「make less」を含む例文一覧(730)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 次へ＞
  • Many such small electrode pair units 10 as having a diameter of 1 to 10 mm and a length less than 5 mm or so are disposed within a container 5 filled with rare gas for producing excimer light, in such a manner that outer electrodes 2 make contact with each other depending on the desired area and shape, for instance into a honeycomb shape.
    本発明では、直径１〜１０ｍｍ、長さ５ｍｍ以下程度の小さな電極対ユニット１０をエキシマ光生成希ガス充填容器５内に、所望の面積、形状に応じて、外側電極２が互いに接するように、例えばハニカム状に多数配置する。 - 特許庁
  • To provide a method for thawing a frozen food so as to prevent the food after thawing from its quality deterioration by thawing so as not to make a direct contact of water droplets produced by a dew formation with the surface of the frozen food in the thawing of the frozen food and also not to release the water contained in the food as less as possible.
    冷凍食品の解凍において冷凍食品表面に結露により生じる水滴が直接接触しないようにするとともに、食品に含まれている水分をできるだけ逃がさないようにして解凍して、解凍後の食品の品質劣化を防止できるようにする。 - 特許庁
  • It is desirable that the above non-aqueous secondary battery is charged so as to make the upper limit value of its positive electrode potential to be 4.4 V or more and 4.6 V or less at the lithium standard potential, and discharged so as to meke the lower limit value of its positive electrode potential to be 3.2 V or more at the lithium standard potential.
    上記非水二次電池は、その正極電位の上限値がリチウム基準電位で４．４Ｖ以上４．６Ｖ以下になるように充電を行い、その正極電位の下限値がリチウム基準電位で３．２Ｖ以上になるように放電を行うことが好ましい。 - 特許庁
  • To make a size measuring tool adjusting a reference line at the irradiation position of a laser beam and reading the gradation light, easy to treat and capable of measuring the size of a room at least with the unit of 'rin' (ca. 3 mm) or less in the form of positive or negative deviation for the standard scale of 'tatami' (straw mat).
    レーザー光線の照射位置に基準線を合わせて目盛を読み取る寸法測定具を、軽量で、取り扱いが簡単で、かつ、部屋の寸法を畳の標準寸法に対する正負の偏差の形で少なくとも「厘」以下の単位まで測定可能なものとする。 - 特許庁
  • In the luminance image density histogram of images to be outputted, in the case that an output range is less than a desired range, by using a correction gamma calculated by a correction value calculation part 6, the luminance image density histogram is extended so as to make the output range equal to or more than the desired range.
    出力すべき画像の輝度画像濃度ヒストグラムにおいて、出力レンジが所望の範囲に満たない場合に、補正値算出部６の算出する補正ガンマを用いて、上記出力レンジが所望の範囲以上となるように輝度画像濃度ヒストグラムを伸張する。 - 特許庁
  • Furthermore, when it is equipped with a control means CT and it detects the tire air pressure less than the specified value during vehicle's traveling, it controls braking force and or driving force to these wheels WL so as to make the tire load not exceed the upper limit value as to the air pressure lowered wheel.
    更に、制御手段ＣＴを備え、車両が走行中に所定値以下のタイヤ空気圧を検出したときには、空気圧低下車輪に関しタイヤ負荷が上限値を越えないように、各車輪ＷＬに対する制動力及び／又は駆動力を制御する。 - 特許庁
  • To make an information processor capable of autonomously controlling power supply less in power consumption on the whole by saving electric power more by making the time for which electric power is supplied to respective functional sections shorter as to the information processor and a control method of the information processor.
    自律的に電力の供給を制御可能な情報処理装置及び情報処理装置の制御方法において、各機能部に対して電力を供給する時間をより短縮し、いっそうの省力化を図ることによって情報処理装置全体をさらに低消費電力化する。 - 特許庁
  • To make several-ten ppm or less of very low concentration NOx measurable with sufficient precision, without accompanying deterioration of a sensor material even when exposed to a hot measuring gas for a long time, and without being affected by coexisting gases excepting the NOx in the measuring gas.
