer device at a front position in the working of a lead work device.
リードフレーム供給移送装置Ｂをリード加工装置Ａの作業上の前面位置に配設してその保守点検・リード加工用金型５(51・52) の交換作業を安全に且つ簡易に行う。 - 特許庁 - The lead wire has a wire diameter 1 mm or more, a groove having a width 1 mm or more and a notched depth 0.5 mm or more is installed at the lead wire, and the lead wire is soldered to an electrode pad.
前記リード線が線径１ｍｍ以上であり、且つ前記リード線に幅１ｍｍ以上、切り込み深さ０．５ｍｍ以上の溝を設けて、リード線を電極パッドにロウ付けする。 - 特許庁 - To provide an outer lead part, which does adversely effect the environment, is superior in solderability and in welding strength at welding and is small in an ununiform section which is formed on the outer lead part at the time of a reflow treatment, of a lead frame material.
環境に悪影響を及ぼさず、半田付け性や溶接時の溶接強度が優れており、またリフロー処理時の偏肉も小さいリードフレーム材のアウターリード部を提供する。 - 特許庁 - A lead frame 3 connected to a die pad section 2 is formed in parallel with the longitudinal direction of a lead frame 1, and a slit hole 5 is formed while the outside of the lead section 3 is being surrounded.
ダイパッド部２に接続されたリード部３がリードフレーム１の長手方向に平行になるように形成され、該リード部３の外側を囲んでスリット孔５が形成されている。 - 特許庁 - To provide a contact structure for lead easily forming a contact structure using suitable metal for each of a lead and a bump, and having the bump and the lead connected soundly electrically and in strength.
リード及びバンプの夫々に適性金属を使用した接点構造を容易に形成し、バンプとリードとが電気的且つ強度的に健全に結合されたリードの接点構造を提供する。 - 特許庁 - Either of an upper mold 7 or lower mold 8 divided at the boundary of a lead 2a mounting an optical semiconductor chip is set larger than the other resulting exposing of the lead 2a, and the lead 2a is not drawn to the outside from a package.
光半導体チップを搭載したリード２ａを境界として、上部モールド部７および下部モールド部８の一方が他方よりも大きく、リード２ａが露出している。 - 特許庁 - The system is provided with a lead frame 1, a light receiving element 3 mounted on the lead frame 1 and a signal processing section 5 which is mounted on the lead frame 1 and is electrically connected to the light receiving element 3.
リードフレーム１と、このリードフレーム１に搭載された受光素子３と、リードフレーム１に搭載されると共に受光素子３に電気的に接続された信号処理部５を備える。 - 特許庁 - To provide a method for removing an inorganic substance such as lead compounds from a polyvinyl chloride material, by which lead compounds can be efficiently removed from used PVC containing lead compounds.
鉛化合物含有使用済みＰＶＣから鉛化合物を効率的に取り除くことができるポリ塩化ビニル材料から鉛化合物等の無機物を除去する方法を提供する。 - 特許庁 - The lead powder which is based on lead oxide, the produced tribasic lead sulphate, barium sulfate, and lignin sulfonate powder as an organic expander are mixed to produce a mixture.
酸化鉛を主成分とする鉛粉と、製造した三塩基性硫酸鉛と、硫酸バリウムと、有機エキスパンダとしてリグニンスルホン酸塩の粉末とを混合して混合物を製造する。 - 特許庁 - To provide a surface treatment process for a water system equipment made of a lead-containing copper alloy which can securely and efficiently inhibit elution of lead from the surface of the lead-containing copper alloy.
鉛含有銅合金の表面からの鉛の溶出を確実、かつ、効率よく防止することのできる鉛含有銅合金製水道用器具の表面処理方法を提供すること。 - 特許庁 - Mixture powders obtained by mixing powders containing lead monoxide produced by a ball mill process with red lead powders are crushed by a fan-type crusher to produce lead powders.
ボールミル法で製造した一酸化鉛を主成分とする粉末と、鉛丹の粉末とを混合して混合粉末とし、この混合粉末をファン型の粉砕機で粉砕した鉛粉を製造する。 - 特許庁 - In a lid fixing member 2 mountable to a main body 1, both a small lead outlet 2A, through which only one lead 3 can pass, and a large lead outlet 2B, through which a plurality of leads 3 can simultaneously pass, are formed.
本体１に取り付けられる蓋固定部材２に、芯３が１本のみ通過可能な小芯出口２Ａと芯３を複数本同時に通過可能な大芯出口２Ｂを形成する。 - 特許庁 - The minus lead plate 32 includes a lead plate body 32A which is fixed on the anode cap 312, and a terminal portion 32B protruded from the lead plate body 32A to an outer circumferential side of the secondary battery 31.
