「make same」を含む例文一覧(2493)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 49 50 次へ＞
  • To make the total length short with respect to the first propagating direction, to enhance production efficiency, and to keep the radiation loss to the same loss as in conventional configurations.
    第１伝搬方向に対して全長が短く、生産効率が高く、しかも放射損失が従来構成の放射損失と同程度にすること。 - 特許庁
  • To easily prepare a cooled beverage using hot water without accompanying a complicated work, and at the same time, make a beverage-feeding system usable as a dispenser of hot water as well.
    煩雑な作業を伴うことなく熱湯から冷却された飲料を簡単に作ることができると共に、熱湯のディスペンサとしても使用可能とする。 - 特許庁
  • To make reliable the capacity recovery of a secondary cell that lacks in capacity, at the same time drastically inhibit the decrease in charge/discharge efficiency, and improve safety.
    容量不足になった二次電池の容量回復を確実化するとともに、充放電効率の低下を大幅に抑制し、しかも安全性を高める。 - 特許庁
  • The sponge roller 10 abuts on a driving roller 11 so as to make a follower rotation in the same rotating direction B as the rotating direction A of the photoreceptor drum 2.
    スポンジローラ１０を感光ドラム２の回転方向Ａと同じ回転方向Ｂに従動回転させるべくスポンジローラ１０に駆動ローラ１１を当接する。 - 特許庁
  • To make the reuse of a printing machine plate easy and, at the same time, to provide an easily recyclable printing machine plate and the reusing method of this printing machine plate.
    印刷用刷版の再利用を容易にするとともにリサイクルが容易な印刷用刷版、及びこの印刷用刷版の再利用方法を提供する。 - 特許庁
  • FUND MANAGING DEVICE, GROUP FUND MANAGEMENT SYSTEM, FUND MANAGING METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM ON WHICH PROGRAM TO MAKE COMPUTER EXECUTE THE SAME METHOD IS RECORDED
    資金管理装置、グループ資金管理システム、資金管理方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
  • To make it possible to well align liquid crystal molecules in a prescribed direction even with a liquid crystal device using substrates made of synthetic resins and to provide a process for producing such liquid crystal device and an electronic apparatus using the same.
    合成樹脂製基板を用いた液晶装置にあっても液晶分子を所定の方向に良好に配向させることができるようにする。 - 特許庁
  • Further, a second overcoat layer 25 of the same material is formed on the first overcoat layer 24 to flatten polishing flaws S and as well as to make the flaws invisible.
    さらに、第１オーバーコート層２４上には、同一素材の第２オーバーコート層２５が形成され、研磨傷Ｓを平坦化すると共に非可視化する。 - 特許庁
  • To always make conditions of nozzles before printing of each line to be the same, when a plurality of lines for obtaining a correction value in a conveyance error are printed.
    搬送誤差の補正値を求めるための複数のラインを印刷する際に、各ラインを印刷する前のノズルの状態を常に同じにすること。 - 特許庁
  • To make playing data and the interchangeability of a sound source device higher by making it possible to obtain similar listening feel images for the same playing data even with different sound sources.
    異なる音源でも同じ演奏データに対して同じような聴感イメージが得られるようにし、演奏データや音源装置の互換性をより高める。 - 特許庁
  • To make it possible to photograph an image of this time by using photographing setting information of the same contents as a recorded image photographed and recorded in the past.
    過去に撮影されて記録された記録画像と同じ内容の撮影設定情報を使用して今回の画像撮影を行うことができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a fuel cell stack capable of using the same separator in a plurality of sub-stacks to make economical and surely keeping desirable power generating performance.
    複数のサブスタックで同一のセパレータを使用することができ、経済的であるとともに、所望の発電性能を確実に維持することを可能にする。 - 特許庁
  • To provide a new microorganism decomposing organic sludge in a short time period to make completely matured compost and a method for producing the compost by using the same.
    有機性汚泥を短時間で分解し完熟した堆肥とすることが可能な新規微生物及びそれを用いた堆肥の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To make the directional gain of all azimuth angles uniform in the same elevation angle while making the directional gain high at a high elevation angle of a patch antenna.
    パッチアンテナの高仰角における指向性利得を大きくするとともに、同一の仰角における全方位角の指向性利得を均等にすることである。 - 特許庁
  • The image display light L is reflected by the half-mirror 62 to make the weighing value and the periphery of the weighing dish observable on the same sight line.
    この画像表示光Ｌをハーフミラー６２で反射することにより同一視線上にひょう量値およびひょう量皿周辺が観測できる。 - 特許庁
  • The color of the pattern can be made complementary to the color of the irradiating light to make the pattern little luminous or when both the colors thereof are made the same, the light emitted can be more intense.
    また模様の色と照射する光の色とを補色の関係にするとその模様はほとんど発光せず、同一色にすると強く発光する。 - 特許庁
  • Consequently, it is possible to make the speed of the double sheet 28 roughly the same and it is possible to eliminate slippage of the double sheet 28 and to prevent the creases of the double sheet 28.
