「may not」を含む例文一覧(12995)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 259 260 次へ＞
  • We read newspapers so that we may not fall behind the times.
    私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。 - Tatoeba例文
  • However hard you may try, you will not be able to do it.
    どんなに一生懸命にしてもそれはできないだろう。 - Tatoeba例文
  • Wherever you may go, you will not find a better place than your home.
    どこへ行こうと自分の家庭ほどよいところはない。 - Tatoeba例文
  • Susan may not come, but Betty certainly will.
    スーザンは来ないかもしれないが、しかしベティーはきっと来ます。 - Tatoeba例文
  • There is a possibility that it may not make the first ship.
    それらは最初の船に間に合わない可能性があります。 - Weblio Email例文集
  • That may not turn out as you hope it to.
    それはあなたの希望通りにはならないかも知れません。 - Weblio Email例文集
  • We may not be able to see the total lunar eclipse because it's beginning to rain.
    雨が降って来たので、皆既月食は見られなさそう。 - 時事英語例文集
  • Indeed it may be so, but it is not so always.
    なるほどそうかもしれないが, いつもそうとは限らない. - 研究社 新英和中辞典
  • the products that are available in the united states may not contain the same amount or mixture of ingredients and may not be effective.
    しかし米国で入手できる製品は、成分の量や配合がまちまちで、効果が得られない可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • These may not beused for functions defined for modules.
    モジュールに対して定義された関数で用いてはなりません。 - Python
  • A sloppy job may not show up for several years.
    ぞんざいなは数年間は、表にでてこないかもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You may do anything so long as it does not interferes with your duties.
    職務の妨げにならぬ限りは何をしてもよろしい - 斎藤和英大辞典
  • We are in the wrong, We can not help whatever they may say
    こちらが悪いのだから何と言われてもしかたがない - 斎藤和英大辞典
  • (2) Contribution may not be made by using any property other than money.
    ２ 出資は、金銭以外の財産ですることができない。 - 経済産業省
  • (a) those which may not constitute a trade name since they do not comply with Article 87;
    (a) 第87条を遵守しないために商号を構成することができないもの - 特許庁
  • The layer 4 may not be laminated with the pattern of the layer 5, but may be adjacent to the layer 5.
    摩耗性層４は、研摩層５のパターンと積層していなくても、隣接していればよい。 - 特許庁
  • The device may or may not be left inside the PFO track.
    装置は、PFOトラックの内部に置きっぱなしにされても良いし又は置きっぱなしにされなくても良い。 - 特許庁
  • The material contained the genealogy of the sovereignty based on yet another older material, which may or may not be true.
    それには、真偽は不明であるが、さらに古い資料に基づいた王権系譜が載っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The above-mentioned two stories are famous stories about the haunted Kazan Tunnel while they may or may not be true.
    上に記載した2つの話が花山トンネルでの有名な話であるが、事実かどうかは不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An opening part of the case 50 may not be formed and may be independent from the case for the flyback transformer.
    ケース５０に開放部を形成せず、フライバックトランス用のケースとは独立したものとしてもよい。 - 特許庁
  • The window cap 102 may be cylindrical and may not exceed 1 inch (2.54 cm) in diameter.
    窓蓋（１０２）は円筒形で、直径が１インチ（２．５４ｃｍ）を超えずにおくことができる。 - 特許庁
  • As of May 15, we have not received the products （Order code is 94321） we ordered on May 12.
    5月15日現在で、5月12日に注文した製品（注文コード94321）を受領しておりません。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • the right may not be exercised: no appeal may be entered against the disposition
    その権利を行使することができない: その処分に対しては、不服申立てをすることができない - 法令用語日英標準対訳辞書
  • Since the pachinko machine 9 need not to perform the CR communication, it may not be a CR-conformable machine.
