「lead up」を含む例文一覧(416)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • In the electrode for an electrolytic capacitor 4 made up of a compact 1 of valve metal powder and a lead made of a valve metal attached thereto, the shape of the lead is made into a foil shape at least at the part in contact with the compact and the thickness of a foil 2 is set to 200μm or less.
    弁金属粉末の成形体１に弁金属からなるリードを取り付けた電解コンデンサ用電極４において、前記リードの形状を少なくとも前記成形体への接触部分は箔形状とし、その箔２の厚みを２００μｍ以下とする。 - 特許庁
  • A step-up transformer 8 is composed by winding a primary winding 19, a secondary winding 23 and a heater winding 38 on the circumferential part of a core 48 through a bobbin 9, and comprises a first lead wire 32a and a second lead wire 32b of the heater winding 38.
    昇圧トランス８はコア４８の外周部にボビン９を介して一次巻線１９，二次巻線２３，ヒータ巻線３８を巻装してなるものであり、ヒータ巻線３８の第１のリード線３２ａおよび第２のリード線３２ｂから構成されている。 - 特許庁
  • The heat conductive substrate is provided with a mixture sheet 700, which comprises 70 to 95 pts.wt. of the inorganic filler and 5 to 30 pts.wt. of a thermosetting resin composition and a lead frame 701 which is integrated with the mixture sheet 700, and the mixture sheet 700 is filled up to the surface of the lead frame 701.
    無機質フィラー７０〜９５重量部と、熱硬化樹脂組成物５〜３０重量部を有する混合物シート700と、前記混合物シート700に一体化されたリードフレーム701とを備え、前記混合物700がリードフレーム701の表面まで充填されている。 - 特許庁
  • The balloon gummy can be blown up like a balloon, and comprises: a blow opening to lead air to be blown up; and an inner wall part led from the blow opening and formed of edible film layers.
    風船のように膨らませることができるグミキャンディで、膨らませるために、空気を導くための吹き口と、前記吹き口から通じ、内部に可食性フィルムの重なりにより形成された内壁部を有するグミキャンディと以下の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • By making a transport pawl at the tip of an arm (S2) descend and detecting its position (height) by a height (up/down) confirmation sensor, whether the pawl has been inserted into a lead frame transport hole is determined (S3).
    アーム先端の送り爪を降下し（Ｓ２）、上下確認センサで送り爪の高さ位置を検出することで送り爪がリードフレームの搬送穴に挿入されたか否かを判断する（Ｓ３）。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing electronic parts, which can prevent short-circuiting caused by the creeping up solder by a simple method, in an electronic part where lead pins are planted on a metal package.
    金属パッケージにリードピンが植立された電子部品において、簡便な方法により、半田の這い上がりによる短絡を防止できる電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Further, since the impurities, such as oxide, are floated up to the upper end part of the fuse-stuck surface between the lead part 11 and the flange parts 12, 13, the removal thereof is performed by using such as a spatula.
    また、酸化物等の不純物が、比重差によって、鉛部１１とフランジ部１２，１３との溶着面上端に浮上するので、ヘラ等を用いてそれの除去を行う。 - 特許庁
  • The rotating shaft 73 of a cord reel 32 is tilted to the vertical direction in such a manner that the cord lead-out port 51 side of the cord reel 32 may tilt downward under a state wherein a power source cord 31 is taken up.
    コードリール32の回転軸73を、電源コード31を巻き取る状態でコードリール32のコード導出口51側が下方へと傾斜するように垂直方向に対して傾斜させる。 - 特許庁
  • Also the tape wind-up apparatus 64 includes a second tape entrance 141 enabling a lead-in of the tape 12 delivered from a second tape exit 132 except the first tape entrance 41.
    テープ巻き取り装置６４も、第１のテープ導入口４１のほかに、第２のテープ出口１３２から送出されるテープ１２を導入可能とする第２のテープ導入口１４１を有する。 - 特許庁
  • To arbitrarily set the operational time of a polymer PTC up to a transition temperature by varying the surface shape (volume) of a lead terminal confronted with the polymer PTC element body.
    ポリマーＰＴＣ素子本体と対面するリード端子の面形状（体積）を変化させることで、ポリマーＰＴＣが転移温度に達するまでの動作時間を任意に設定可能とする。 - 特許庁
  • To continue successful progress of 2 the Framework, we are refining the country-led, consultative mutual assessment process and the timetable for our work in the lead up to the Seoul Summit.