    高温の測定ガスに長時間さらされてもセンサ材料の変質を伴うことなく、且つ測定ガス中のＮＯ_x 以外の共存ガスの影響を受けることなく、数十ｐｐｍ以下の極低濃度のＮＯ_x を充分な精度で測定可能な窒素酸化物センサを提供する。 - 特許庁
  • Article 40 (1) The Minister of Justice shall set out the objectives (hereinafter referred to as the Mid-term Objectives) for the operation of business which the JLSC should achieve during a period of not less than three years and not more than five years, direct the objectives to the JLSC and make the objectives public. This shall apply similarly when the objectives are revised.
    第四十条　法務大臣は、三年以上五年以下の期間において支援センターが達成すべき業務運営に関する目標（以下「中期目標」という。）を定め、これを支援センターに指示するとともに、公表しなければならない。これを変更したときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A process used for Homongi that results in a type of kimono that differs greatly from Tsukesage (simpler, less formal kimono), eba is performed by the following steps: first, craftsmen cut the material into panels in accordance with the measurements; next, they sew the panels together to make the initial kimono; after that, they draw a pattern on the initial kimono that continues beyond its seams; next, they remove the stitches from the initial kimono to break it down into the original panels again; after that, they dye each panel; and finally, they sew them together again.
    これは最初に生地を採寸通りに裁断して仮縫いし、着物として仕立てた時点でおかしくならないよう絵を描いた後、再びほどいて染色作業をするもので、これが付け下げとの最大の違いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To obtain a perpendicular magnetic recording medium less liable to produce medium noise and having high performance by using an inorganic compound film similar in crystal structure to a magnetic film to inhibit the dispersion of grain size in the magnetic film for perpendicular magnetic recording and to make the grain size fine.
    結晶構造が磁性膜に類似の無機化合物膜を用いることにより、垂直磁気記録用の磁性膜における結晶粒子サイズの分散を抑制し、かつ、微細化することにより、媒体ノイズの発生が小さい高性能な垂直磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • To make energy-saving service easy to use by placing no excessive burden on an energy-saving service user even when a cost reduction amount calculated through a detailed diagnosis taken after an initial diagnosis is less than the lower-limit value of the estimated range of the cost reduction amount.
    初期診断を経て実施される詳細診断において、算出されたコスト削減額が、初期診断で推定されていたコスト削減額の推定範囲の下限値よりも少なかった場合でも、省エネルギーサービス利用者に過度の負担を掛けないようにし、省エネルギーサービスを利用し易くする。 - 特許庁
  • The intake air quantity charged in the cylinder is thereby reduced without causing pumping loss, so that the additional fuel injection quantity required to make the exhaust air-fuel ratio the stoichiometric air-fuel ratio or less is reduced to suppress the increase of fuel consumption of the engine when executing additional fuel injection.
    これにより、気筒内に充填される吸入空気量がポンピングロスを生じることなく減少低減されるため、排気空燃比を理論空燃比以下にするために必要な追加燃料噴射量が減少し、追加燃料噴射実施時の機関燃料消費量増大が抑制される。 - 特許庁
  • To make it possible to, when a plurality of images are taken by photographing the same scene under mutually different exposure conditions and a synthesized image having a dynamic range higher than those of the plurality of images is generated from the plurality of images, generate a natural synthesized image with less changes in contrast, hue, and chroma using a simple construction.
    同一の撮影シーンから互いに異なる露光条件で撮像された複数枚の画像から、元の画像よりも高ダイナミックレンジの合成画像を生成する際に、コントラスト、色相、彩度の変化が少ない自然な合成画像を、簡単な構成で生成すること。 - 特許庁
  • To make the occurrence of defects on the surface and in the vicinity of the surface of a wafer less likely, to reduce crystal defects and to prevent the occurrence of leak, by making metallic contaminants attach to a gettering site near the interface between an active side wafer and an insulating film, even when the metal contaminants attach to the active side of the wafer.
    活性側に金属汚染が付着した場合も、汚染物が活性側ウェーハと絶縁膜との界面付近のゲッタリングサイトにゲッタリングされ、表面および表面近傍に欠陥を発生しにくくし、結晶欠陥を少なくしリーク不良を発生しにくくする。 - 特許庁
  • The method for producing fermented seasoning comprises adding a salt-tolerant yeast starter when mixing fish and fishery, saltwater, malt and yeast to suppress lactic acid fermentation, and fermenting the mixture to make it mature so as to have the analysis value of extract liquid of pH 5.0 or more, and also the total amount of organic acids of 1.0 g/dl or less.
