To make a buzzer driving circuit of a piezoelectric buzzer which generates a notification sound of a household appliance or the like inexpensive and compact by making the inductance value of a coil small, to make higher harmonic distortions of the buzzer sound less with the wave form close to sine wave, to make a sound pressure high, and to make a peak voltage low. 家庭用電化機器などで報知音を発生する圧電ブザーのブザー駆動回路において、コイルのインダクタンス値を小さくして安価、小型にするとともに、高調波歪みが少なく正弦波に近いブザー音にし、ピーク電圧を低くして音圧を高くする。 - 特許庁
To exactly and stably convey a medium by imparting the same conveying force to upper and lower surfaces of the medium, to make the number of parts less, to make a machining amount of a member less and to reduce the cost with a simple constitution. 媒体の上側及び下側の面に同一の搬送力を与えることによって、媒体を正確に、かつ、安定して搬送することができ、しかも、簡単な構成で、部品点数が少なく、部材の加工量が少なく、コストを低減することができるようにする。 - 特許庁
To provide an epoxy resin composition giving such semiconductor devices that makeless resistance against being cut off and separated from each other, when the devices are produced after integrally sealing semiconductor elements having metal frames by using the composition, therefore are easily separated from each other, and make cutter blades less abraded, and to provide the semiconductor device by using the composition. 本発明は、金属フレームを有する半導体素子を一括封止した後に、成形品をカットして個片化する抵抗が低く、個片化が容易で、刃の摩耗が少ないことを特徴とする樹脂組成物並びに半導体装置を提供すること。 - 特許庁
As a result, this casing 31 is less complicated to make and is less mechanically stressed to retain the distributor sector, and the distributor sector can be installed by a purely axial movement. その結果、このケーシング31は殆ど複雑化されず、ディストリビュータセクタを保持するために機械的に殆ど応力を受けず、さらにディストリビュータセクタは、純粋に軸方向の動きで組み込まれ得る。 - 特許庁
Related to the surfaces of the projections 25 which make contact with the substrate 9, a width R, when viewed to be shortest, is equal to twice a thickness t of the substrate 9 or less, while the spaces between projections 25 are set to 3 mm or less. 各突起25の基板9に接触する面は、最も短くなる方向で見た幅Rが基板9の厚さtの2倍以下であり、各突起25の間隔は3mm以下である。 - 特許庁
When the absolute value is not less than the first threshold value, a transfer belt unit position adjusting motor 76 is driven to adjust an angle of a transfer belt unit to a photoreceptor drum 22 so as to make the absolute value less than the first threshold value. 第1の閾値以上であれば、転写ベルトユニット位置調整モータ76を駆動し、第1の閾値未満になるように、感光体ドラム22に対する転写ベルトユニットの角度を調整する。 - 特許庁
To provide an image rendering processing apparatus that can make jaggedness less noticeable while suppressing any increase in circuit scale and any decrease in image rendering speed. 回路規模の増大及び描画速度の低下を抑えつつ、ジャギーを目立たなくすることができる描画処理装置を提供する。 - 特許庁
To make possible to roll of the tip part so as not to develop the flaw as less as possible on the surface of a rolling material without using a sticker. スティッカーを使用することなく、圧延材の表面に疵を極力発生させずにその先端部を圧延できるようにする。 - 特許庁
To provide a pinhole which achieves a higher durability by enabling to make a light transmission hole with the diameter dimension of 1 μm or less easily and at a lower cost. 直径1μm以下の寸法の光透過穴を容易にかつ低コストで作成でき、耐久性を高めたピンホールを提供する。 - 特許庁
To make a current flowing in a switch element detectable highly accurately, with less power loss, at a high voltage, and in an insulated state. スイッチ素子に流れる電流を、高精度で、電力損が少なく、高い電圧でかつ絶縁された形で検出できるようにする。 - 特許庁
To make color breakup and flicker less perceivable without increasing time-sharing color number in a frame and also without increasing a data transfer quantity. フレーム内の時分割色数を増やすことなく、またデータ転送量を増やすことなく、色割れ及びフリッカの知覚されにくくする。 - 特許庁
Foam mainly composed of a closed cell is formed on the layer 7, to make the water absorption rate of the foam larger than 0% and less 50%. 発泡保護層7に独立気泡を主体とした気泡を形成し、その吸水率を0%より大きく50%未満とする。 - 特許庁
To make fastening of strips by one-touch motion using a less number of component parts. 本発明は交叉条材緊結金具に関し、部品点数が少なくかつワンタッチによる条材の締結を可能とすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a throw-away shorts type diaper which make the worn throw-away shorts type diaper less baggy around the waist and legs of the diaper. 着用した使い捨てのパンツ型おむつの胴周りや脚周りでのだぶつきを小さくすることができるパンツ型おむつの提供。 - 特許庁
To make an arm of a front panel opening/closing mechanism be less represented even in operating an air conditioner, and to reduce inconvenience in maintenance. 空気調和機の運転時でも、前面パネル開閉機構のアームが目立たないようにするとともに、メンテナンス時の不都合を軽減する。 - 特許庁
