「linked」を含む例文一覧(7417)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 148 149 次へ＞
  • The facts finally linked together.
    ついに事実は結びついた 《全貌が明らかになった》. - 研究社 新英和中辞典
  • in Japanese verse linking, of two persons, the condition of making a linked verse
    連歌や俳諧で,連句を2人で行なうこと - EDR日英対訳辞書
  • a portable power saw with teeth linked in an endless chain, called chain saw
    チェーンソーという,携帯用の動力のこぎり - EDR日英対訳辞書
  • The input shaft 1 is linked with the rotary shaft 65 of the motor 61, and the output shaft 2 is linked with the main spindle 57.
    入力軸1はモータ61の回転軸65に連結され、出力軸2は主軸57に連結されている。 - 特許庁
  • LINKED SYSTEM INVERTER AND DISTRIBUTED POWER GENERATION SYSTEM
    系統連系インバータおよび分散形発電システム - 特許庁
  • NITRILE-COPOLYMERIZED RUBBER COMPOSITION AND CROSS-LINKED MOLDING
    ニトリル共重合ゴム組成物及び架橋成形体 - 特許庁
  • CONFERENCE MINUTE MANAGEMENT SYSTEM LINKED WITH SCHEDULE MANAGEMENT SYSTEM
    スケジュール管理システムと連動する議事録管理システム - 特許庁
  • FOAMABLE RESIN COMPOSITION AND ITS CROSS-LINKED FOAMED MATERIAL
    発泡性樹脂組成物及びその架橋発泡体 - 特許庁
  • BACK AND KNEE BOTTOM LINKED CONTROL METHOD IN BED, OR THE LIKE
    ベッド等における背膝ボトム連動制御方法 - 特許庁
  • LINKED JOB FLOW MANAGEMENT SYSTEM AMONG PLURAL COMPUTERS
    複数のコンピュータ間の連携業務フロー管理システム - 特許庁
  • ROLLING TYPE INPUT DEVICE AND TACTILE FEELING LINKED PROGRAM
    転動型入力装置と触感連動型プログラム - 特許庁
  • CROSS-LINKED THERMOPLASTIC ELASTOMER COMPOSITION FOR INJECTION MOLDING
    射出成形用架橋熱可塑性エラストマー組成物 - 特許庁
  • SENSE AMPLIFIER HAVING CROSS LINKED BODY TERMINAL
    交差結合されたボディ端子を有するセンス増幅器 - 特許庁
  • To provide a cross-linked variable piston air suspension.
    クロス連結型可変ピストンエアサスペンションを提供する。 - 特許庁
  • He liked waka and linked verse, and encouraged his family to take an interest in them, too.
    和歌・連歌を好み、家中にも勧奨した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • RENDERING ELECTRONIC DOCUMENTS HAVING LINKED TEXT BOXES
    リンクされたテキストボックスを有する電子文書のレンダリング - 特許庁
  • After the cross-linked polymer is treated with a nitrogen oxide for selectively activating a cross-linked part, the cross-linked polymer is subjected to liquid/supercritical carbon dioxide for oxidatively decomposing the cross-linked part by using a hydrogen peroxide solution.
    架橋ポリマーを窒素酸化物により架橋部を選択的に活性化したのち、液体または超臨界状態の二酸化炭素中で、過酸化水素を用いて架橋部を酸化分解するものである。 - 特許庁
  • INFORMATION TERMINAL SYSTEM LINKED WITH INTERPHONE COLLECTIVE ENTRANCE UNIT
    インターホン集合玄関機連携情報端末システム - 特許庁
  • HOST LINKED PROCESSOR WITH HIBERNATION PROCESSING FUNCTION
    ハイバネーション処理機能を有するホスト連動処理装置 - 特許庁
  • These halls are linked by covered passageways.
    これらの堂宇の間は渡り廊下でつながれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The subject of the tale is linked to gender issues of today.
    現代のジェンダーに通じる主題を扱っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ANNOUNCEMENT SYSTEM FOR AWARDING CEREMONY LINKED WITH TOTALIZATION OF GOLF SCORE
    ゴルフスコア集計連動表彰式発表システム - 特許庁
  • Thus, the images and the mechanical vibrations are linked.
    これにより画像と機械的振動を連動させる。 - 特許庁
  • To increase reliability of dynamically linked applications.