    「フレームワーク」の順調な進捗を継続するため、我々は各国主導の協力的な相互評価のプロセスとソウル・サミットに至るまでの我々の作業の予定表を改良している。 - 財務省
  • With such know-how Japan was able to take the lead in supporting many Asian countries to take action and set up a tsunami early warning system after the Indian Ocean tsunami in December 2004.
    このようなノウハウに基づき、2004年12月のインド洋地震津波の後、多くのアジア諸国に対し、津波早期警報システムの構築について率先して協力することができました。 - 財務省
  • Regarding enhancements to the independent investigation mechanism that are currently under study, I strongly hope that the proposal will lead to the establishment of a creditable mechanism that can match up to the equivalent mechanisms at other MDBs.
    さらに、現在検討が進められている独立監査メカニズムの改革についても、他のMDBに比し遜色の無いメカニズムが早急に構築されることを強く期待しています。 - 財務省
  • This temperature sensor is made up of an inside/outside double layer comprising an outside synthetic resin layer 1 and an inside synthetic resin layer 2, and the thermistor 3 and its lead wires, etc. are embedded in the resin layer 2.
    外側合成樹脂層１と、内側合成樹脂層２との内外２重層からなり、内側合成樹脂層２中にサーミスタ３及びそのリード線類が埋め込まれている。 - 特許庁
  • As many such vessels 5 as the water depth allows are coupled together so that a buoyancy corresponding to the number of vessels is obtained, which increases the torque of the generator 13 to lead to its power-up accordingly.
    更に半円筒型容器５は水深が許す限り連結を増やし、容器の数量に相応した浮力を得、発電機１３の回転力は増し発電機も当然増強される。 - 特許庁
  • The float 8 is carried up to a liquid level rising side while being tilted with the stopper 8s of the float 8 as a supporting point by elevating a liquid level, and the magnet 9 and the lead switch 4 are separated sufficiently.
    液面の上昇下降によりフロート８のストッパ部８ｓを支点として、傾きながら液面上昇側にフロート８が持ち上がり、磁石９とリードスイッチ４が充分に離れる。 - 特許庁
  • Thus, the string solder 18 can be distributed to all the positions such as the lead position 66 at a designated amount and also the distribution amount can be arbitrarily set up.
    これにより、リード部６６等の全てに対して定量的に糸はんだ１８を供給配置することができ、しかも、この供給配置量を任意に設定することができる。 - 特許庁
  • Since the act of setting up a link does not lead to public transmission or reproduction, there will not be an infringement of reproduction rights or public transmission rights33.
    即ち、リンクを張ること自体により、公衆送信、複製のいずれも行われるわけではないから、複製権侵害、公衆送信権侵害のいずれも問題にならないものと考えられる 。 - 経済産業省
  • The points showing each country's international competitiveness are lined up in chronological order around the chart's origin, as observed, with Japan being in the lead, followed by South Korea, Taiwan, Indonesia, and China.
    各国の国際競争力を示す点が、日本を先頭として韓国、台湾、インドネシア、中国の順に、チャートの原点を取り囲むように時系列で連なっているのが観察される。 - 経済産業省
  • An insulating layer 40 is provided to cover the outside of an area ranging over from the rear-end side portion of the detecting part electrode 31 up to this side of the ring lead part electrode 33 in the vertical lead part electrode 32, and an intermediate layer 41 comprising a ceramic, is provided in the under layer of the insulating layer 40.
    検知部電極３１の後端側部分から、縦リード部電極３２のリングリード部電極３３手前側までの領域にかけて、その外側を覆うように絶縁層４０が設けられ、絶縁層４０の下層にはセラミックからなる中間層４１が設けられている。 - 特許庁
  • A pasty active material for a positive electrode is made up with adjusting moisture content at 14% by adding natural flaky graphite of which the surface is coated with a fluororesin of 0.5 pts.wt., water and diluted sulfuric acid to lead powder of 100 pts.wt. made of mainly a lead monoxide and kneading them.
    一酸化鉛を主成分とする鉛粉が１００質量部に、フッ素樹脂で表面をコーティングした天然鱗片状黒鉛を０．５質量部、水、希硫酸を加えて練合し、水分量を１４％に調整した正極用のペースト状活物質を作製する。 - 特許庁
  • A feeding apparatus 4 that inserts a cable 2 into a conduit at constant speed is set at the cable insertion hole 1a side of an existing conduit line 1, and a drawing apparatus 5 that takes up a wire 3 for lead-in connected to the lead end of the cable 2 is set on the cable pull-out hole 1b side of the conduit line.
