「lead to」を含む例文一覧(20631)

＜前へ 1 2 .... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 .... 412 413 次へ＞
  • To connect an electronic component having a plate-shape lead to a flat cable steadily and stably without using soldering.
    板状リードを有する電子部品をフラットケーブルに半田付けによることなく確実に安定して接続する。 - 特許庁
  • To firmly connect lead wires of a Peltier element and a metallized wiring layer and to make an optical package small in size.
    ペルチェ素子のリード線とメタライズ配線層とを強固に接続することができ、光パッケージを小型化すること。 - 特許庁
  • To provide an organic chemical vapor deposition method and device for a lead titanate zirconate (PZT) film to a substrate.
    基板へのジルコン酸チタン酸鉛（ＰＺＴ）膜の有機メタル化学気相堆積方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • A resin sheet, formed in steps S1 to S7, is half-cut in a step S8 to part the lead frame of the resin sheet.
    ステップＳ１〜Ｓ７で作成された樹脂シートを、ステップＳ８でハーフカットして樹脂シートのリードフレームを分断する。 - 特許庁
  • Solder 18 is adhered to the whole surfaces of the electrodes 14 and 16, and lead wires 20 and 22 are respectively connected to the electrodes 14 and 16.
    Ｎｉ電極１４，１６の全面に半田１８を付け、電極１４，１６にリード線２０，２２を接続する。 - 特許庁
  • To improve resistance to a surge, in a semiconductor device having a semiconductor chip mounted on a lead frame.
    リードフレーム上に半導体チップが載置された半導体装置において、サージに対する耐性の向上を図る。 - 特許庁
  • A lead package connected to a central unit (110) includes a plurality of electrodes (E1 to En) available for the connection with a patient.
    中央ユニット（１１０）に接続されたリードセットは、患者に接続可能な複数の電極（Ｅ_1、Ｅ_2・・・Ｅ_n）を含む。 - 特許庁
  • To reduce a stress which is applied to a laminate in a mesa post from a lead wiring formed on the side surface of the mesa post.
    メサポストの側面に形成される引出し配線から、メサポスト内の積層に引加される応力を低減する。 - 特許庁
  • Well, when you're being chased, your subconscious wants you to run home, but your conscious mind doesn't want to lead your pursuers there.
    もし追われてたら 潜在意識は家に向かうものだよ でも 追っ手を案内したくなければ こんな風に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • During the Sengoku Period (Period of Warring States), daimyos (warring lords) used drums called jin-daiko (a battle drum) to lead their armies to battle.
    戦国時代になると、戦国大名達が、自軍の統率をとるために太鼓を利用した、陣太鼓が興る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following.
    まずは自ら見本を示す。そういった率先垂範の気持ちがなければ誰も君には付いてこないよ。 - Tanaka Corpus
  • in an optimization problem we seek values of the variables that lead to an optimal value of the function that is to be optimized
    最適化問題では、我々は最適化されるだろう最適値の関数を導き出す変数の値を求める - 日本語WordNet
  • You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following.
    まずは自ら見本を示す。そういった率先垂範の気持ちがなければ誰も君には付いてこないよ。 - Tatoeba例文
  • To provide a photocoupler which can be reduced in size by protecting a lead frame against cracking due to spring back.
    リードフレームのスプリングバックに起因するクラックが入らないようにして、小型化が可能なフォトカプラを提供する。 - 特許庁
  • To provide a printed circuit board having a high yield and an opening part of a short lead time, and to provide its manufacturing method.
    歩留が高く、かつ、リードタイムの短い開口部を有するプリント配線板とその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a printing system which reduces user's setting errors and can lead to better system setting.
    ユーザの設定ミスを低減すると共に、よりよいシステム設定に導くことのできるプリンティングシステムを提供すること。 - 特許庁
  • Conductive rubber is elastically connected to the film like electrode and the lead member is conductively connected to the conductive rubber.
    膜状電極に導電性ゴムを弾接させ、該導電性ゴムにリード部材を導通接続した配線構造。 - 特許庁
  • To provide a method for using chemical ligands to determine target function and identify drug lead compounds.
    化学リガンドを標的とする機能の決定および薬物リード化合物の同定に使用する方法の提供。 - 特許庁
  • Cut ends u1, u4' extended to a rear side from the fourth are formed to serve as a lead wire and a neutral point.
    また、４番目からリヤ側に延出する切断端部ｕ１，ｕ４′が口出し線および中性点となる。 - 特許庁
  • Then, a punch 85 is used to shape the lower surface of the lead 2 as well as to form removal stopping steps on both sides.
