「master」を含む例文一覧(21100)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 421 422 次へ＞
  • to serve one's master
    貴人の側に仕える - EDR日英対訳辞書
  • to act as the master of ceremonies
    催しを司会する - EDR日英対訳辞書
  • an academic degree called master's degree
    修士という学位 - EDR日英対訳辞書
  • a seat in which the master sits
    主人が座る席 - EDR日英対訳辞書
  • to learn well and to master one's own skill
    理解して会得する - EDR日英対訳辞書
  • the daughter of one's master;another person's daughter
    他人や主家の娘 - EDR日英対訳辞書
  • Like master, like man.
    主人と部下は似たもの - 英語ことわざ教訓辞典
  • Like master, like man.
    主が主なら家来も家来 - 英語ことわざ教訓辞典
  • the master of the house
    家の主人，家長 - Eゲイト英和辞典
  • the work of a master hand
    大家の手になる作品 - Eゲイト英和辞典
  • I'd like to master English.
    英語がうまくなりたい。 - Tanaka Corpus
  • sendmail master configuration file
    sendmail の主設定ファイル - FreeBSD
  • Fourteenth rank: Risshi (literally, "master of discipline") (pale blue)
    14級律師（浅葱） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A master of the Agata well
    県井戸の先生 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Lineage of the Katagiri Grand Master family
    片桐宗家歴代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the master of Sadamasa KATAGIRI.
    片桐貞昌の師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Uhei (master of Omiya)
    卯兵衛（近江屋の主人） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the master of Tametomo.
    為朝が主とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a master of Emperor Daizong (Tang Dynasty).
    代宗(唐)の師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a master of Guifeng Zongmi.
    圭峰宗密の師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Master's Program and Doctor's Program
    博士前期・後期課程 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His nickname was Uji-dono (lit. Master Uji).
    通称宇治殿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices).
    左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also served as Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices).
    左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His position was Sakyo no Daibu (Master of the Eastern Capital Offices).
    左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He also held the title of Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices).
    左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His official court rank was Gon no daibu (provisional master).
    官位は権大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was also appointed as Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices).
    左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Suzunoyao Ryakunenpu" (Abridged Chronological Table of Master Norinaga)
    『鈴屋翁略年譜』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1734: Master of Ceremonies ('Soshaban')
    1734年（享保19年）：奏者番 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs).
    修理大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Later became a Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs).
    後に修理大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a master in martial arts
    武術の達人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Date Sakyo no daibu (Date the Master of the Eastern Capital Offices)
    伊達左京大夫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a master (which is called Meijin in Japanese) of go.
    名人(囲碁)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Master of iai (instantaneous drawing of the sword)
    居合の達人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ukyo no daibu (Master of the Western Capital Offices).
    右京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs).
    修理大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He became Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices).
    左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He became Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs).
    修理大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He also had the title of Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices).
    左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The tacit fight against the master
    主家との暗闘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His official court title was Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices).
    左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices).
    左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is considered to be one of the master hand sword smiths.
    名手とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A master of Getsugyo, a monk
    僧侶月暁の師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His master in seal engraving is unknown.
    篆刻の師は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Related term: Onkyu [reward from master to vassal]).
    （関連用語→恩給）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Shunjusashiden" (Master Zuo's commentaries to "Shunju")
    『春秋左氏伝』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Gon no daibu (provisional master) one member.
    権大夫一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 421 422 次へ＞

例文データの著作権について