To provide a sun-tracking system which can make a panel assembly track the movement of the sun with less power consumption. 少ない消費電力でもってパネル組立体を太陽の動きに追尾させることができる太陽追尾システムを提供すること。 - 特許庁
To make effective use of image information less likely to be displayed due to increase in the amount of image information stored in a memory. メモリ内に記憶されている画像情報が増えることで、表示等の機会が少なくなる画像情報を有効に活用可能とする。 - 特許庁
Foam mainly composed of an open cell is formed on the layer 5, to make the water absorption rate of the bubble 50% or more and 200% or less. 発泡弾性層5に連続気泡を主体とした気泡を形成し、その吸水率を50%以上200%以下とする。 - 特許庁
To provide a signal processing circuit capable of extracting a maximum value or a minimum value by a small-scale circuit and to downsize the circuit and to make it less costly by using the signal processing circuit. 設定されたウィンドウ内のデータ群から最大値又は最小値を抽出する信号処理回路の規模が大きい。 - 特許庁
To carry out a manufacture requiring less man-hours and make a product at a low cost, by utilizing characteristics of a sheet-shaped nonwoven fabric. シート状不織布の特性を利用することにより、少ない工数で製造することができ、製品の低コスト化を図ることができる。 - 特許庁
Also, the emission ratio determination means determines emission ratio of emission component to make emission at least less than a predetermined value. また、排出比率決定手段は、エミッションが少なくとも所定値よりも小さくなるように、排気成分の排出比率を決定する。 - 特許庁
To make an amount of aldehydes such as formaldehyde or the like emitted from synthetic wood building material further less. 本発明は、合成木質建材から放出されるホルムアルデヒドなどのアルデヒド類の量をより少なくすることを目的とするものである。 - 特許庁
Tell me, if the vile allegations against my brother and sister are true, do you think it will make jaime more likely to kill you or less likely? 教えてくれ もし姉と兄に対する卑劣な主張が本当だとしたら その事は余計にジェイミーはお前を殺したがらせるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To make out a method, a computer program, and a system for estimating the state of a power transmission network using less measured values. 少ない測定値を使用して電力伝送ネットワークの状態を推定するための方法、コンピュータプログラム及びシステムを作り出す。 - 特許庁
In order to make the display surface of the rotary drum 30a invisible from the line of sight from the C point, the distance Lb is made to be 1.3 cm or less. C点からの視線から回転ドラム30aの表示面を見えなくするには、距離Lb=1.3cm以下にすればよい。 - 特許庁
This can make labor and costs, required for installation and removal, drastically less and lower than in the case of conventional equipment which requires complicated steps during the installation. このため、設置に複雑な工程を要する従来装置に比べて、設置や撤去に掛かる手間やコストを大幅に低減できる。 - 特許庁
that could weaken or kill him and make him less reproductively successful.
そういう争いで自分がけがをしたり殺されたりするかもしれず、そうなったら自分が再生産面で成功する可能性が低下するからだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
To make it difficult in a disposing deviation of a laser beam to have a short wavelength from a prescribed position and to make it less effected by the aberration of an optical element. 半導体レーザ装置および光ピックアップ装置において、波長の短いレーザ光に関して所定の位置からの配置ずれを生じにくくし、光学素子による収差の影響を受けにくくする。 - 特許庁
The pressing force is applied to make the maximum compressive stress applied to a clad surface brought into 5.2 gf/mm2 or less, so as to make a condition of signal light propagated in the optical fiber hardly disturbed thereby. 押圧力をクラッド表面に加えられる最大圧縮応力が5.2gf/mm^2 以下となるようにすることによって、光ファイバ内を伝搬する信号光の状態が乱されにくくなる。 - 特許庁
To make it unlikely for a laser beam with a short-wavelength, to be misregistered from a predetermined position, and to make it less likely to be influenced by aberrations caused by optical elements, in a semiconductor laser system and an optical pickup system. 半導体レーザ装置および光ピックアップ装置において、波長の短いレーザ光に関して所定の位置からの配置ずれを生じにくくし、光学素子による収差の影響を受けにくくする。 - 特許庁
To make it possible for uncertain majority to authenticate messages even if such messages are formed of less amount of data like a message for QR codes. QRコード用のメッセージのようなデータ量の少ないメッセージに対しても、不特定多数の者が、そのメッセージの認証を行うことを可能とする。 - 特許庁
To provide a cutting method effective to make chipping 100 μm or less in cutting a RIG film with a substrate. 本発明は基板付RIG膜を切断するに際し、チッピングを100μm以下にするために有効な切断方法の提供を課題とする。 - 特許庁
To provide a disk drive which can farther reduce its dimensions and make its design flexible and manufacturing costs less. 一層の小型化を図ることができるとともに、設計自由度の向上および製造コストの低減を図ることが可能なディスク装置を提供する。 - 特許庁