    次に、パンチ８５によって、リード部２の下面を整形するとともに、両側面に抜け止め段部を形成する。 - 特許庁
  • To provide a lead frame, which is superior in heat dissipating proper ties and provided with inner leads that are arranged at a fine pitch and to provide a resin package.
    放熱性が良好で、インナーリードがファインピッチ化されたリードフレーム及び樹脂パッケージを提供する。 - 特許庁
  • Typically, there are cases where there is no indication anywhere that clicking the button will lead to an offer to execute a contract.
    ワンクリックの際に、クリックが契約の申込みであるとの表示がまったくない場合が典型的なケースである。 - 経済産業省
  • Altitude sickness can lead to death, so I always pay close attention to the adjustment process.
    高山病は死につながる可能性があるので，私は順応の過程に常に細心の注意を払っています。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It is important for local governors to be the first to abstain from extravagance, to clearly understand their own duty, to make an effort to collect and pay land tax, not to leave their duties completely to subordinates, and to take the lead in working hard on their duties.'
    「代官等は率先して身を慎み、職務をよく理解し、年貢の収納に努め、下役に任せ切りにせず、自らが先に立って職務に精励することが肝要である。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The sub-lead 20 has a handle 21 attached to one terminal part and a linking metal fitting to be linked to the collar attached to the pet, attached to the other terminal part 23.
    副リード２０は、取手２１がリード２２の一端部に、他のペットに装着された首輪と連結される繋ぎ金具がリードの他端部２３に設けられてなる。 - 特許庁
  • To provide a mechanism to mount a filter for air to lead into the transmission case of the unit swing engine of a motorcycle to the transmission case, and to simplify its mounting.
    自動二輪車のユニットスイングエンジンの伝動ケース内へ導入する空気のフィルタの伝動ケースカバーへの取付機構、その取付けを簡単にすること。 - 特許庁
  • While the lead of a spiral part of the balancer device is gradually increased in an arithmetic progression manner from a full open position of the sash to a closed position, the lead when the sash is lowered to a finger pinch prevention position is same as or smaller than the lead before the finger pinch prevention position.
    このバランサー装置のスパイラル部のリードは、障子の全開位置から閉鎖位置に向かって等差数列的に徐々に増大しているが、指詰め防止位置まで降下したときのリードは、該指詰め防止位置の手前のリードと同じ若しくは少ないリードである。 - 特許庁
  • Hereby, when exchanging the gas sensor, all the lead wires 33a, 33b, 33c of each gas sensor are not required to be exchanged, and only the lead wire 33a, 33b, 33c of the gas sensor to be exchanged can be exchanged when a break or the like occurs in the lead wire.
    このため、ガスセンサを交換する際には、各ガスセンサの全てのリード線３３ａ，３３ｂ，３３ｃを交換する必要はなく、リード線に折れ等が発生した場合には交換すべきガスセンサのリード線３３ａ，３３ｂ，３３ｃだけを交換することができる。 - 特許庁
  • When the detected lead tip positions are detected with deviation (D, E), they are changed to lead terminal sizes that are detected appropriately or are acquired again for positioning parts by referring to the lead terminal sizes that are changed or acquired again (F).
    検出されたリード先端位置がズレて検出される場合には（Ｄ、Ｅ）、正しく検出されるようなリード端子サイズに変更し、あるいは再度リード端子サイズを取得して、変更ないし再度取得したリード端子サイズを参照して部品の位置決めを行う（Ｆ）。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a lead member used in a nonaqueous electrolyte power storage device, which is excellent in workability and by which an insulator film is not displaced from a lead conductor when the insulator film is heat-welded to the lead conductor by a hot press.
    非水電解質蓄電デバイスに使用されるリード部材を製造する際に、ホットプレスによってリード導体に絶縁フィルムを熱溶着するにあたって、リード導体に対する絶縁フィルムの位置ずれがない作業性に優れた製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide lead members for a nonaqueous electrolyte power storage device, having improved long-term reliability and handleability in such a way that hard material in which cutting burrs and cutting powder do not easily occur is used for conductors of the lead members, and to provide a nonaqueous electrolyte power storage device using the lead members.
    リード部材の導体に、切断バリや切断紛の生じにくい硬質な材料を用いることにより、長期信頼性と取り扱い性が改善された非水蓄電デバイス用リード部材および該リード部材を使用した非水電解質蓄電デバイスを提供する。 - 特許庁
  • The first lead portion 3b is connected to associated electrode pad of the associated chip 1, the second lead portion 3a is connected to an associated terminal of the motherboard 8, and one chip 1 is disposed between the adjacent two lead portions 3b and 3a.