    発酵調味料の製造方法は、魚介類、塩水、麹、酵素を混合時に耐塩性酵母スタ−タ−を添加することにより、乳酸発酵を制御し、発酵熟成せしめ、濾液の分析値がｐＨ５．０以上且つ有機酸総量が１．０ｇ／ｄｌ以下にしたものである。 - 特許庁
  • A flame resistant coarsely wound spring is utilized in such a way that heat absorption is less at the part where the incense sticks and the scent incense sticks are stood and the same safety as the conventional cases can be ensured, where the spring is made into a shape with a different diameter to make it possible to additionally fit to a conventional commercially available product.
    線香・香水線香を立てる部分の熱の吸収が少なくて済むと共に従来と同等の安全性を確保できるように耐燃性の疎巻スプリングを利用し、そのスプリングを異径形状にし従来市販品に追加取付ができるようにした。 - 特許庁
  • To make water leakage sound generated to detect leakage of water, even when a leakage amount from a city water supply pipe is small as 0.2l/hr or less and when a buried depth of the pipe is not uniform, and even in any water leakage position in the supply pipe from its upper part, its side part, its bottom part or the like.
    水道管からの漏水量が、０．２Ｌ／ｈｒ以下のごく少量で、しかも埋設深度に凹凸がある場合、さらには、水道管内の漏水位置が上部、側面、底部など、どの位置からの漏水であっても漏洩音が発生し、漏水探知ができるようにする。 - 特許庁
  • However, although the Establishment and Enterprise Census of Japan is a complete census, there is relatively less information relating to factors such as worker characteristics compared to the labor-related statistics of, for instance, MIC’s Employment Status Survey. Therefore, this chapter’s analysis will mainly make use of labor-related statistics.
    ただし、「事業所・企業統計調査」は全数調査であるものの、従業員の特性等に係る情報が総務省「就業構造基本調査」等の労働関連統計に比べて少ないことから、本章では主として労働関連統計を用いて分析を行っていく。 - 経済産業省
  • Each Party shall endeavor to make publicly available proposed measures of general application prior to their adoption and provide a reasonable period of normally not less than 30 days for the other Party and its interested persons to comment to the authority responsible for the development of the proposed measure.
    可能な範囲で，各締約国は，一般に適用される措置の案を採択に先立って公表し，他の締約国及びその利害関係者が措置案の発展に責任を有する当局にコメントをするための通常 30 日を下回らない合理的な期間を提供するよう努める。 - 経済産業省
  • A method is characterized by a process that the pellicle consisting of the polymer which can be cured by electronic radiation with a wavelength of less than 800 nm and/or the electronic radiation to make a polymerization initiator coat the surface of a support film and is subsequently cured by the electromagnetic radiation and/or the electronic radiation.
    本発明に従った方法は、波長８００ｎｍ未満の電磁放射および／または電子放射により硬化可能な重合体および重合開始剤から成る皮膜を支持膜表面に塗布し、続いて電磁放射および／または電子放射により硬化する工程を特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a method and a system for photograph order reception, which make it possible to order extra printing with less trouble and enables a customer to order photographs in a short time, and a photograph order reception program which is used for the method and system.
    本発明は、焼き増し注文の際の面倒や手間を低減することができるとともに時間をかけずに顧客が写真注文を行うことができる写真注文受付方法、写真注文受付システム、この方法及びシステムに用いられる写真注文受付プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • A selective hydrodesulfurization method is characterized in that the CO content in the reaction zone is maintained to less than 100 vppm by eliminating the CO from the fresh treatment gas or the recycling gas, or purging a portion of the recycling gas, which is a hydrogen-containing make-up gas to be supplied to hydrodesulfurizing reaction.