To provide a disk driver which can make the efficiency of a manufacturing process step higher, the cost lower and the space less and a hard disk drive. 製造工程の効率化、コスト低減、省スペース化等を図ることのできるディスクドライブ装置、ハードディスクドライブを提供することを目的とする。 - 特許庁
To encode and output digital sound data with high efficiency and to make the number of bits less than that of a conventional Hofmann encoding method (AAC). デジタル音響データを高能率符号化して出力すると共に、従来のハフマン符号化方法(AAC)よりビット数を削減すること。 - 特許庁
To provide a luminaire having a bright end in the illumination direction, and equipped with shades that make the shading of a lamp look less distinct when viewed from the outside. 照明方向の端部が明るく、かつ、外側から見た場合にランプの陰影が目立たないシェードを備える照明器具を提供する。 - 特許庁
To make it possible to create lots of echoes by using less parameters and to facilitate setting and altering a reverberation characteristic such as a room size and liveness. 少ないパラメータ数で多数の反射音を生成することができ、かつルームサイズやライブネス等の残響特性の設定、変更を容易にする。 - 特許庁
In order to make a level difference of the opening part 4 into 500 Å or less, the opening part 4 is filled up with transparent resin materials, and a transparent resin film 13 is formed. 開口部4の段差を500Å以下にすべく、この開口部4に透明樹脂材を充填し、透明樹脂膜13と成す。 - 特許庁
To extremely make an influence of dispersion of an illumination strength by a near-field pattern and a far-field pattern which a semiconductor laser light source has less. 半導体レーザ光源の有する近視野パターン及び遠視野パターンによる照明強度のばらつきの影響を極力少なくする。 - 特許庁
To make a liquid crystal display panel less liable to be affected by noise and to facilitate the packaging of circuits in a liquid crystal display device by reducing the number of signal lines for driving the liquid crystal display panel. 液晶表示パネルを駆動するための信号線数を減少させて、ノイズの影響を受け難く、回路実装を容易にする。 - 特許庁
Accordingly, it becomes possible to make the fastening portion of the operation panel less likely to be damaged by the detergent without having to provide an additional component for preventing penetration of the detergent. これにより、洗剤進入防止の別部品を設けることなく、操作パネルの締結部が洗剤で破壊されにくくすることができる。 - 特許庁
To make it possible to perform pH measurements by eliminating the risks of contamination as less as possible in culturing over the period from several days to several months. 数日から数ヶ月間にも及ぶ培養時にコンタミネーションのリスクを極力排除してpHの測定を行うことができるようにする。 - 特許庁
To make a running cost lower and maintenance less than the case a detergent and rinse agent are used for washing and rinsing dishes. 食器の洗浄・すすぎに洗剤及びリンス剤を使用する場合と比較してランニングコストを安くするとともに、メンテナンスの軽減化をはかる。 - 特許庁
Shapes, positions and attaching angles of the supply groove 38 and the recovery groove 39 are designed to make 0.92 or less of outflow ratio α. 供給溝38及び回収溝39の形状、位置、取付け角度は流出比αが0.92以下となるように設計されている。 - 特許庁
To provide a method which can make an accurate calibration in less labor and time and a recording device applying its method. 少ない手間と時間で精度の良いキャリブレーションを行うことができる方法とその方法を適用した記録装置を提供することである。 - 特許庁
To reduce the number of components, to make an apparatus lightweight, and to facilitate the operability by enhancing a toner stirring effect after toner replacement even for an auger-less developing cartridge. オーガレスの現像カートリッジでも交換後のトナーの攪拌効果を上げることができ、部品点数低減、軽量化、操作性の簡便化を図る。 - 特許庁
For instance, deficiencies in the study may make the quality of evidence less convincing; in such a case, Category 2 could be the more appropriate classification. 例えば、試験に欠陥があり、証拠の信頼性が低いため、区分2とした方がより適切な分類であると思われる場合がある。 - 経済産業省
It was decided not to use "r", "g" and "b" as indices for the array, because numerical indices allow easier creation of color arrays in the sourcecode, make handling less complicated and are an already commonly used array representation for colors.
配列に、"r", "g" や "b" という添字は使用しません。 添字無しの配列の方が記述しやすく、すでに広く使われています。 - PEAR
To maintain reliability of sealing over a long period, and make increase in the internal pressure less likely, even when gas generated inside a battery is accumulated. 電池内部で発生したガスが蓄積された場合であっても内圧が上昇しにくく、封止の信頼性を長期にわたって維持する。 - 特許庁
The jumper conductors 91, 92 make an angle of 45 degrees or less with respect to an axis line X along the wiring direction of the interleave conductors 61 to 64. ジャンパー導体91,92は、インターリーブ導体61〜64の配線方向に沿う軸線Xに対して45°以下の角度をなしている。 - 特許庁