    第１のリード部分３ｂは、対応する半導体チップ１の対応する電極パッドに接続され、第２のリード部分３ａはマザーボード８の対応する端子に接続され、隣接する２つのリード部分３ｂ、３ａによって１つの半導体チップ１が挟み込まれる。 - 特許庁
  • To provide a separator for a sealed lead-acid battery for high voltage capable of preventing a stratification phenomenon without increasing the density of the separator, and of preventing a lead permeation short circuit, and having a certain tight contact property secured; and to provide a sealed lead-acid battery.
    セパレータの密度を高くすることなく、成層化現象を防止することができ、鉛浸透短絡を防止するとともに、一定の緊圧性を確保した高電圧用の密閉型鉛蓄電池用セパレータおよび密閉型鉛蓄電池を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Left ends of a surface side lead pattern 16A for a thermoelectric module and a back side lead pattern 16B for the thermoelectric module which lead patterns are formed on a partition plate 1 are bonded to a Cu rod 2C arranged on the right end of a thermoelectric semiconductor element group fixed to the partition plate 1 by using solder 24.
    仕切板１上に形成された熱電モジュール用表側リードパターン16A および熱電モジュール用裏側リードパターン16Bの左端を、仕切板１に固定された熱電半導体素子群の右端に設けられたCuロッド2Cにハンダ24により接合する。 - 特許庁
  • To provide an external lead of an electronic component, in which the generation of whisker in a plated layer can be suppressed even if the plated layer is a pure tin plated layer formed not only on a lead base material formed from copper or an copper alloy but also on a lead base material formed from an iron-nickel alloy; and to provide a method for manufacturing the same.
    銅又は銅合金からなるリード基材のみならず、鉄—ニッケル合金からなるリード基材に形成された純錫メッキ層であってもウィスカの発生を抑制可能な電子部品の外部リード及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a long lifetime lead acid storage battery to suppress disconnection of a knot part of a grille shape object and reduction of the lead acid storage battery capacity thereby caused, which occur in the lead acid storage battery using an expanded meshes of a net as the grille shape object by a rotary expanding method superior in productivity.
    生産性に優れたロータリーエキスパンド方式によるエキスパンド網目を格子体に用いた鉛蓄電池において発生する格子体の結節部の断線とこれによる電池容量の低下を抑制し、長寿命の鉛蓄電池を提供すること。 - 特許庁
  • To solve a problem wherein a recording element substrate is damaged by fall-down of an electrode lead on a bump, when bringing the bump into pressure contact with the electrode lead, since a positional deviation amount between an electrode (electrode lead) of an electric wire tape and the bump on the recording element substrate gets large in accompaniment to scale enlargement of an inkjet recording head.
    インクジェット記録ヘッドの大型化に伴い、電気配線テープの電極（電極リード）と、記録素子基板上のバンプの位置のずれ量も大きくなり、バンプと電極リードの圧接に際し、バンプ上で電極リード倒れ、基板に損傷を与えてしまう。 - 特許庁
  • To provide a solid electrolytic capacitor manufacturing method which allows an anode lead frame and a bolster member, which lies in a joint between the anode lead frame and an anode lead, to have excellent adhesion with highly accurate positioning.
    陽極リードと陽極リードフレームとの接続に介在する枕部材の陽極リードフレームへの接合において、枕部材が陽極リードフレームとの密着性に優れ、且つリードフレームへの位置決めが高精度である固体電解コンデンサの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To facilitate the assembly between an integrated circuit chip and a lead frame, and prevent a welding error from occurring when setting the integrated circuit chip to the lead of the lead frame.
    集積回路チップとリードフレームとのアセンブリーが容易になり、且つ、集積回路チップをリードフレームのリードにアセンブリーするときに、溶接ミスが生じてしまうことを防止することができるパッケージ方法、及びそのパッケージ方法により製造された集積回路装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an aluminum electrolytic capacitor lead electrode protecting tape easily protecting from damage caused by a protrusion such as a burr on a back surface of a lead electrode, and preventing deterioration of capacitor electrostatic capacity even when being directly attached to the lead electrode or an aluminum electrode.
    リード電極背面のバリなどの突起部による損傷から簡便に保護することができ、且つ、直接リード電極及びアルミ電極に貼り付けても、コンデンサ静電容量の低下を引き起こすことがないアルミ電解コンデンサリード電極保護用テープを提供する。 - 特許庁
  • An IC lead 34 is approximately straight formed and the lead 34 is connected to a wiring pattern conductor of a board 32 on a position separated from the end of an IC package 33a and allowing the lead 34 to absorb thermal stress based on the thermal expansion of the board 32 at the time of connection.