    水素化脱硫反応に供する水素含有ガスであるメイクアップガスである新鮮処理ガスやリサイクル処理ガスからＣＯを除去、またはリサイクル処理ガスの一部をパージングするなどで反応域でのＣＯ量を１００ｖｐｐｍ未満に維持することを特徴とする選択的水素化脱硫方法。 - 特許庁
  • In the heat conduction member to be arranged between unit cells when the unit cells are assembled to make a battery pack, a heat conductive layer having thermal conductivity of 0.5 W/mK or more is installed on both side of a base material layer having thermal conductivity of less than 0.5 W/mK.
    本発明の熱伝導部材は、単電池セルを組み合わせて組電池とする際に単電池セル間に配置される熱伝導部材であって、熱伝導率が０．５Ｗ／ｍＫ未満である基材層の両側に熱伝導率が０．５Ｗ／ｍＫ以上である熱伝導性層を設けた構成であることを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor package which reduces the assembly cost sharply by reducing the constituent members and the number of assembly steps, can make thin the semiconductor package, and can attain the thickness of 1 mm or less even in case of a 10-tiered POP structure.
    半導体パッケージの構成部材および組立工程数を減らすことにより半導体パッケージの組立費用を大幅に低減し、さらには半導体パッケージの厚さを薄化することが可能となり、１０段重ねのＰＯＰとした場合でも１ミリメートル以下の厚さを達成する半導体パッケージを提供できるようにする。 - 特許庁
  • The method for manufacturing the transparent electrode includes a process in which an amorphous transparent conductive film containing Sn is formed on the polymer material substrate and a process in which the amorphous transparent conductive film is heat-treated at a temperature of 110°C or more and less than 130°C to make a crystalline transparent electrode.
    高分子材料基板上に、Ｓｎを含有する非晶質透明導電膜を形成する工程と、非晶質透明導電膜を１１０℃以上１３０℃未満の温度で熱処理して結晶質透明電極とする工程とを含むことを特徴とする、透明電極の製造方法である。 - 特許庁
  • The manufacturing method includes a reduction pickling treatment process in which a reduction treatment and a pickling treatment of the membrane electrode assembly or its constituent elements are carried out in this order or at the same time, to make a volume of soluble iron ions contained in the membrane electrode assembly 10 ppm or less in terms of weight ratio to the electrolyte.
    膜電極接合体又はその構成要素の還元処理及び酸洗処理を、この順で又は同時に行い、前記膜電極接合体に含まれる可溶性鉄イオンの量を電解質重量当たり１０ｐｐｍ以下にする還元・酸洗工程を備えた固体高分子型燃料電池の製造方法。 - 特許庁
  • A robot platform 10 or 20 is modularized, communication means 12, 13, and 14 are actuated according to a unified standard, and measurement data and position data are quickly transmitted to an evaluation unit by streaming so as to make a delay time sufficiently small for an error-free valuation, particularly, less than 1 ms.
    ロボット用プラットフォーム１０，２０は、モジュール方式に形成されており、通信手段１２，１３，１４は、統一規格に従って作動し、測定データおよび位置データは、ストリーミングにより、遅延時間がエラーのない評価にとって十分な程度に小さく、特に１ｍｓより小さくなるように迅速に評価ユニットに伝達される。 - 特許庁
  • By forming a transfer roller 4 of ionic conduction material, the change of the resistance value associated with the change of transfer bias is made less and transfer efficiency is made higher than when the roller 4 is formed of electronic conduction material, and antioxidant is blended to make the transfer efficiency after paper threading endurable time is made excellent.
    転写ローラ４をイオン導電性の材料で形成することで、電子導電性の材料で形成したときに比べて、転写バイアスの変化による抵抗値に変化を少なくして転写効率を高め、かつ酸化防止剤を配合することで、通紙耐久後の転写効率を良好なものとする。 - 特許庁
  • To provide a solid waste disposal treatment so as to make allowable dispersed location conditions by lowering dioxin content of 0.1 ngEQT/Nm^3 or lower in exhaust gas even under treatment of 10/T/day or less and control of environmental pollutants such as sulfur oxides, hydrogen chloride and dispersed solids of nitrogen oxides at or below the regulated values, and recovering the energy as electric power.