    既設管路１のケーブル挿入口１ａ側に、ケーブル２を一定速度で管内に挿入動作をする送込み装置４を設ける一方、管路のケーブル引出口１ｂの側に、ケーブル２の先端に接続された引込用ワイヤ３を巻き取る牽引装置５を設けてなる。 - 特許庁
  • The fired pencil lead comprises at least a body material of an inorganic amorphous plate-like particle and an organic binder, where the fired pencil lead is obtained by kneading the raw material using a phosphoric acid ester surfactant as an additive, extrusion-molding it into a thin wire, and subsequently subjecting it to a heat treatment up to a firing temperature.
    少なくとも無機非晶質板状粒子の体質材と有機結合材を使用する焼成鉛筆芯において、添加剤としてリン酸エステル系界面活性剤を用いて混練、細線状に押出成形後、焼成温度まで熱処理を施し得られる鉛筆芯。 - 特許庁
  • A precoat resin part 5 is arranged on the bottom part of a case 2, a lead frame 3 is arranged thereon, a cover 15 having a lens forming part 16 for a semiconductor element 6 on the lead frame is provided at the upper opening of the case and then a translucent resin material 10 is injected into the case up to the height of the cover and cured.
    ケース２の底部にプリコート樹脂部５を配し、その上にリードフレーム３を配し、ケースの上部開口に、リードフレーム上の半導体素子６に対するレンズ成形部１６を有するカバー１５を設け、ケース内にカバーの高さまで透光性の樹脂材１０を注入して固化させる。 - 特許庁
  • The head elevation guide member has a screw groove 27a engaged with the head lift for mounting a head assembly 31 and the lead screw 21, and a head guide 27 integrally provided to move the head lift 22 up and down along the rotation center axis in accordance with the rotation of the lead screw 21.
    ヘッド昇降案内部材は、ヘッドアセンブリ３１を搭載するヘッドリフト２２およびリードスクリュー２１と係合するネジ溝２７ａを持ちリードスクリュー２１の回転に応じてヘッドリフト２２を回転中心軸に沿って上下動させるヘッドガイド２７を一体に備えている。 - 特許庁
  • Thus, no plated lead is formed in the conductor layer 21, so that the outer electrode 31 and inner electrode 27 are not limited in the arrangement or interval for running the plated lead, and they are formed at a fine pitch and in a high dense, while they are placed in a state of being lined up regularly.
    これによって、導電体層２１には、めっきリードが形成されず、そのため、アウター側電極３１およびインナー側電極２７は、めっきリードを引回すための配置や間隔における制限を受けることがなく、規則的に整列した状態で、ファインピッチかつ高密度に形成される。 - 特許庁
  • To realize compactness and high energy density of a battery by providing a positive electrode lead and a negative electrode lead with excellent electric characteristics capable of passing large current which are free from an edge burr or a ride up and can prevent damages due to energy loss or heat generation.
    大電流を通電することが可能な優れた電気的特性を持ち、また耳ばりやまくれが発生せず、エネルギーロスおよび発熱による損傷を防止できる正極リードおよび負極リードを備えることにより、小型化および高エネルギー密度化を実現できる電池を提供する。 - 特許庁
  • In the start-up mode, the R/W channel 20 starts an operation to detect a servo mark by monitoring lead information from the rising of a servo gate, and at the time of detecting the servo mark, the R/W channel 20 performs an operation to detect the following position information from the lead information in a timing determined according to the detecting timing.
    スタートアップモードでは、Ｒ／Ｗチャネル２０はリード情報を監視することでサーボマークを検出する動作をサーボゲートの立ち上がりから開始し、サーボマークを検出するとその検出タイミングで決まるタイミングでリード情報から後続の位置情報を検出する動作を行う。 - 特許庁
  • In the manufacturing method, a gap between the lead and the semiconductor chip is filled up with an insulator, and a pattern mask as a negative pattern is formed for a connecting pattern covering the connected portion of the lead and the connected portion of the semiconductor chip, being continuous between both connected portions.
    外部端子となるリードと半導体チップとを電気的に接続し封止体によって封止する半導体装置において、前記リードの接続部分と半導体チップの接続部分とを覆い両接続部分間で連続する導電性ペーストによってリードと半導体チップとを接続する。 - 特許庁
  • In the political turmoil after the assassination of Shogun Yoshinori ASHIKAGA in the Kakitsu War, the farming population lead by bashaku (shipping agents who used horses) in Omi Sakamoto in Kyoto rose up in rebellion to demand 'daihajime-no-tokusei (acts of virtuous government requested at shogun replacement)' (Tenkaichido no Tokuseirei (a debt cancellation order for all throughout the country)), which was directed by jizamurai (local samurai) and lead to an uprising by tens of thousands of people.
