「may not」を含む例文一覧(12964)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 259 260 次へ＞- The regulations will not operate till May.
その条例は 4 月まで実施されない. - 研究社 新英和中辞典 - “May I play with the puppy?"“I should say not."
「小犬と遊んでもいい?」「だめですよ」 - Eゲイト英和辞典 - There may not be enough food.
食糧は十分でないかもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - I do not care what difficulties may arise.
どんな困難が起ころうとかまわん - 斎藤和英大辞典 - He does not try （for fear） lest he should fail―for fear he may fail―for fear of failure.
失敗を恐れて試みない - 斎藤和英大辞典 - You must not interfere, come what may.
たとえ何が起ころうと、手出し無用だ。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』 - However ignorant I may be, I am not so ignorant as not to know that.
いくら僕でもそれくらいのことは知っている - 斎藤和英大辞典 - Those who do not know the sadness of love may not speak of it.
恋の悲しみを知らぬものに恋の味は話せない。 - Tatoeba例文 - It may be intelligent, may even be sentient, but this is not will.
知性を持ち 感覚も 有るかも知れない だが ウイルじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Its firing order may or may not be changed.
その発射順序は変えられても、或いは変えられなくてもよい。 - 特許庁 - You may not want it.
あなたはそれは欲しくないかもしれません。 - Weblio Email例文集 - You may not be able to do that.
あなたはそれを出来ないかもしれない。 - Weblio Email例文集 - I may not be able to attend that.
それに出席できないかもしれません。 - Weblio Email例文集 - I think he may not be the offender.
私は彼が犯人じゃないかと思う。 - Weblio Email例文集 - You may not smoke in this room.
この部屋では喫煙をしてはいけません。 - Tanaka Corpus - Array variables may not (yet) be exported.
配列変数は (まだ) エクスポートできません。 - JM - I may not see you for a while.
しばらくは会えなくなったかもしれん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The agreement may not be the only casualty.
協定だけで済まないかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Including things you may not want to see.
見たくないものも あるかもしれません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Everyone may not know this, but
皆さんは ご存じないかもしれませんが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I may not be able to come back the same way.
同じ道を戻れないかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This body may fail, but I will not!
この体を止めても 魂は止まらない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I may not know how you think.
どういう風に考えるかは分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It may not have gone very far.
そう遠くへは 行ってないかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No, 233, you may not. we take a shortcut through the forest.
だめだ 233 俺達は森を抜けて行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is medical devices, and while it may not be obvious
医療機器があります しかしこれは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Now you may not remember, but you and I met a long time ago.
昔会ったけど 覚えてないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Besides, it may be that it's not needed.
それに それは必要ないかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A perfect alibi may not be an alibi after all.
完璧なアリバイは アリバイじゃないかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Now, this may not be the palace hotel, but it's progress.
豪華ホテルじゃないが これは進歩だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This may not seem like a big deal to you.
大したことではない かもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You may not know this word
皆さんは この単語を知らないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That may not always be the case.
これも いつまでもそうとは限りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I may not be able to understand now.
今は理解できないかも しれないけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let me tell you one of the features you may not know:
ご存じない機能をお伝えします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It may not be safe. use your eyes.
安全とは言えない 見れば分るはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Judging from his present condition, he may not last the night.
あの容態では明日まで持つまい. - 研究社 新和英中辞典 - He may possibly not come today.
もしかしたら今日は来ないかもしれない. - 研究社 新和英中辞典 - However I may curtail the expenses, I can not make both ends meet.
いくら切り詰めても不足が立つ - 斎藤和英大辞典 - （いいでしょう?）May I not come in?―（どうしてもいけない?）―Must I not come in?
入ってはいけないかね - 斎藤和英大辞典 - It may be later than the 10th, but not earlier.
十日より後れるとも早くはない - 斎藤和英大辞典 - However it may have been in former times, it is not so now.
昔はともあれ今はそうでない - 斎藤和英大辞典 - She may not come here tomorrow.
彼女は明日ここへ来ないかもしれない。 - Tanaka Corpus - His story may not be true.
彼の話は本当ではないかもしれない。 - Tanaka Corpus - You may not smoke in this room.
この部屋では喫煙をしてはいけません。 - Tatoeba例文 - His story may not be true.
彼の話は本当じゃないかもしれない。 - Tatoeba例文 - Tom may not be at home tomorrow morning.
トムは明日、家にいないかもしれないな。 - Tatoeba例文 - She may not come here tomorrow.
彼女は明日ここへ来ないかもしれない。 - Tatoeba例文 - His story may not be true.
彼の話は本当ではないかもしれない。 - Tatoeba例文 - Cars may not be parked on this street.
この通りに車を停めてはいけません。 - Weblio Email例文集
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
邦題：『ボヘミアの醜聞』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
書籍名：ボヘミアの醜聞
著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル
原書：A Scandal in Bohemia
底本：インターネット上で公開されているテキスト
訳者名：大久保ゆう (c)2001
Ver.2.21 (2003/9/10)
このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（zlc-chap-i@geocities.co.jp）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