    ＩＣリードを略直線状とし、ＩＣリード３４と基板３２の配線用パターン導体とを、ＩＣパッケージ３３ａの端部から離間した位置であって接続時の該基板の熱膨張に基づく熱応力を該リードが吸収可能な位置で接続する。 - 特許庁
  • This chip-type solid electrolytic capacitor is equipped with a node from which a lead wire is led out, where the lead wire is bent nearly at its root, substantially vertical to the direction in which it is led out, and the terminal of the anode is formed so as to cover the lead wire.
    本発明は、リード線を導出した陽極体を備えるチップ固体電解コンデンサであって、該リード線を導出方向に対しほぼ垂直に根元近傍部で折り曲げ、該リード線を覆うように陽極端子部を形成したことを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a sensor capable of maintaining an electrical connection between a lead frame and an electrode terminal section of the detection element, even when an inadequate external force is applied to the lead frame, and a sensor production method, capable of preventing the lead frame from buckling and being deformed into an inadequate shape.
    本発明は、不適切な外力がリードフレームに掛かった場合でも、リードフレームと検出素子の電極端子部との電気的接続を維持できるセンサと、リードフレームが不適切な形状に座屈するのを防止できるセンサの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a mechanical pencil capable of enhancing reliability of a rotational operation of a writing lead in accompaniment to a writing operation, in the mechanical pencil provided with a rotary drive mechanism for rotating gradually the writing lead, using retracting and advancing operations of the writing lead by writing pressure.
    筆記圧による筆記芯の後退および前進動作を利用して筆記芯を徐々に回転させる回転駆動機構を備えたものにおいて、筆記動作に伴う筆記芯の回転動作の信頼性を向上させることができるシャープペンシルを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a state determination method of a lead-acid battery for determining the state of the lead-acid battery from a measurement parameter and a state determination parameter in order to solve a problem where, in a lead-acid battery for an automobile, periodical maintenance is necessary because engine starting is disabled by performance degradation of the battery.
    自動車用鉛蓄池では、電池の性能低下によりエンジン始動が不能となるため、定期的な点検が必要であり、計測パラメータと状態判別パラメータから、鉛蓄電池の状態を判別する鉛蓄電池の状態判別方法を提供する。 - 特許庁
  • The grip members 14, 15 are openably/closably moved in depth side of an opening portion 17 among an open position, a grip position for gripping a lead wire 16 so as not to relatively move and an intermediate position where the grip members 14, 15 surround the lead wire 16 so as to be freely move in a direction of extension of the lead wire 16.
    把持部材１４，１５は、開口部１７より奥側で、開放位置と、リード線１６を相対移動不能に把持する把持位置と、リード線１６の延びる方向への移動は自由な状態にリード線１６を囲む中間位置とに開閉移動される。 - 特許庁
  • A radiating mat 3 is provided with a lead-in port 6 and a discharge port 7, a lead-in pipe 2 provided with a water discharge port attachment 1 with check valve is attached to the lead-in port 6, and a discharge pipe 4 provided with a sucker 5 for fixture is attached to the discharge port 7.
    放熱マット３に導入口６と排出口７を設け，逆流防止弁付き吐水口取付け具１が設けられた導入管２を導入口６に取付け、固定用吸盤５が設けられた排出管４を排出口７に取付ける。 - 特許庁
  • To provide a lead-plate folding structure which enables to fold a lead plate in right angles or acute angles in a width direction with a tip of a finger or a simple folding jig, independent of lengths in the width direction of the sheet-like lead plate.
    この発明の課題は板状のリード板の幅方向の長短に左右されず容易に指先等或いは簡単な折り曲げ冶具によって幅方向に直角に鋭角に折り曲げがことができるようにするリード板折り曲げ構造を提供するものである。 - 特許庁
  • To provide an indoor unit of an air conditioner capable of collecting lead lines and the like and a relay connector at a position and protecting them and capable of improving working efficiency and reliability by preventing damage of the lead lines and the like and preventing the lead lines and the like from protruding to a drain pan.
    本発明は、リード線類と中継コネクタを１ヶ所に集中して保護でき、リード線類の損傷防止と、リード線類のドレンパンへのはみ出しを防止して、作業性と信頼性の向上を図れる空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁
  • The first lead 111a and the second lead 112a constitute a pair of terminals connected to a relay FPC, and the third lead 112b at the other end of the relay conductor 112 is connected to the other mobile electrode of the piezoelectric electrode, and becomes conductive with a mobile electrode.
    第１リード１１１ａと第２リード１１２ａとで、中継ＦＰＣに接続される一対の端子を構成し、中継導体層１１２の他端の第３リード１１２ｂは、圧電素子の他方の可動側電極に接続され、可動側電極と導通する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 .... 412 413 次へ＞

例文データの著作権について