    六月の嘉吉の乱で将軍足利義教が殺されると政治的混乱の中「代初めの徳政」を求めて（天下一同の徳政令）京都近江坂本の馬借を中心に農民が蜂起、地侍が指導し、数万人の一揆にふくれあがった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The semiconductor device comprises a lead frame 2 composed of lead terminals 21 and a die pad 22, a semiconductor chip 3 mounted on the die pad 22 with its circuit forming surface up, electrode pads 4 provided on the circuit forming surface of the semiconductor chip 3, and wires 5 for connecting inner connection regions 12 of a wiring pattern 1b to the lead terminals 21.
    本発明の半導体装置は、リード端子２１とダイパッド２２とからなるリードフレーム２と、該ダイパッド２２上に回路形成面が上側となる向きに搭載される半導体チップ３と、該半導体チップ３の回路形成面に設けられている電極パッド４と配線パターン１ｂの内部接続領域１２およびリード端子２１とを接続するワイヤ５を有している。 - 特許庁
  • To provide an epoxy resin composition having the soldering crack resistance sufficient for keeping up with the rise of reflow treating temperature by keeping up with lead-free soldering in recent years, without lowering heat resistance, and its cured product and a new phenol resin imparting those performances to the composition.
    耐熱性を低下させることなく、近年の鉛フリー半田への対応によるリフロー処理温度の高温化に対応できるハンダクラック性を具備したエポキシ樹脂組成物及びその硬化物、並びにこれらの性能を与える新規フェノール樹脂を提供する。 - 特許庁
  • A lead 11 connected with the conductor bar 10 is connected with a grounding metal piece 15 fixed to the rail L, and on the ground, the hook 6 of the guide rod 2 is set on the feeder cable M, and the grounding rod 3 is pulled up from the ground by the rope 13 of the guide rod 2 and raised up.
    導体バー１０に接続したリード線１１をレールＬに固定した接地金具１５に接続しておき、地上で案内棒２のフック６をき電線Ｍ上に掛け、案内棒２の吊りロープ１３で接地棒３を地上から引き上げて立ち上げる。 - 特許庁
  • To provide a creeping-up preventive composition for soldering flux having high flux creeping-up preventability, even, in the case soldering is performed at a temperature higher than the conventional one, concretely, in the case reflow soldering is performed using lead-free cream solder.
    従来よりも高温で半田付けが行われる場合、具体的には、例えば、鉛フリーのクリーム半田を用いてリフロー半田付けを行った場合であっても、高いフラックス這い上がり防止能を有する半田用フラックス這い上がり防止剤組成物の提供。 - 特許庁
  • To provide a bobbin where bobbin winding can be conducted with a winder, the cost of outsource winding is 2/3 that of an air-core coil, and the lead time up to the winding of the number of bobbin components can be shortened.
    巻線機によるボビン巻線が可能となり、空芯コイルに比べて、外注巻線費が２／３になり、合わせてボビン部品点数の巻線までのリードタイムの短縮ができるボビンを提供する。 - 特許庁
  • Then, as shown in Fig.7, the lid unit 30 as well as the end part 41b of the lead plate 41 is rotated up to a position of an opposite side from the end part side, and then, the lid unit 30 is mounted on a gasket 43.
    そして、図７に図示されるように、蓋ユニット３０と共にリード板４１の一端部４１ｂを一端部側と反対側の位置まで回動し、蓋ユニット３０をガスケット４３上に載置する。 - 特許庁
  • Inside the sensor element, a heater 10 is provided, and the heater 10 is made up of a heater base material 11 consisting of ceramic material, a heat generating part 12, an internal lead wire 13, a fetch wiring part 14, and the like.
    センサ素子の内部にヒータ１０が設けられ、ヒータ１０はセラミック材からなるヒータ基材１１、発熱部１２、内部リード線１３、及び取出配線部１４等を有して構成される。 - 特許庁
  • To provide a sealed battery wherein an electrolyte can certainly be poured into a battery from a liquid pouring hole even if a positive electrode collector lead is welded in a state of blocking up a part of the bottom side of the liquid pouring hole.
    正極集電リードが注液孔の下面一部を塞ぐ状態で溶接されても、注液孔から電池内部に電解液が確実に注入できるようにした密閉型電池を提供する。 - 特許庁
  • The semiconductor chip 8 on the pickup face 1a is picked up by a suction collet 6, and it is moved to the direction along the pickup face 1a in the upper part of the pickup face 1a so as to be transferred to the lead frame 7.
