「may not」を含む例文一覧(12964)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 259 260 次へ＞
  • However hard one may work,―Work as hard as one will,―one can not learn it in a day.
    いくら勉強しても一朝一夕には学べぬ - 斎藤和英大辞典
  • You may say that he is a great man, but you can not say that he is a good man
    彼は豪傑とはいえるが聖人とはいえぬ - 斎藤和英大辞典
  • You may do anything, so long as it does not interfere with your duties.
    職務の邪魔にならない限りは何をしてもよし - 斎藤和英大辞典
  • He may be a scholar, but he can not write a decent letter.
    （本は読めるだろうが）手紙一本満足に書けない - 斎藤和英大辞典
  • （You may trust him with money.「彼に金を預けても安心」より）You can not trust him with money―He is not to be trusted with money.
    あの男に金を預けるのは危ない - 斎藤和英大辞典
  • You need not make yourself uneasy―You may make yourself easy―set your heart at ease―set your mind at rest.
    そんな気づかいは要らないからご安心なさい - 斎藤和英大辞典
  • You may drink, but not so much as to make you drunk.
    酒を飲むのはよいが酔うくらい飲んではいけない - 斎藤和英大辞典
  • However rich a man may be, he ought not to eat the bread of idleness.
    人はいくら金持ちでも只居るものじゃない - 斎藤和英大辞典
  • The articles are not of the best quality, but they may pass―pass muster.
    品はあまり上等ではないがどうか通過しよう - 斎藤和英大辞典
  • You may drink a little, but you must not make yourself drunk.
    少々は飲んでも宜しいが酔っては宜しくない - 斎藤和英大辞典
  • However rich a man may be, he should not eat the bread of idleness.
    人はいくら金持ちでも坐食するものでない - 斎藤和英大辞典
  • She may not have finished her homework.
    彼女はまだ宿題を終えていなかったのかもしれない。 - Tanaka Corpus
  • He has not come yet. He may have missed the train.
    彼はまだ来ない。列車に乗り遅れたのかもしれない。 - Tanaka Corpus
  • You may as well not do it at all than do it imperfectly.
    中途半端にやるくらいなら、やらない方がましだ。 - Tanaka Corpus
  • The eye may see for the hand, but not for the mind.
    眼は手を見極め得るが、心までは見極め得ない。 - Tanaka Corpus
  • I admit this may not be the best way of doing it.
    確かにこれは最善の方法でないかもしれません。 - Tanaka Corpus
  • Whatever you may say, I will not change my opinion.
    たとえ君が何を言っても私の意見は変わらない。 - Tanaka Corpus
  • This may not sound serious.
    このことはあまり深刻でないと思われるかもしれない。 - Tatoeba例文
  • "May I park here?" "No, you must not."
    「ここに駐車してもよろしいですか」「いいえ、いけません」 - Tatoeba例文
  • No matter what you may say, I will not change my mind.
    あなたが何を言ったとしても、私の気は変わらない。 - Tatoeba例文
  • I admit this may not be the best way to do it.
    確かにこれは最善の方法でないかもしれません。 - Tatoeba例文
  • She may not have finished her homework.
    彼女はまだ宿題を終えていなかったのかもしれない。 - Tatoeba例文
  • He has not come yet. He may have missed the train.
    彼はまだ来ない。列車に乗り遅れたのかもしれない。 - Tatoeba例文
  • You may as well not do it at all than do it imperfectly.
    中途半端にやるくらいなら、やらない方がましだ。 - Tatoeba例文
  • Whatever you may say, I will not change my opinion.
    たとえ君が何を言っても私の意見は変わらない。 - Tatoeba例文
  • The eye may see for the hand, but not for the mind.
    眼は手を見極め得るが、心までは見極め得ない。 - Tatoeba例文
  • I admit this may not be the best way of doing it.
    確かにこれは最善の方法でないかもしれません。 - Tatoeba例文
  • I may not be able to reply to you for the time being.
    私は当分あなたに返事できないかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • I may not have truly loved you.
    私はあなたを心から愛していなかったかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • It may be necessary to save electricity not only in summer but also in winter.
    夏だけでなく冬も節電が必要になるかも。 - 時事英語例文集
  • “May I smoke here?"—“A absolutely not!"
    「ここでたばこを吸っていいですか」「絶対にいけません」. - 研究社 新英和中辞典
  • A word of advice may not be amiss here.
    ここでひと言忠告するのも不適当ではなかろう. - 研究社 新英和中辞典
  • tumors may be benign (not cancer), or malignant (cancer).
    腫瘍には良性（がんではない）と悪性（がん）がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • psa failure may occur in patients who do not have symptoms.
    psa再発は無症状の患者に起きることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • These may not occur inside nested parentheses.
    それらの文字は括弧による入れ子内には使えません。 - Python
  • Others may decrease your appetite so you do not feel hungry.
    その他のものは食欲を減らし、空腹感がなくなる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Scholars may not leave their residence halls after curfew.
    奨学生は、門限後は学生寮をでてはいけません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Wherever you may go,―Go where you will,―you can not get on without perseverance.
    どこへ行っても辛抱が無くては出世ができぬ - 斎藤和英大辞典
  • The best scholar may not do for a teacher―make a good teacher.
    いくら学問があっても教師に向かぬ人がある - 斎藤和英大辞典
  • Wherever you may go, you can not get on without perseverance.
    どこへ行ったとて辛抱が無くては出世ができぬ - 斎藤和英大辞典
  • Contribution may not be made by using any property other than money.
    出資は、金銭以外の財産ですることができない - 法令用語日英標準対訳辞書
  • The benefits of the prescription may not be waived in advance
    時効の利益は、あらかじめ放棄することができない - 法令用語日英標準対訳辞書
  • Each Government designates members, which may not exceed [10].
    各国政府は〔10〕名を超えない範囲でメンバーを指定する。 - 経済産業省
  • In addition, a directory in which the data file is not stored may be excluded and the directory may be searched.
    また、データファイルが保存されていないディレクトリを除外して、ディレクトリをサーチしてもよい。 - 特許庁
  • The coating resin layer may not contain conductive particles, and may be transparent or darkly colored.
    被覆樹脂層は導電性粒子非含有でも良く、また透明、暗色等としても良い。 - 特許庁
  • The auxiliary suction grooves may be penetrated through or may not be penetrated through the unopened part 208.
    補助吸着溝は非開口部２０８を貫通してもよいし、非貫通でもよい。 - 特許庁
  • Each of mobile phones 103 to 105 may or may not be provided with the GSP function.
    携帯電話機１０３〜１０４は、ＧＰＳ機能を備えていても、備えていなくともよい。 - 特許庁
  • The plating bath may comprise amino acid of ≤5 g/L, and may not comprise boric acid.
    アミノ酸５ｇ／Ｌ以下を含んでもよく、またホウ酸を含まないようにしてもよい。 - 特許庁
  • The path returned may not uniquely identify the controlling terminal; it may, for example, be /dev/tty .
    返されたパスはたぶん制御端末を一意には特定できない。 たとえば/dev/ttyのように。 - JM
  • cancer may or may not have spread to certain nearby lymph nodes.
    周辺にある特定のリンパ節にがんが転移している場合と転移していない場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 259 260 次へ＞

例文データの著作権について