    固体廃棄物処理に於いて、分散立地を可能ならしめるために、処理量１０／Ｔ日以下の規模でも排気ガス中ダイオキシンの含量を０．１ｎｇＥＱＴ／Ｎｍ３以下にすると共に、硫黄酸化物、塩化水素、窒素酸化物分散固体等の公害物質排出も規制値以下であること。 - 特許庁
  • An exhaust gas washing liquid containing dioxins is adjusted to pH 6-11 in an aluminum or magnesium ion-containing state to be passed through an ultrafiltration membrane and/or a micro-filtration membrane and the circulating liquid is concentrated not only to make it possible to discharge a filtered liquid with a control value or less but also to extremely reduce the recovery amount of a concentrated liquid.
    ダイオキシン類を含む排ガス洗浄排液をアルミニウムイオン又はマグネシウムイオン含有状態にてＰＨ６〜１１に調整後、限外濾過膜及び／又は精密濾過膜を通し、循環液を濃縮することにより、濾過液は規制値以下にして流せ、濃縮液の回収が微量ですむ。 - 特許庁
  • To variably set an operation frequency corresponding to the bandwidth of image data when the image data in signal format differing in bandwidth are processed into an image and to make power consumption less than when image processing etc., is evenly performed according to a clock signal of fixed operation frequency.
    帯域幅が異なる信号フォーマットの画像データを画像処理する場合に、その画像データの帯域幅に対応した動作周波数を可変設定できるようにすると共に、動作周波数固定のクロック信号に基づいて一律に画像処理等する場合に比べて無駄な消費電力を低減できるようにする。 - 特許庁
  • Protease variants that contain substitutions of the amino acids at one or more residue positions so that the substitution alters the charge at the position to make the charge more negative or less positive compared to a precursor protease and thus the protease variant is more effective in a low detergent concentration system than a precursor protease are provided.
    置換がその位置の電荷を前駆体プロテアーゼと比較してより負にまたはより少ない正にして、かくして、プロテアーゼ変異体が前駆体プロテアーゼよりも低い洗剤濃度系でより効果的であるように、１以上の残基位置におけるアミノ酸置換を有するプロテアーゼ変異体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method and a device for treating radioactive wastes which heighten the containment performance for radioactive substances by converting sodium nitrate into a more stable and less soluble vitreous form in a simple process and make gaseous nitrogen oxide produced through the decomposition of the sodium nitrate harmless by reducing the gaseous nitrogen oxide into nitrogen.
    単純な工程で、硝酸ナトリウムをより安定で溶解しにくいガラス形態に転換し、放射性物質の閉じ込め性能を高めるとともに、硝酸ナトリウムの分解により生じるガス状の酸化窒素を窒素に還元し無害化する放射性廃棄物の処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁
  • The semiconductor substrate 10 provided with element isolation grooves is coated with a hydrogenation polysilazane solution containing a dibutyl ether with a butanol concentration of 30 ppm or less and a hydrogenation polysilazane dissolved in the dibutyl ether, so as to form a hydrogenation polysilazane film 15, which is oxidized in an atmosphere containing vapor to make a silicon dioxide film 11.
    素子分離溝が設けられた前記半導体基板１０上に、ブタノール濃度が３０ｐｐｍ以下のジブチルエーテルと、ジブチルエーテルに溶解された過水素化ポリシラザンとを含有する過水素化ポリシラザン溶液を塗布して、過水素化ポリシラザン膜１５を形成し、水蒸気を含む雰囲気中で酸化して二酸化シリコン膜１１とする。 - 特許庁
  • (2) In the case set forth in the preceding paragraph, the cooperative shall give public notice of the following matters in an official gazette, and shall notify those matters separately to each known creditor other than depositors, persons who make installment savings, or any other creditors specified by a Cabinet Order; provided, however, that the period set forth in item (ii) shall not be less than one month:
    ２　前項の場合には、組合は、次に掲げる事項を官報に公告し、かつ、預金者、定期積金の積金者その他政令で定める債権者以外の知れている債権者には、各別にこれを催告しなければならない。ただし、第二号の期間は、一月を下ることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Even when the EPB becomes ON to generate rear wheel braking in rotation of a steering wheel to cause skid at the rear wheels to make a car body inwardly turn to the vehicle turning direction, rotation of the steering wheel in the further inward turning direction is less likely to occur because of the large damping control quantity.