    ピックアップ面１ａ上にある半導体チップ８を、吸着コレット６でピックアップし、ピックアップ面１ａの上方でピックアップ面１ａに沿う方向に移動させて、リードフレーム７に移載する。 - 特許庁
  • "Chizu no nai Machi" (A town without a map), shot in 1960 after "Gakuseiyaro to Musumetachi," was drawn up by himself as a project where Shinobu HASHIMOTO wrote the best possible scenario and Yujiro ISHIHARA played the lead.
    昭和35年（1960年）、『学生野郎と娘たち』の次に撮った『地図のない町』は橋本忍に納得の行くまで脚本の書き直しを依頼し石原裕次郎主演作として自ら企画した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Large-scale natural disasters, once they occur, take a heavy toll on the lives of people.They also lead to a breaking up families and communities, and to annihilating development efforts over the years.
    大規模自然災害は一度発生すれば、多数の人命が奪われるだけでなく、人々の離散やコミュニティの崩壊を招くとともに、長年の開発の努力の成果が一瞬で損なわれます。 - 財務省
  • To speed up and facilitate the assembly work of a motor by leading out the smallest number of lead wires of winding of each phase, and connecting them at the shortest distance to the specified circuit pattern of a printed board.
    各相巻線の引出し線を、最低本数引出してプリント基板の所定の回路パターンに最短距離にて接続することにより、電動機組立作業の迅速・容易化を図ることにある。 - 特許庁
  • To provide a feeding apparatus of mounting electronic components which can mount two kinds of electronic components fed in the state of the up-and-down senses of their lead forming surfaces different from each other.
    この発明はリードが形成された面の上下方向の向きが異なる状態で供給される２種類の電子部品を実装できる実装用電子部品の供給装置を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a control valve type mono-block lead storage battery easy to manufacture and capable of preventing dilute sulfuric acid electrolyte solution from creeping up from a gap between a battery can barrier rib 4 and a welding protrusion 16.
    製造が容易であり、電槽隔壁4と溶接用突起16との隙間から希硫酸電解液の這い上がりを防止できる制御弁式モノブロック型鉛蓄電池の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a cable insertion method wherein a cable can be led into an existing conduit line with reliability and accuracy and a wire drawing apparatus that allows a wire for cable lead-in to be taken up with reliability.
    ケーブルを既設管路内に引込む際にケーブルの挿通が確実かつ適確に行なえるケーブル挿通工法と、ケーブル引込用ワイヤの巻取り動作が確実に行えるワイヤ牽引装置を提供する。 - 特許庁
  • The method includes a step of laminating the first winding part and the second winding part up to a predetermined layer (step S7), and then a step of drawing the lead of the first winding part to an outside via an inside of the first slave winding part (step S9).
    第１巻線部及び第２巻線部を所定層分積層させた後（ステップＳ７）、第１巻線部のリード部を第１子巻線部の内側を経由して外側に引き出す（ステップＳ９）。 - 特許庁
  • Nevertheless, in the tense lead-up to the Russo-Japan War Navy Minister Gonnohyoe YAMAMOTO called him back and in December 1903 appointed him as Commander-in-Chief of the IJN first Fleet and the Combined Fleet.
    しかしながら日露開戦前の緊迫時期に海軍首脳の山本権兵衛に呼び戻され、明治36年（1903年）12月に第一艦隊(日本海軍)兼連合艦隊司令長官に就任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a multilayer circuit board improving solder-sneak-up when soldering and mounting a lead component in a through hole connected on a solid pattern such as a gland layer and a power supply layer.
    本発明は、グランド層や電源層等のベタパターンに接続するスルーホールにリード部品をはんだ付け実装する際のはんだ上がり性を改善した多層回路基板を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • The differential output driver capable for selectively switching from an emphasis mode, a non-emphasis mode, and an idle state uses one pull-up device and two pull-down devices per output lead.
    エンファシス・モード、非エンファシス・モード、およびアイドル・モードから選択的に切り替えることができる差動出力ドライバは出力リード線毎に１つのプルアップ装置および２つのプルダウン装置を使用する。 - 特許庁
  • The positive current collector is stacked on a negative current collector through a separator, so that either of the longitudinal middle frame bones 5 is piled up in the projecting direction of a negative electrode lug 7b for manufacturing the control valve type lead-acid battery.
    そして、正極用集電体の縦中骨5のいずれかが、負極耳部7bの突出方向と重なる方向にセパレータを介して積層して、制御弁式鉛蓄電池を作製する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について