マイナスリード板３２は、負極キャップ３１２に固着されるリード板本体３２Ａと、リード板本体３２Ａから二次電池３１の外周側に突出された端子部３２Ｂとを備える。 - 特許庁 - To provide a production method of a lead-acid battery regenerated fluid in which a lead-acid battery can be regenerated surely and inexpensively without damaging an electrode, and a lead-acid battery regenerating method.
電極を損傷させることなく、確実にしかも安価に鉛蓄電池を再生することができる鉛蓄電池再生液の製造方法、及び鉛蓄電池再生方法を提供する。 - 特許庁 - When the lead frame 10 is inserted in and set to a cavity block 20, a product lead part 12 and a positioning lead part 13 are respectively received in and held to groove parts 21 and 23 respectively different in shape to position the lead frame in an X-direction and a Y-direction with respect to the groove parts 21 and 23 to stabilize positional precision.
リードフレーム１０をキャビティブロック２０に挿入セットする際に、製品用リード部１２及び、位置決め用リード部１３をそれぞれ異なる形状の溝部２１、２３で受容保持することで、溝部２１、２３に対してＸ方向およびＹ方向のリードフレームの位置決めを行って位置精度を安定させることができる。 - 特許庁 - To maintain the expected energy absorbing effect by constraining lead plugs when deformation is generated by shearing to prevent intrusion of the lead plugs into a rubber layer and to prevent a local deformation of the lead plugs themselves in a layered rubber support wherein a plurality of lead plugs are arranged.
特に複数本の鉛プラグが配置された積層ゴム支承において、せん断変形時における鉛プラグを拘束することにより、鉛プラグのゴム層への侵入や鉛プラグ自体の局部変形を防止し、所期のエネルギー吸収効果を維持することができるごとくする。 - 特許庁 - The pet wear with a lead is worn on a pet and is equipped with a wear main body having at least three attachment members to be attached to a lead and a braid-shaped lead having a lower end divided into at least three directions in which each lower end of the lead is connected to each attachment member of the wear main body.
ペットに着用させる衣服で、リードを装着する装着部材を少なくとも３個有するウェア本体と、紐状で下端が少なくとも３方に分かれたリードとを備え、リードの各下端が、ウェア本体の各装着部材に連結されていることを特徴とする。 - 特許庁 - When a lead electrode which is to be an external electrode is provided by a lead body to constitute a resin-sealing semiconductor device, the bottom surface of a land lead and the bottom surface of a lead 5 are arranged in the region of a package bottom surface to constitute a land electrode of 2-line arrangement, thus constituting an LGA package.
外部電極となるランド電極をリード体で設け、樹脂封止型半導体装置を構成した際、パッケージ底面領域内には、ランドリード部の底面とリード部５の底面とが配置されて２列配置のランド電極を構成してＬＧＡパッケージを構成している。 - 特許庁 - In addition to the die pad 11 and the lead 12, the lead frame 1 further includes a heat spreader 13 for transmitting heat generated in the semiconductor chip 2 from the die pad 11 to the lead 12, and the die pad 11 and the lead 12 are thermally coupled to each other via the heat spreader 13.
そして、リードフレーム１は、ダイパッド１１およびリード１２に加えて、半導体チップ２で発生する熱をダイパッド１１からリード１２に伝達するためのヒートスプレッダ１３をさらに含み、ダイパッド１１およびリード１２は、ヒートスプレッダ１３を介して互いに熱的に接続されている。 - 特許庁 - Consequently, even when the external force acts to each end side (base part) of the pair of the lead wires, external force (stress) will be less likely to act on the base of the lead wires due to the action of the slits for movement restriction of the lead wires, and disconnection prevention of the base of the lead wire can be attained.
これにより、一対のリード線の各一端側（根元部分）に外力が加わった場合でも、リード線移動規制用スリットの作用によって当該リード線の根元部分に外力（ストレス）がかかり難くなり、リード線の根元部分の断線防止を図ることができる。 - 特許庁 - To provide a sealed battery that facilitates mounting of a conductive lead such as a positive electrode lead and a negative electrode lead to an insulator and can securely prevent the conductive lead from being short-circuited to a peripheral structure having a different polarity after the insulator is incorporated into a battery case.
電極体と出力端子とを接続する導電リードが、電極体と蓋との間に設けたインシュレータで位置保持されて、電池ケースと接触し短絡するのを防止してある密閉型の電池を対象にして、導電リードとインシュレータの組み付けを容易化し、組み付け不良を一掃する。 - 特許庁 - To obtain a liquid type lead acid storage battery which prevents the tendency to develop concentration difference in electrolyte solution.
電解液の濃淡差を生じにくくすることができる液式鉛蓄電池を得る。 - 特許庁 - To prevent inclination of a capacitor and fracture of a lead 13 due to vibrations or impact.