    このため、回動操舵時にＥＰＢがＯＮとなって後輪制動が生じ、後輪が横滑りを起こして車体が車両旋回方向に対しして内向きに切れ込む状態となっても、大きなダンピング制御量によって、操舵ハンドルがさらに内向きに切れ込む方向には回動し難くされる。 - 特許庁
  • The plural probe needles are provided to contact with one electrode pad of a probe card, the plural probe needles are connected in parallel to be brought into the same potential so as to make a current flowing in the probe needles half or less, and heating by Joule heat is reduced thereby to prevent fusion of aluminium which is a constitutive material for the electrode pad.
    プローブカードの１つの電極パッドに接触させるプローブ針を複数本とし、前記複数本のプローブ針を並列に接続して同電位とし、プローブ針を流れる電流が半分以下となるように構成し、ジュール熱による発熱を低減させ、電極パッドの構成材であるアルミニウムの溶融を防止するようにした。 - 特許庁
  • To provide a laser scanner, a laser marking apparatus and a laser marking method that make laser beam scanning possible at high speed without using a stage with a large inertia, that have smaller number of components for the devices with a simple structure, and that are less affected by temperature and humidity, making accurate and precise laser marking or laser beam machining possible.
    慣性が大きいステージを使用することなく高速なレーザビーム走査を可能とするとともに、装置構成上の部品点数が少なく簡便で、且つ、温度、湿度の影響を受け難く正確で精密なレーザマーキング、またはレーザ加工を可能とするレーザ走査装置、レーザマーキング装置、およびレーザマーキング方法装置を提供する。 - 特許庁
  • Also, protease variants containing substitutions of the amino acids at one or more residue positions so that the substitution alters the charge at the position to make the charge more positive or less negative compared to a precursor protease and thus the protease variant is more effective in a high detergent concentration system than a precursor protease are provided.
    また、置換がその位置の電荷を前駆体プロテアーゼと比較してより正にまたはより少ない負にして、かくして、プロテアーゼ変異体が前駆体プロテアーゼよりも高い洗剤濃度系でより効果的であるように、１以上の残基位置におけるアミノ酸置換を有するプロテアーゼ変異体を提供する。 - 特許庁
  • A manufacturing method of a polyolefin stretched sheet laminate comprises a process of co-extruding a high melting point polyolefin (A) and a low melting point polyolefin (B) having a melting point lower than by 5°C or more than that of the polyolefin (A) to make a sheet laminate and a process of stretching the sheet laminate by not less than 15 times.
    高融点ポリオレフィン（Ａ）と、前記ポリオレフィン（Ａ）の融点より５℃以上低い融点を有する低融点ポリオレフィン（Ｂ）を、共押出によりシート積層する工程、及び該シート積層体を、１５倍以上延伸する工程からなることを特徴とするポリオレフィン延伸シート積層体の製造方法。 - 特許庁
  • For detecting a spacer 7 as a granular matter, this lighting system radiates light beams 5 toward a desired detection position in at least two directions which are not orthogonal to any linear part of a wiring pattern in the view from the upper side and make an angle of 3° or less with the upper face of a glass substrate 6.
    この照明装置は、粒状体としてのスペーサ７を検出するために、所望の検出位置に対して、上方から見て配線パターンのいずれの直線部分に対しても略垂直でない少なくとも２方向であって、ガラス基板６の上面となす角度が３°以下となるような照射方向で、光５を照射する。 - 特許庁
  • For instance, the pulse voltage which is a pulse voltage having a voltage polarity to make the needle face the opposite direction of the moving direction of the needle, and has a pulse width of less than 25% of a proper period is input to the coil in the timing that the phase of the speed signal of the sinusoid in the needle becomes 270°.
    例えば、可動子における正弦波状の速度信号の位相が２７０°になるタイミングにおいて、可動子の移動方向と反対方向に可動子を向かわせる電圧極性を有するパルス電圧であって且つ固有周期の２５％未満のパルス幅を有するパルス電圧をコイルに入力する。 - 特許庁
  • NOx trap quantity is estimated and when the estimated NOx trap quantity reaches the predetermined NOx threshold value (step 93), the fuel is additionally injected to make an air-fuel ratio rich in an expansion stroke of the operation in a stratified combustion range when temperature of the NOx trap catalyst is at the predetermined temperature of less (step S99, S101).
