「make」を含む例文一覧(50000)

<前へ 1 2 .... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .... 999 1000 次へ>
  • It is enough to make a cat speak.
    あきれかえるね - 斎藤和英大辞典
  • to make up the (requisite) number―complete the number
    頭数を揃える - 斎藤和英大辞典
  • to collect curios―make a collection of curios
    骨董を集める - 斎藤和英大辞典
  • to make love to a woman―make advances to a woman―pay court to a woman―court a girl
    恋を仕掛ける - 斎藤和英大辞典
  • to make an excuse―find a pretext
    口実を設ける - 斎藤和英大辞典
  • to make a minute calculation
    細かに計算する - 斎藤和英大辞典
  • to promise―make a promise―give one's word
    言葉をつかえる - 斎藤和英大辞典
  • to make preliminary arrangements―make preparations
    下ごしらえをする - 斎藤和英大辞典
  • to digress from the subject―wander from the point―make a digression
    枝葉に亘る - 斎藤和英大辞典
  • to make a draft―draft a bill
    草案を起草する - 斎藤和英大辞典
  • to do without―manage without―get along without―make shift without―dispense with―spare―anything
    無くて済む - 斎藤和英大辞典
  • You will make a good piano player.
    ピアノの質が好い - 斎藤和英大辞典
  • We make no charge for the delivery.
    配達は只です - 斎藤和英大辞典
  • to make one's parents comfortable
    親を大切にする - 斎藤和英大辞典
  • to make a beginning―pave the way for something
    端緒を開く - 斎藤和英大辞典
  • to make water―pass water―ease nature―relieve nature
    小便を垂れる - 斎藤和英大辞典
  • to make an informal call
    手軽に訪問する - 斎藤和英大辞典
  • to make a display of one's learning―parade one's knowledge
    学問を衒う - 斎藤和英大辞典
  • to make one a samurai
    士分に取り立てる - 斎藤和英大辞典
  • to make preparations―make arrangements―arrange preliminaries
    準備を整える - 斎藤和英大辞典
  • to botch―make a botch
    下手に継ぎを当てる - 斎藤和英大辞典
  • to make a searching inquiry
    突っ込んで尋ねる - 斎藤和英大辞典
  • to atone for the past―make amends for one's past faults
    前過を償う - 斎藤和英大辞典
  • to make faces at one
    からかい面をする - 斎藤和英大辞典
  • to make a bundle―make a package―make a packet―make a parcel―pack goods―bundle clothes―make clothes into a bundle
    包みにする - 斎藤和英大辞典
  • to make a contract
    請負契約をする - 斎藤和英大辞典
  • to make overtures of peace―hold out the olive-branch
    和を申込む - 斎藤和英大辞典
  • to make anything one's own―call anything one's own―take anything to oneself―appropriate anything
    我が物にする - 斎藤和英大辞典
  • to bring about a reconciliation―make peace―between two parties
    和解を図る - 斎藤和英大辞典
  • to climb a mountain―ascend a mountain―make an ascent of a mountain―go up a hill
    山を登る - 斎藤和英大辞典
  • to despatch one's business―make an end of one's business
    用を片づける - 斎藤和英大辞典
  • to make arrangements for a meating
    会の用意をする - 斎藤和英大辞典
  • Smoking does not make me ill any longer.
    酔わなくなった - 斎藤和英大辞典
  • to go on an excursion―go on a pleasure-trip―make holiday―take a holiday
    遊山に行く - 斎藤和英大辞典
  • to improve by degrees―make gradual progress
    漸々進歩する - 斎藤和英大辞典
  • to make a mistake in reading―read amiss―misread
    読み間違える - 斎藤和英大辞典
  • to visit a shrine―go to worship at a shrine―make a pilgrimage to a shrine
    お詣りをする - 斎藤和英大辞典
  • to make a tour of the island
    島めぐりをする - 斎藤和英大辞典
  • to state in detail―make a minute statement
    明細に述べる - 斎藤和英大辞典
  • Could I make a reservation?
    予約はできますか。 - Tanaka Corpus
  • Make it real.
    本物を追求しろ。 - Tanaka Corpus
  • Don't make fun of them.
    彼らをからかうな。 - Tanaka Corpus
  • Make way, please.
    道を空けてください。 - Tanaka Corpus
  • I want to make a phone call.
    電話をかけたい。 - Tanaka Corpus
  • Clothes make the man.
    身なりは人を作る。 - Tanaka Corpus
  • Don't make little of me.
    私を甘く見るな。 - Tanaka Corpus
  • What do you make of my pie?
    私のパイはどう? - Tanaka Corpus
  • Make hay while the sun shines.
    好機を逸するな。 - Tanaka Corpus
  • It takes two to make a quarrel.
    喧嘩両成敗。 - Tanaka Corpus
  • Make your bed.
    ベッドメイキングをしなさい。 - Tanaka Corpus
<前へ 1 2 .... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編