「may not」を含む例文一覧(12964)

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 259 260 次へ>
  • But your doctor may not know the answer, at least not yet.
    しかし あなたの医者は まだ答えを知らないかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The liquid may not necessarily be in a jelly state, or air may be used.
    又、必ずしも液体はゼリー状でなくても良いし、空気でも良い。 - 特許庁
  • "Jim may come on board with us, may he not?"
    「ジムもわれわれといっしょに船を調べに行ってもかまわないでしょうな?」 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • This hypothesis may or may not be sustainable hereafter;
    今後この仮説は支持されるかもしれないし、そうでないかもしれません。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』
  • Concordantly, while your first question may be the most pertinent you may or may not realize it is also the most irrelevant.
    それは 君の最初の 質問に関係している 君は理解できない かもしれないがね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I may not participate in a festival.
    私はお祭りには参加しないかもしれません。 - Weblio Email例文集
  • I may not be able to get a reply from him.
    彼から返事をもらえないかもしれません。 - Weblio Email例文集
  • I wonder if we may not be able to meet today.
    今日は私たちは会えないのでしょうか。 - Weblio Email例文集
  • I may not make it in time for that day.
    私はその日に間に合わないかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • The NUL character may not occur in a pattern.
    NUL 文字がパターン中に現われてはいけません。 - JM
  • may not work on all architectures.
    はどのアーキテクチャでも動作しない可能性がある。 - JM
  • Sir, the threat to the president may not be over.
    大統領への脅威は終わっていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I may be blonde, but i'm not that blonde.
    ブロンドかもしれない でも その金髪じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So though we may not be skilled at drawing
    私たちはみんな たとえ絵は上手くなくとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The police may need proof and evidence, but not me.
    警察は''証拠 証拠''と言うが 俺は違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We do not know who else may be watching.
    誰がそれを覗いているかは わからんのだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I may not be able to go to paris.
    もしかしたら パリには行けないかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You may not have arrived at your place.
    アンタのところへは 届かなかったかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A great player may not necessarily become a great coach.
    名選手が名監督に なるとは限らねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But reality may not be as optimistic.
    現実はそんなに甘くはないのかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, this may not look impressive
    これは印象的には見えないかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My judgment may not have been the best.
    俺の判断が いつも一番だとは限らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Warning: that may not work.
    警告:適切に稼働しない可能性があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • May fly! noisy! it is not right now!
    五月蝿い! うるさい! 今 それどころじゃないのだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I may not think things all the way through
    俺は考え抜くタイプでは 無いかも知れんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the most terrible agony may not be in the wounds themselves.
    「最もひどい苦痛は 体の傷ではない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It may not be incorporated into commercial products.
    商業製品に組み込むことはできません - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • I may have to thrash him if he does not demean himself properly.
    先の出方によっては殴るかも知れぬ - 斎藤和英大辞典
  • I may have to thrash him if he does not demean himself properly.
    先の出ようによっては殴るかも知れぬ - 斎藤和英大辞典
  • Do what I may, the child will not obey me.
    この子はどうしても言うことを聴きません - 斎藤和英大辞典
  • Whether I may make a fortune or not, I must live.
    金儲けはともかくも食わずにゃいられぬ - 斎藤和英大辞典
  • Wherever you may go, you can not get on without perseverance.
    どこへ行けばとて忍耐が無くては駄目だ - 斎藤和英大辞典
  • She may not like his attitude.
    彼女は彼の態度が好きでないかもしれない。 - Tanaka Corpus
  • She may not come to the party tonight.
    彼女は今夜のパーティーに来ないかもしれない。 - Tanaka Corpus
  • She may not be aware of the danger.
    彼女は危険にきづいていないかもしれない。 - Tanaka Corpus
  • They may not know about it.
    彼らはそのことについて知らないかもしれない。 - Tanaka Corpus
  • They may not know anything about this.
    彼らはこの事を何も知らないかもしれない。 - Tanaka Corpus
  • Although he may be clever, he is not wise.
    彼は利口なのかもしれないが賢明でない。 - Tanaka Corpus
  • His cordiality may not be authentic.
    彼のいんぎんさは本心ではないかもしれない。 - Tanaka Corpus
  • Periodicals may not be removed from the reading room.
    定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。 - Tanaka Corpus
  • She may not like his attitude.
    彼女は彼の態度が好きでないかもしれない。 - Tatoeba例文
  • She may not be aware of the danger.
    彼女は危険に気付いていないかもしれない。 - Tatoeba例文
  • She may not come to the party tonight.
    彼女は今夜のパーティーに来ないかもしれない。 - Tatoeba例文
  • They may not know about it.
    彼らはそのことについて知らないかもしれない。 - Tatoeba例文
  • They may not know anything about this.
    彼らはこの事を何も知らないかもしれない。 - Tatoeba例文
  • Although he may be clever, he is not wise.
    彼は利口なのかもしれないが賢明でない。 - Tatoeba例文
  • His cordiality may not be authentic.
    彼のいんぎんさは本心ではないかもしれない。 - Tatoeba例文
  • Periodicals may not be removed from the reading room.
    定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。 - Tatoeba例文
  • You may not believe it, but it's true.
    それを信じないかもしれないが本当なのだ. - 研究社 新英和中辞典
  • She may not have known it.
    彼女はそのことを知らなかったかもしれない - Eゲイト英和辞典
<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 259 260 次へ>

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
    JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • JM
    Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
    The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
    Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”Treasure Island ”

    邦題:『宝島』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
    本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  • 原題:”Darwinian Hypothesis”

    邦題:『ダーウィン仮説』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    Copyright on Japanese Translation (C) 2002 Ryoichi Nagae 永江良一
    本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
    改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。