「lets」を含む例文一覧(858)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞
  • I can lend you a hand if necessary, says misaka as she lets out a sigh.
    必要ならば 手を貸しますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lets go and find the most delicious cake!
    何が? 一番おいしいケーキ食べに行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then lets have the patient decide.
    わかった。 じゃあ 患者に決めてもらおう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lets employees set their own work schedules
    社員に仕事のスケジュールや 給料まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hirokun, lets have lunch together.
    ヒロ君 お昼一緒に食べよう お弁当は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lets get through it once and for all.
    一度だけでnすませてしまいましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lets go worship some yutori generation boobs!
    ゆとり世代のおっぱいn拝みに行こう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. lets just take a deep breath.
    おい、おい、おい、おい 深呼吸しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He never lets the ball go no matter what.
    どんなこぼれ球も 絶対 逃さないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then lets have toast with something special!
    じゃあ 特別なので乾杯しよう! イエーイ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a device that lets you see your music.
    これは音楽を可視化する装置です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lets put together a pro-soccer team for Nagasaki!
    長崎にプロサッカーチームをつくりましょう！ - Tanaka Corpus
  • The room lets for 60,000 yen a month.
    その部屋は月6万円で貸しています - Eゲイト英和辞典
  • Lets just name all the new fonts type1.
    新フォントは type1 と名付けることにしましょう。 - FreeBSD
  • So lets watch a full blown example:
    それでは、本格的な例を見てみましょう。 - Gentoo Linux
  • Another thing that information technology lets us do
    他にIT技術を使ってできることとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a tool that lets us pass a magnetic pulse
    これは磁気パルスを、頭蓋骨を通して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I have to make a report, so lets do it another time.
    でも 報告があるから また今度な。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now lets offer flowers to moriyamasan's spirit.
    さあ 森山さんに お花を手向けましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The place that lets me feel most at ease...
    私を一番、安心させてくれる場所―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Buzzcar lets people rent out their own cars
    Buzzcar は自分の車を 友人や近所の人に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The place that lets me be most at ease...
    私を一番、安心させてくれる場所―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Buzzcar lets people rent out their own cars
    buzzcar は自分の車を 友人や近所の人に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When this card is successfully summoned, it lets me draw one card.
    このカードの召喚に 成功したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Another thing that information technology lets us do
    他にit技術を使ってできることとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lets stop here for today, I cant see the ball anymore.
    今日はもう暗くて ボールが見えないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a nice place, so lets take the picture here.
    見晴らしもいいし ここで 写真撮るか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By removing seven speed counters, it lets me draw a card from my deck!
    スピードカウンターを 7個 取り除くことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I may go out if the rain lets up.
    雨がやんだら外出するかもしれない。 - Tanaka Corpus
  • I might go out if the rain lets up.
    雨がやんだら外出するかもしれない。 - Tatoeba例文
  • I may go out if the rain lets up.
    雨がやんだら外出するかもしれない。 - Tatoeba例文
  • Lets you import and edit OASIS catalog files.
    OASIS カタログファイルをインポートおよび編集できます。 - NetBeans
  • This lets me use the effects of the permanent trap, monster baton!
    永続トラップ モンスター・バトンの効果を使う! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nitro synchron's effect lets me draw a card!
    「ニトロ・シンクロン」の効果により カードを一枚 ドロー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lets get the patients back somehow.
    なんとかして 患者さんを呼び戻しましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, lets look for kiyokazu together, kobatochan.
    よし。 一緒に清和を捜そうか こばとちゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Father only lets us have one cup at feasts.
    父は、祝祭日に 一杯しか許しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So lets all wish for his great health
    どうか彼がずっと元気でありますように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That lets us reduce risk in baby steps.
    小さなステップで行い リスクを減らしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lets go drink tea in the afternoon.
    午後の仕事の前にさ お茶 飲みに行こうぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, great! the first one who lets go is the real lover!
    先に手を放して方が本当の恋人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anyways, lets have faith. all children do
    「とにかく 自信を持ちましょう。 子供は みんな...」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I heard about the steps, lets get the packages
    段取りは聞いてますから まずはトラックから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It lets us exclude you from the investigation.
    あなたを捜査対象から 外せるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The only number I can give you is that of a neighbor who lets me use his phone.
    僕のところは呼び出し電話だ. - 研究社 新和英中辞典
  • stereo equipment that lets one adjust the frequency response of the sounds called a graphic equalizer
    グラフィックイコライザーという音響機器 - EDR日英対訳辞書
  • I'm a doctor. from know on lets do various tests
    私は 医者よ。 これから いろんな検査を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Janet always lets me use her typewriter.
    ジャネットはいつもタイプライターを使わせてくれます。 - Tanaka Corpus
  • The IDE lets you add partitions to your activity diagram.
    IDE では、アクティビティー図に区分を追加できます。 - NetBeans
  • Sounds wonderful. all right. your friend lets you borrow this?
    いいね 君の友人は これを貸してくれるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞

例文データの著作権について