「master」を含む例文一覧(21100)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 421 422 次へ＞- He was a master of a sword.
剣の達人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The Grand Master.
グランドマスター。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Road to becoming a master
主人への道 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Gon no suke (provisional assistant master) one member.
権亮一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - MASTER HOLOGRAM
マスタホログラム - 特許庁 - PON MASTER DEVICE
ＰＯＮ親装置 - 特許庁 - BULK MASTER SUBSTRATE
バルクマスタ基板 - 特許庁 - INTERPHONE MASTER UNIT
インターホン親機 - 特許庁 - MASTER CYLINDER
マスタ・シリンダ - 特許庁 - MASTER STATION OPERATION CONSOLE
親局操作卓 - 特許庁 - STENCIL MASTER
ステンシルマスター - 特許庁 - MASTER CARTON
マスターカートン - 特許庁 - MASTER ROPE SUPPORT
親綱用支柱 - 特許庁 - MASTER DISK EXPOSING DEVICE
原盤露光装置 - 特許庁 - SEAMLESS MASTER
シームレスマスタ - 特許庁 - MASTER CYLINDER
マスターシリンダ - 特許庁 - MASTER PLATE EXPOSURE DEVICE
原盤露光装置 - 特許庁 - MASTER ROPE SUPPORTING DEVICE
親綱支持装置 - 特許庁 - MASTER DISK PHOTOLITHOGRAPHY MACHINE
原盤露光装置 - 特許庁 - MASTER STATION OF RADIO EQUIPMENT
無線機親局 - 特許庁 - MASTER DISK
マスターディスク - 特許庁 - "And your master is -"
「では、ご主人は—。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - "Ah, my master!
「ああ、ご主人様！ - JULES VERNE『80日間世界一周』 - "The master's body!"
「お車のボディ！」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - Titles comprise Hanshi (grand master), Kyoshi or Tatsushi (master) and Renshi (semi-master).
称号には、範士、教士（達士）、錬士がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - METHOD FOR EXPOSING MASTER DISK, MASTER DISK EXPOSURE DEVICE, AND MASTER DISK
原盤露光方法及び原盤露光装置及び原盤 - 特許庁 - MASTER FOR MAGNETIC TRANSFER AND MANUFACTURING METHOD OF MASTER DISK OF MASTER FOR MAGNETIC TRANSFER
磁気転写用マスタ及び磁気転写用マスタの原盤の製造方法 - 特許庁 - MASTER MANAGEMENT SYSTEM, MASTER MANAGEMENT METHOD, AND MASTER MANAGEMENT PROGRAM
マスタ管理システム、マスタ管理方法、およびマスタ管理プログラム - 特許庁 - I want to master English.
私は英語を極めたい。 - Weblio Email例文集 - a master's degree graduate
博士号取得者 - Weblio Email例文集 - I want to master grammar.
文法を覚えたい。 - Weblio Email例文集 - He is a master inventor.
彼は発明王です。 - Weblio Email例文集 - I can't master that.
それを使いこなせない。 - Weblio Email例文集 - Master English
英語をマスターする - Weblio Email例文集 - Master a skill
技術を身につける - Weblio Email例文集 - Master a skill
技術を身に着ける - Weblio Email例文集 - master thesis subject
修士論文のテーマ - Weblio Email例文集 - a master of cutwork
カットワークの達人 - Weblio英語基本例文集 - a music [dancing] master
音楽[ダンス]教師. - 研究社 新英和中辞典 - play one's master card
最後の切り札を出す. - 研究社 新英和中辞典 - serve one's master truly
主人に忠実に仕える. - 研究社 新英和中辞典 - The master wants [is calling] you.
旦那様がお召しです. - 研究社 新和英中辞典 - master a CD-ROM
CD-ROM のマスターを起こす - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - He is a master of prose.
彼は文章の大家だ - 斎藤和英大辞典 - He is in favour with his lord―a favourite with his master.
君の寵恩を受く - 斎藤和英大辞典 - to be faithful to one's master―be faithful in his service
忠義を尽す - 斎藤和英大辞典 - He is faithful in his master's service.
忠実に仕えている - 斎藤和英大辞典 - to be loyal to one's lord―be faithful to one's master―be true to one's cause
忠節を尽す - 斎藤和英大辞典 - I act for my master.
私は主人の代理です - 斎藤和英大辞典 - The master's mantle falls upon the pupil.
衣鉢が伝わる - 斎藤和英大辞典
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