    ステップＳ９３でＮＯｘトラップ量を推定して所定ＮＯｘ閾値に達したならば、ステップＳ９９、Ｓ１０１でＮＯｘトラップ触媒の温度が所定温度以下のときに成層燃焼領域での運転のままで膨張行程で燃料を追加噴射して空燃比をリッチに設定する。 - 特許庁
  • The respective users A to C make surfaces which are display surfaces of the monitor 22 and on which they are taken into approximately right angle with the directions of visual lines and observes images of themselves with less distortion by performing inversion processing to the image obtained by the camera 21 and displaying the image on the monitor 22 in real time.
    カメラ２１により得られた画像を鏡像処理し、モニタ２２にリアルタイムに表示することで、それぞれのユーザＡ〜Ｃは、モニタ２２の表示面であって自分の写っているの部分の面を、視線の方向とは略直角にすることができ、歪みの少ない自分の画像を見ることが可能となる。 - 特許庁
  • A-controller 63 having a timer controls, based on a detection output from a steering angle sensor 59, a rear wheel steering means 21 to make the rear wheels 22 steered with a phase same to the front wheels 17 after a prescribed time counted from the steering of the front wheels 17 when a traveling speed detected by a vehicle speed sensor is a prescribed value or less exceeding zero.
    車速センサにより検出される走行速度がゼロを越えて所定の値以下であるとき前輪１７が操舵された時点から所定時間後輪２２が前輪１７と同位相に操舵されるように舵角センサ５９の検出出力に基づいてタイマを有するコントローラ６３が後輪操舵手段２１を制御する。 - 特許庁
  • To provide a rice cooker coated with fluoroplastic on the internal surface of a pot for putting an object to be cooked therein, in which when the pot is heated, a number of fine bubbles are generated on the surface coated with the fluoroplastic to smoothly leave the surface and make sufficient convection of water in the pot for providing tasty rice well cooked and having less unevenly cooked parts.
    被調理物を入れる鍋の内面をフッ素樹脂塗装した炊飯器において、加熱したときフッ素樹脂塗装表面に多くの細かな気泡が発生し、スムーズに表面から離れ、鍋内で水が十分に対流することで、火通りがよく、炊きむらが少ない良好な食味のご飯を得る。 - 特許庁
  • In order to make the vibrations in the main component of force direction of the band saw blade on the driving wheel and the vibrations in the main component of force direction on the driven wheel side have generally reversed phase relationship, a pulse not less than natural frequency of a band saw supporting system is applied to a motor driving the driving wheel.
    そして、前記駆動ホイール側での帯鋸刃の主分力方向の振動と前記従動ホイール側での帯鋸刃の主分力方向の振動とがほぼ反転した位相関係にするために、前記駆動ホイールを駆動するためのモータに、帯鋸刃支持系の固有振動数以上のパルスを印加するものである。 - 特許庁
  • It is recommendable to use an SUS444 foil as a ferrite group stainless steel foil, and it is recommendable to form an electrode body with a winding structure formed by spirally winding the positive electrode together with the negative electrode interposing a separator, and it is recommendable to make the electric capacity of the battery 2,000 mAh or less.
    上記集電体として用いるフェライト系ステンレス鋼箔としてはＳＵＳ４４４箔が好ましく、上記正極はセパレータを介して負極と共に渦巻状に巻回して巻回構造の電極体にすることが好ましく、電池の電気容量は２０００ｍＡｈ以下にすることが好ましい。 - 特許庁
  • To provide a method of stably manufacturing a polyether ester block copolymer elastic yarn which is made with little treating agent scattered in yarn-making, does not make a poor winding package failure (twill weave omission) because of tension variation spots, makes small friction and less static electricity during running and controls generation of scum and excels in handleability.
    製糸時の処理剤飛散が少なく、かつ張力変動斑による巻取パッケージ不良（綾落ち）の発生もなく、走行時の摩擦が小さくて静電気の発生が少なく、スカムの発生も抑制された取扱い性に優れたポリエーテルエステルブロック共重合体弾性糸を安定に製造する方法を提供すること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 次へ＞

例文データの著作権について