    パチンコ機９はＣＲの通信を行わなくてよいので、ＣＲ対応機でなくてよい。 - 特許庁
  • 17A.46 Amendment or cessation may not be granted if holder not atfault etc
    規則 17A.46 名義人に過失等がないときは、保護の補正又は停止は認めることができない - 特許庁
  • (a) those which may not constitute a trademark as they do not comply with Article 4(1) of this Law;
    (a) 第4条(1)に適合しないために商標を構成することができないもの - 特許庁
  • The vendor and the product model may not appear, it is not important.
    ベンダ名や製品のモデル名は表示されないかも知れませんが、 重要ではありません。 - FreeBSD
  • As of May 2007, "Atagoyama Cable" is not listed not in the i-TownPage (an Internet telephone directory).
    なお、2007年5月現在のiタウンページでは「愛宕山ケーブル」という会社は検索されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The raw material is especially not limited, but, for example, kenaf which is not a wood may be used.
    原料は特に限定されないが、例えば、非木材であるケナフを用いることができる。 - 特許庁
  • It is a product of our imagination, causing us to fear things that do not at present and may not ever exist.
    想像の産物だ 存在しないものを 恐れているだけ そして架空かもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not doing one's work properly may be worse than not doing it at all.
    仕事をきちんとやらないことは、仕事を全然やらないことよりも悪いことがある。 - Tanaka Corpus
  • Not doing one's work properly may be worse than not doing it at all.
    仕事をきちんとやらないことは、仕事を全然やらないことよりも悪いことがある。 - Tatoeba例文
  • Do not do unto others as you would that they should do unto you. Their tastes may not be the same.
    自分のして欲しいように人にしてはいけない。人の好み同じでないから - 英語ことわざ教訓辞典
  • Original Text: If, when I become a Buddha, the beings born in my Buddha-land are not all the color of genuine gold, may I not attain perfect enlightenment.
    原文…設我得佛國中人天不悉眞金色者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Original Text: If, when I become a Buddha, there should be any Bodhisattva in my land not endowed with the strong body of the Vajra-god Narayana, may I not attain perfect enlightenment.
    原文…設我得佛國中菩薩不得金剛那羅延身者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The said masking raw material may not be transparent or translucent.
    また、前記マスク素材は透明又は半透明でなくともよい。 - 特許庁
  • To add a tracking pattern so that degradation in picture quality may not be caused.
    画質劣化を生じないように追跡パターンを付加する。 - 特許庁
  • However, the examiner may not dismiss the amendment made by the written correction of mistranslation.
    しかし、誤訳訂正書を補正却下することはできない。 - 特許庁
  • Someday we may not be able to see those again.
    私たちはいつかそれらの姿を見られなくなるかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • I may no longer be able to bear you not being here.
    私はもうあなたがいないだけで耐えられないかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • I may not be able to catch what you're saying.
    私はあなたの話していることが聞き取れないかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • It means to try to do something you may not be able to do.
    それは，できないかもしれないことをしようとすることです。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I may not look it, but I'm Shunzo MOMONOI who has achieved prominence for my swordcraft.'
    「わしはこう見えても剣で腕を鳴らした桃井春蔵だ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Payment may not be effected for more than one patent year.
    複数の特許年度について納付を行うことはできない。 - 特許庁
  • The mere fact that ascertain thing may result from a given set of circumstances is not sufficient.
    単に、その意味であるらしい、というだけでは足りない。 - 特許庁
  • (1) The following signs may not be registered as a trademark:
    (1) 次の標識は，商標として登録することができない。 - 特許庁
  • The right conferred by this section may not be transmitted.
    本条により与えられる権利は移転させることができない。 - 特許庁
  • The design may not exceed 50 X 100 X 2.5 cm or 75 X 100 X 1.5 cm.
    意匠は50cm×100cm×2.5cm又は75cm×100cm×1.5cmを超えてはならない。 - 特許庁
  • The parties may not appeal from a judgment by default.
    当事者は，欠席判決に対して上訴することはできない。 - 特許庁
  • That period may not exceed one year following the date of grant of the license.
    その期間は，ライセンス付与日から1年を超えてはならない。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 259 260 次へ＞

例文データの著作権について