    動的にリンクされるアプリケーションの信頼性を高める。 - 特許庁
  • CROSS-LINKED STRUCTURE COMPRISING POLYALKYLENE OXIDE COPOLYMER
    ポリアルキレンオキサイド共重合体を含む架橋構造体 - 特許庁
  • CROSS-LINKED WATER-SOLUBLE OR WATER-DISPERSIBLE POLYURETHANE
    架橋した水溶性又は水に分散性のポリウレタン - 特許庁
  • • Decoupled income support (i.e., not linked to production)
    ・生産と直接結びつかない（デカップリング）所得支持 - 経済産業省
  • Obviously linked to heart attacks, potentially.
    明らかに心臓発作に つながる可能性が高いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which has been linked to disorders of the dopamine system in humans.
    人間のドーパミン系の疾患と関係しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That person's existence is linked to someone else's happiness.
    その人がいることが 誰かの幸せに繋がってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Each one linked to a historical circumstance.
    それぞれが歴史的な出来事に 結びついていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This was eventually linked with the legend of ONO no Takamura.
    これは後に小野篁伝説と結びつけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In olden times politics and religion were inseparably linked.
    むかし政治と宗教は不可分の関係にあった. - 研究社 新和英中辞典
  • Wages are indexed to the cost of living [《主に英国で用いられる》 are index‐linked].
    賃金を物価の変動にスライドさせる - 研究社 新和英中辞典
  • Refer to the linked pages of each rakugoka for further details.
    詳細は各落語家のリンク先を参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an appearance of a whole phrase in linked-verse or 'tanka'
    連歌や俳諧で,出来上がった句の全体の様子 - EDR日英対訳辞書
  • it is linked to the compound tiuxetan.
    この抗体にチウキセタンという化合物を結合させる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Depth edges are linked to form contours.
    輪郭を形成するために深度エッジは連結される。 - 特許庁
  • CROSS-LINKED POLYETHYLENE COMPOSITION, AND DC POWER CABLE
    架橋ポリエチレン組成物及び直流電力ケーブル - 特許庁
  • OLEFIN POLYMER COMPOSITION AND ITS CROSS-LINKED PRODUCT
    オレフィン系重合体組成物及びその架橋体 - 特許庁
  • A signal HREF is raised linked with storage.
    格納に連動してＨＲＥＦ信号が立ち上げられる。 - 特許庁
  • SYSTEM FOR MEDIATING INFORMATION PROVISION LINKED WITH MARKET VALUE
    市場価値連動型の情報提供仲介システム - 特許庁
  • MANUFACTURING METHOD OF WATERTIGHT CROSS-LINKED POLYETHYLENE INSULATED CABLE
    水密型架橋ポリエチレン絶縁電線の製造方法。 - 特許庁
  • A processor bus 111 linked with a processor 101, a memory bus 112 linked with a main memory 104, and a system bus 113 linked with an input/output device 105 are connected to a three-way connection control system 103.
    プロセッサ101に接続のプロセッサバス111と、メインメモリ104に接続のメモリバス112と、入出力デバイス105に接続のシステムバス113とが三叉路接続コントロール手段103に接続される。 - 特許庁
  • PROGRAM, METHOD AND SYSTEM FOR DEFINING SERVER-LINKED RESOURCES
    サーバ連携資源定義プロブラム及び方法及びシステム - 特許庁
  • To provide a resin composition for normal pressure cross-linked foaming suitable for the production of a cross-linked foam having high expansion ratio, a method of producing the cross-linked foam using the resin composition for normal pressure cross-linked foaming and a method of producing a cross-linked foam having higher impact strength.
    高い発泡倍率の架橋発泡体の製造に適した常圧架橋発泡用樹脂組成物、該常圧架橋発泡用樹脂組成物を用いて架橋発泡体を製造する方法、さらに、衝撃強度がより高い架橋発泡体を製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • The cylindrical body 8 is linked with the arm 9 by a link 10.
    筒体８とアーム９をリンク１０で連接する。 - 特許庁
  • In the locked state, a linked recess 52c of a lock body 52 is linked to a linked bend portion 27a of the first operating body 21 thereby restricting the movement of the first operating body 21.
    施錠状態において、ロック体５２の係合凹所５２ｃと第１作動体２１の係合曲げ部２７ａとが係合して第１作動体２１の移動を規制している。 - 特許庁
  • THERMOPLASTIC CROSS-LINKED POLYMER AND THERMALLY DISSOCIATIVE CROSS-LINKING MONOMER
    熱可塑性架橋ポリマー及び熱解離性架橋モノマー - 特許庁
  • TRAFFIC LINKED COMMUNICATION CONTROL SYSTEM AND METHOD THEREOF
    トラフィック連動型通信制御システム及びその方法 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 148 149 次へ＞

例文データの著作権について