「master」を含む例文一覧(21100)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 421 422 次へ＞- He was dismissed from his master's service―banished from his master's presence.
永のお暇になった - 斎藤和英大辞典 - As is the master, so in the servant
主が主なら従も従 - 斎藤和英大辞典 - I have business with the master's family.
奥に用がある - 斎藤和英大辞典 - to control one's passions―govern one's passions―master one's passions―restrain one's passions―curb one's passions
情慾を抑える - 斎藤和英大辞典 - Is your master at home?
旦那はお宅ですか - 斎藤和英大辞典 - He is a past master of diplomacy.
外交は老練だ - 斎藤和英大辞典 - Master is out―not at home―away from home.
主人は留守です - 斎藤和英大辞典 - to take care of the house―take charge of the house―look after the house―（during the master's absence）
留守居をする - 斎藤和英大辞典 - a sewing-master―（は男、女なら）―a sewing-mistress
裁縫の先生 - 斎藤和英大辞典 - The relation between master and servant holds good for three existences.
主従は三世 - 斎藤和英大辞典 - to take a captain's licence―take a master's licence
船長の免状を取る - 斎藤和英大辞典 - A jack of all trades is a master of none.
多芸は無芸。 - Tatoeba例文 - I'd like to master English.
英語がうまくなりたい。 - Tatoeba例文 - That person is a master inventor.
あの人は発明王です。 - Tatoeba例文 - the fine hand of a master
職人の繊細な手 - 日本語WordNet - he is a master of disguise
彼は変装の名人だ - 日本語WordNet - act as a master of ceremonies
司会者としての行為 - 日本語WordNet - act like the master of
達人のように振る舞う - 日本語WordNet - a master's degree in library science
図書館学の修士 - 日本語WordNet - a master's degree in teaching
教育学の修士 - 日本語WordNet - a master's degree in business
経営学の修士 - 日本語WordNet - a master's degree in education
教育学の修士 - 日本語WordNet - a master's degree in fine arts
美術の修士号 - 日本語WordNet - a master of the violin
バイオリンの達人 - 日本語WordNet - United States chess master
米国のチェスマスター - 日本語WordNet - new master file
新マスターファイル - コンピューター用語辞典 - master of an ancient station inn
昔の宿駅の長 - EDR日英対訳辞書 - person defined by personal relation (person who is served by another such as lord, master etc.)
主人 - EDR日英対訳辞書 - the daughter of a master's house
主人の家の娘 - EDR日英対訳辞書 - the master of a brothel
女郎屋の主人 - EDR日英対訳辞書 - a stipend that a person receives from their master
主人から受ける禄 - EDR日英対訳辞書 - the action of rebelling against one's master
主君にそむくこと - EDR日英対訳辞書 - the master that one once served under
以前に仕えた主人 - EDR日英対訳辞書 - to attend to a master
主君の側に近侍する - EDR日英対訳辞書 - the master of a teahouse which employs prostitutes
色茶屋のあるじ - EDR日英対訳辞書 - the role of master of ceremonies
司会という役割 - EDR日英対訳辞書 - in Japan, a master Buddhist priest
師匠にあたる僧侶 - EDR日英対訳辞書 - a person who killed one's master
主人を殺した人 - EDR日英対訳辞書 - the action of serving a new master
主人に仕えること - EDR日英対訳辞書 - to inherit something from one's master
弟子が師から受け継ぐ - EDR日英対訳辞書 - a deputy of a master
主人の代理人 - EDR日英対訳辞書 - a master of religious rites
典礼を司る役 - EDR日英対訳辞書 - to become a master's pupil
師のもとに弟子入りする - EDR日英対訳辞書 - a master of occult art
忍術を使う者 - EDR日英対訳辞書 - the workshop of a master craftsman of Buddhist images
仏師の工房 - EDR日英対訳辞書 - a shop set up by one's master
のれん分けをした店 - EDR日英対訳辞書 - free labor performed after an apprenticeship to show appreciation to one's master
礼奉公 - EDR日英対訳辞書 - in human relations, the position of a person's master
主人という立場 - EDR日英対訳辞書 - the relation of master to servant
主人にあたる関係 - EDR日英対訳辞書 - a master at writing in the cursive style
草書の名人 - EDR日英対訳辞書
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
