「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目)

「make」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 999 1000 次へ＞

We can make it, ahsoka.
まだいけるよ、アソーカ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't make me shoot you, john.
撃たせないでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you need to make a choice.
でも選んでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At first, make nuka-doko.
まず糠床を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Let's make it Wednesday.
水曜日に決めよう. - 研究社新和英中辞典
It takes all sorts (of people) to make a world.
世はさまざま. - 研究社新和英中辞典
You can't make something out of nothing.
ない袖は振れぬ. - 研究社新和英中辞典
Don't make yourself ridiculous!
ばかな真似をするな. - 研究社新和英中辞典
Don't make fun of me!
人を馬鹿にするな. - 研究社新和英中辞典
to scatter money about―make ducks and drakes of one's money
金をバラまく - 斎藤和英大辞典
I will make fresh tea.
茶を入れ換えよう - 斎藤和英大辞典
to make steady progress
着々行進する - 斎藤和英大辞典
to make a bold stroke
筆に力を入れる - 斎藤和英大辞典
to make the accounts balance
帳尻を合わせる - 斎藤和英大辞典
to make out a picture puzzle
絵探しを判ずる - 斎藤和英大辞典
Make room for a lady.
婦人に席を譲れ - 斎藤和英大辞典
to make up （for） the deficit
不足分を補う - 斎藤和英大辞典
to make up （for） the deficit
不足額を補う - 斎藤和英大辞典
to make oneself master of one's business
一芸を極める - 斎藤和英大辞典
to take a pledge―make one promise （to do something）―bind one （to do something）
言質を取る - 斎藤和英大辞典
to make a display of one's degree―parade one's degree
博士を光らす - 斎藤和英大辞典
to make a new epoch―mark a new era
新紀元を開く - 斎藤和英大辞典
to make a formal application
本式に申し込む - 斎藤和英大辞典
to make a scanty living
細い煙を立てる - 斎藤和英大辞典
to make every exertion
百方尽力する - 斎藤和英大辞典
to form a party―make a party
一団を組織する - 斎藤和英大辞典
to make war on the enemy
いくさをしかける - 斎藤和英大辞典
“Clothes make the man.”【イディオム・格言的】
馬子にも衣裳 - 斎藤和英大辞典
to make a temporary excuse
一時のがれを言う - 斎藤和英大辞典
to make a demonstration
示威運動を行う - 斎藤和英大辞典
to move slowly and steadily―make slow and steady progress
じりじり進む - 斎藤和英大辞典
to make a new epoch
新紀元を劃する - 斎藤和英大辞典
to enjoy oneself―（酒などを飲んでなら）―make merry
歓を尽す - 斎藤和英大辞典
to make astronomical observations
天文を観測する - 斎藤和英大辞典
to make meteorological observations
気象を観測する - 斎藤和英大辞典
to look queer―give a queer look―make a grimace
妙な顔をする - 斎藤和英大辞典
to make a solemn promise
堅い約束をする - 斎藤和英大辞典
to see a superior―make one's acquaintance
謦咳に接する - 斎藤和英大辞典
to make a boundary （between two estates）
境界を立てる - 斎藤和英大辞典
to cause a deficit―make a gap
欠陥を生ずる - 斎藤和英大辞典
to make a personal inspection
実地を検分する - 斎藤和英大辞典
to make an imperious request
権柄ずくに頼む - 斎藤和英大辞典
to supply a deficiency―make up the deficit
欠乏を補う - 斎藤和英大辞典
to make a convert of―proselytize―a person
人を帰依させる - 斎藤和英大辞典
to make a new era―make an epoch
新紀元を開く - 斎藤和英大辞典
to make one's blood run cold―curdle one's blood―freeze one's blood―strike; terror to one's heart
肝を冷やす - 斎藤和英大辞典
to make an offering to a deity
お供物を上げる - 斎藤和英大辞典
to make an offering of money
お賽銭を上げる - 斎藤和英大辞典
to give the password―give the watchword―make a countersign
合言葉を言う - 斎藤和英大辞典
to clear the track―make way for a person or thing
路をあける - 斎藤和英大辞典

＜前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。