    このため、２重用紙２８のスピードを略同一にできるので、２重用紙２８のズレをなくし、２重用紙２８のしわを防止する。 - 特許庁
  • The solid rollers (222a to f) are parallelly arranged on the hollow roller (206b), are contacted with the both side boards 204 and make etchant films covering the same more uniform.
    中実ローラ（２２２ａ〜ｆ）は中空ローラ（２０６ｂ）上に平行に配置され、両面ボード（２０４）に接触しそれを覆うエッチャントフィルムをより均一にする。 - 特許庁
  • To make it possible to manage transmitting image information at a specific destination by transmitting exactly the same image of the transmitting image to the registered specific destination.
    送信画像と全く同じ画像を登録された特定宛先にも送信することにより、送信画像情報を特定宛先にて管理可能にする。 - 特許庁
  • To provide a grille which can enhance working efficiency of assembling work and can make an appearance good, and a grille for windows, using the same.
    組立作業の作業効率向上を図ることができ、かつ、外観を良好にできる格子体、およびこの格子体を用いた面格子を提供すること。 - 特許庁
  • (2) The owner of a registered industrial design shall have the same right against any person who has performed acts which make it likely that an infringement will occur.
    (2) 登録意匠の所有者は，侵害を生じる虞がある行為をなした何人に対しても，同様に法的手続を提起する権利を有するものとする。 - 特許庁
  • To improve the rotation accuracy of a bearing device by obtaining optimum axial rigidity in accordance with service conditions and to make the bearing device possible to be compact at the same time.
    使用条件に応じた最適な軸剛性を得ることができるようにして回転精度の向上を図ると同時にコンパクト化をも可能にする。 - 特許庁
  • To provide an analyzer that can realize efficient heat exhaustion and, at the same time, can make the cooling means of a reactive reagent unit to function efficiently.
    効率的な排熱を実現すると共に、反応試薬ユニットの冷却手段を効率的に機能させることができる分析装置を提供するものである。 - 特許庁
  • To make one terminal station cancel an interference wave from the other base station when a plurality of radio communication systems use one and the same frequency channel.
    複数の無線通信システムが同一の周波数チャネルを利用する場合に、一方の端末局で他方の基地局からの干渉波をキャンセルする。 - 特許庁
  • Further, the bridge function between PCI buses is used to expand the exchange capacity by using the same architecture and make the whole exchange device dual.
    更にＰＣＩバス間のブリッジ機能を使用して同一アーキテクチャによる交換容量の拡張および交換装置全体の二重化を構成する。 - 特許庁
  • To make it unnecessary to repeatedly input parameter values when using the same parameter values by plural additive value applying processing.
    複数の付加価値付与処理で同じパラメータ値を使用する場合、このパラメータ値を繰り返し入力しなくても済むようにすることができるようにする。 - 特許庁
  • To make the same verification pattern generation device available to a different verification object without change in logic verification of a logic circuit.
    論理回路の論理検証において、同一の検証パターンの発生装置を異なる検証対象に対しても変更無く利用可能にすることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a network server which can make settings necessary for common equipment connected to the same network collectively and its control method.
    同一ネットワークに接続される共通機器に必要な設定を、一括して行うことの可能なネットワークサーバ及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁
  • To allow a communication terminal to make voice communication and data communication with other communication terminal of the same type or a different type in parallel.
    通信端末装置が、同じまたは異なる他の通信端末装置との間で音声通信及びデータ通信を並行して行うことを可能にする。 - 特許庁
  • To notify a game player of an optimal betting number to one game, and at the same time, to make the set value of the betting number of a betting button changeable by an operation by the game player.
    １ゲームに対する最適な賭け数を報知すると共に、ベットボタンの賭け数の設定値を遊技者の操作により変更可能にする。 - 特許庁
  • To make a server outside a vehicle using OMA DM (open mobile alliance-device management) easily perform radio communication with a plurality of ECUs (Electric Control Units) provided in the same vehicle.
    ＯＭＡ ＤＭを使用する車外のサーバが、同一の車両内に設けられた、複数のＥＣＵと無線通信を行うことを容易にする。 - 特許庁
  • To make a measurement result with a light projection least affected by the other light projection when two beams of light are projected from an optic probe at the same time.
    光プローブから２つの光を同時に射出するときに、一方の光の射出による測定結果に他方の光の影響を最小限に抑える。 - 特許庁
  • To provide a transparent conductive laminate, a method of manufacturing the same, and a capacitance touch panel which have advantage to make a pattern shape less noticeable.
    パターン形状を目立たなくする上で有利な透明導電性積層体およびその製造方法並びに静電容量タッチパネルを提供する。 - 特許庁
  • To make it possible to match the color of ink, which realizes not even by an expert aim color in printing easily and, at the same time, under predetermined printing conditions.
    熟練者でなくとも容易に、且つ、所定の印刷条件下で印刷したときに目標色を達成できるインキを調色することができるようにする。 - 特許庁
  • An outer ring 1a is rotated by a servo motor 36 to make each ball 32, 32 revolve at the same angular velocity with the angular velocity of whirling of the push mold 26.