振動や衝撃によってコンデンサが傾いたりリード１３が破断するのを防ぐこと。 - 特許庁 - To provide a control valve type lead-acid battery and its charging method capable of contributing to a long service life.
長寿命化に寄与できる制御弁式鉛蓄電池とその充電方法を得る。 - 特許庁 - To restrain deterioration of an insulation performance due to an electric field generated around a lead.
リードの周囲に発生する電界によって絶縁性能が低下することを抑制する。 - 特許庁 - METHOD FOR CONTROLLING MOISTURE OF RAW MATERIAL TO BE FED TO SINTERING MACHINE FOR SIMULTANEOUSLY REFINING ZINC AND LEAD
亜鉛・鉛同時製錬用燒結機へ供給する原料の水分調整方法 - 特許庁 - The configuration of a paddle 12 is changed to add new dimensions to a lead frame design.
パドル１２の構成は新しい寸法をリード・フレーム・デザインに付加するために変更される。 - 特許庁 - To provide a lead-acid battery hardly causing sulfation due to repetition of insufficient charging.
不足充電の繰り返しによるサルフェーションが生じにくい鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁 - To obtain a lead acid battery contributing to cost saving by using no explosion-proof filter.
防爆フィルターを用いないようにしてコストの削減に寄与できる鉛蓄電池を得る。 - 特許庁 - To provide a chip-like electronic component, having a lead frame corresponding to high-density mounting.
高密度実装に対応したリードフレームを有するチップ状電子部品を提供すること。 - 特許庁 - To provide a lead wire for a solar cell capable of being connected to a solar cell with high positioning precision.
位置決め精度高く太陽電池に接続できる太陽電池用リード線の提供。 - 特許庁 - To enlarge an area to which metal wires are connected in an inner lead of an electronic device.
電子デバイスのインナーリードにおける金属線を接続可能な面積を拡大する。 - 特許庁 - A flexible lead wire 17 is used to distribute electricity to a heating member 11.
そして、発熱部材１１に通電するために、可撓性を有するリード線１７を用いる。 - 特許庁 - To provide a lead-acid battery hard to leak from a boundary part between a cover 3 and a bushing part 4.
蓋3とブッシング部4との境界部分から、濾液しにくい鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁 - The output lead frames 3 to 5 mount the output chips 13 to 18 serving as the heat generating components.
出力リードフレーム３〜５は、発熱部品である出力チップ１３〜１８を搭載する。 - 特許庁 - Lead wires 3 connected to the sensors 2 are adhered to the surface of the material 1.
タッチセンサー２に接続しているリード線３をシート材１の表面に付着している。 - 特許庁 - I believe such an approach will eventually lead to a shift to a low-carbon economy.
このようなアプローチがひいては低炭素経済への移行にもつながると考えます。 - 財務省 - To facilitate work to draw out a lead wire while preventing leakage of cold air.
冷気洩れ防止を果たしつつリード線を引き出す作業を簡単に行えるようにする。 - 特許庁 - To supply a lead with flatness and straightness to the welding position of a solar cell.
平面性、直進性を確保したリードを太陽電池セルの溶着位置に供給する。 - 特許庁 - To eliminate faulty soldering apt to occur at shoulder of a lead of an integrated circuit component.
集積回路部品のリードの肩部で生じやすいはんだ付け不良を解消する。 - 特許庁 - To make it possible to ensure easily a full solder wet area for a printed board and a lead.
プリント基板およびリードに対して十分なはんだ濡れ面積を容易に確保すること。 - 特許庁 - To manufacture a single dam bar punch to cut a dam bar of a lead frame by an efficient method.
効率的な方法で、リードフレームのダムバーを切断するシングルダムバーパンチを製造する。 - 特許庁 - To provide a stainless steel or the like whose corrosion resistance to lead-free solder is improved.
鉛フリーはんだに対する耐食性を向上させたステンレス鋼等を提供する。 - 特許庁 - To provide a nonaqueous electrolytic solution secondary battery in which lead wires to be damaged can be prevented.
リードが損傷することを防止できる非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁 - To provide an antenna system in which the number of lead wires extending to the device can be reduced.
装置に延びるリード線の数を削減することができるアンテナ装置を提供する。 - 特許庁 - To lead combustion light in an Otto engine through a spark plug from a lens to an analysis system.
オットー機関内の燃焼光をレンズからスパーク・プラグを通り解析システムへ導くこと。 - 特許庁 - This allows the susceptibility of these selected lead lines to parasitics to be depleted.
これは、寄生キャパシタンスに対するこれら選択されたリード線の感受性を減少させる。 - 特許庁 - He established a wage system in which the company paid wages to all the actors from lead to utility.
名題から下廻りまで一律に会社が賃金を支払うシステムを確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