    サーボモータ３６により外輪１ａを回転させて各玉３２、３２を、上記押型２６の振れ回りの角速度と同じ角速度で公転させる。 - 特許庁
  • To provide a molding die and a molding method which make it possible to compression-mold moldings different in plate thickness simultaneously by the same die.
    同一の金型で異なる板厚の成形品を同時に圧縮成形可能とした成形金型及び成形方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To enhance security of an electronic document delivery system wherein a document storage server and a document list management server are connected to the same network, and to make the system easy-to-use to a user.
    文書保存サーバと、文書リスト管理サーバとを同一ネットワークに接続した電子文書交付システムのセキュリティを高め、ユーザにとって使いやすくする。 - 特許庁
  • To make a non-standard device such as an FPGA which is not suitable for a standard value relating to required output delay coexist with a standarid device on the same bus.
    所要の出力遅延に関する規格値に適合しないＦＰＧＡ等の規格外デバイスを同一バス上で規格デバイスと共存できるようにする。 - 特許庁
  • To make simple the circuit constitution of a driving circuit for emitting line light in a scanning exposure device and to provide an image reader using the same.
    走査露光装置において、ライン光を発光させるための駆動回路を簡単な回路構成にすることおよびこれを用いた画像読取装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a tray electronic component transfer head which controls the advancing speed of a piston so as to make the speed quick at the initial period of advancing and controls the same so as to be slow at the final period of advancing.
    伸出の初期は速く終期には緩やかになるようにピストンの伸出速度を制御するトレイ電子部品移載ヘッドを提供する。 - 特許庁
  • Further, it is possible to achieve an increase in size by mounting a plurality of light-emitting diodes on the same substrate so as to make it as a light source almost similar to a linear light source.
    さらに、複数の発光ダイオードを同一基板上に実装して線状光源に近づけた光源にすることにより、大型化が可能になる。 - 特許庁
  • To make is possible to form crystal grains elongating in different directions on a same substrate in a simple method without increase of an element size.
    簡便な方法により、異なる方向に伸長する結晶粒を同一の基板上に形成することができ、しかも、素子寸法が増大しない。 - 特許庁
  • To make two or more different mobile communication systems coexist in the same frequency band without reducing the number of users included in each system.
    システム当たりの収容ユーザ数を減少させることなく、異なる２以上の移動通信システムを同一の周波数帯域内に共存させること。 - 特許庁
  • To unitize an LPG tank and evaporator so that they can be installed on the same foundation, make reasonable the structure of LPG tank, and manage with no provision of annex equipment as much as practicable.
    ＬＰＧタンクと蒸発器を同一基礎に設置できるようにユニット化し、またＬＰＧタンクの構造を合理化し、付帯設備を極力排除する。 - 特許庁
  • POLYMER, POLYMER-CONTAINING COMPOSITION CONTAINING THE SAME, INK COMPOSITION, AND INK APPLYING METHOD, IMAGE FORMING METHOD AND IMAGE FORMING APPARATUS WHICH MAKE USE OF INK COMPOSITION
    高分子化合物、それを含有するポリマー含有組成物、インク組成物、該インク組成物を用いたインク付与方法、画像形成方法、および画像形成装置 - 特許庁
  • WORK RESULT MANAGING DEVICE, WORK PLAN SUPPORT DEVICE AND STORAGE MEDIUM IN WHICH PROGRAM TO MAKE COMPUTER PERFORM PROCESSING BY THE SAME DEVICES IS STORED
    作業実績管理装置、作業計画支援装置及びそれらの装置での処理をコンピュータに行なわせるためのプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
  • To make the period of time until an Isochronous packet of the same channel appears next constant by scheduling a line of Isochronous packets in a cycle in Isochronous transfer in an IEEE1394 communication device.
    Ｉｓｏｃｈｒｏｎｏｕｓ転送におけるサイクル内のＩｓｏｃｈｒｏｎｏｕｓパケットの並びをスケジューリングできるようにして、同じｃｈａｎｎｅｌのＩｓｏｃｈｒｏｎｏｕｓパケットが次に出るまでの時間を一定にする。 - 特許庁
  • To provide a game machine which can make a reversibly rotatable mobile accessary stop at the same position both in its normal and opposite rotation.
    正逆両方向に回動可能な可動役物の停止位置を、正回転時と逆回転時とで同じにすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • An upper surface of the nozzle plate 1 and upper surfaces of gas path convex portions (ribs 4b) which make the plural gas paths 4a contact with the cell 7 have a same height.
    この時、ノズルプレート１の上面が、複数本の流路４ａをセル７に接触させる流路凸部（リブ４ｂ）の上面と同じ高さになるようにする。 - 特許庁
  • (7) In the case where the Minister of Finance made a designation set forth in the preceding paragraph, he/she shall make a public notice to that effect. The same shall apply to the case where he/she abolishes or changes this.
    ７　財務大臣は、前項の指定をした場合には、その旨を告示するものとする。これを廃止し、又は変更したときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 49 50 次へ＞

例文データの著作権について