「obstructing」を含む例文一覧(979)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 次へ＞
  • An charcoal assembly formed by connecting the charcoal together with cement or synthetic resin is laid on the bottom of a bathtub, which draws attention as a place for laying the large amount of charcoal with neither obstructing the bathing nor contacting with the hot water.
    浴槽の床面に着目し，入浴に支障がなく，しかも多量の木炭を湯水に触れさせることが可能なように，セメントあるいは合成樹脂でつないだ木炭の集合体を，浴槽の床上に設置する。 - 特許庁
  • The reversing mechanism gives force Fn in a direction of obstructing the swing motion until reaching an intermediate point of the swing motion when the working swing body swings, and gives force of proceeding in the swing direction upon going over the intermediate point.
    反転機構は作用揺動体が揺動する際、その揺動運動の中間点に至るまでは揺動運動を妨げる方向の力Ｆｎを与え、該中間点を越えると揺動方向へ向う力を与える。 - 特許庁
  • To provide a pinball game machine capable of increasing player's desire to play by recognizably displaying the entering rate of a game ball to a winning port without obstructing a performance in the variable display of identification information.
    識別情報の可変表示における演出の妨げとならず、遊技球の入賞口への入賞率を認識できるように表示することによって、遊技者の遊技意欲を高めることができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
  • The movement holding fixture 3 is moved so as to follow the forward moving of the breaker 1 by installing a locking piece 3b to be locked in the breaker 1 at the tip, and a lock mechanism part for obstructing the regress when the movement holding fixture 3 is moved forward is installed.
    移動保治具３は、先端にブレーカ１に掛止する掛止片３ｂを設けてブレーカ１の前進移動操作に追従して移動させ、また前方へ移動した際に後退を阻止するロック機構部を設けた。 - 特許庁
  • To provide a battery forklift truck of counterbalance type decreasing a number of part items, to make opening/closing capable with a simple constitution by simple operation, moreover make generation difficult of trouble, and to prevent a battery cover part from obstructing work.
    部品点数が少なく、簡単な構成で、簡単な操作により開閉でき、しかも、故障が発生し難くい上、バッテリカバー部分が作業の妨げにならないようにしたカウンタバランス型バッテリフォークリフトを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a method for simply detecting fluorination unsaturated hydrocarbon such as C_5F_8 and C_4F_6, and a detection sensor, enabling detection at near room temperatures without the use of high temperature and also eliminating interference by an obstructing gas from a fluorine-based liquid or the like.
    高温を使用せず室温付近で検出でき、さらにフッ素系液体等からの妨害ガスの干渉もうけず、簡便にＣ_5Ｆ_8やＣ_4Ｆ_6等のフッ素化不飽和炭化水素を検出する方法及び検出センサーを提供する。 - 特許庁
  • To realize an adequate communicable range even when structures such as buildings where wireless network support is desired may have floor plans including obstructing wall placements and the like, and may have construction based on materials capable of attenuating RF signals.
    無線ネットワークが必要なビル等の構造物が無線を遮る壁配置等を有する間取りとなっている場合や、ＲＦ信号を減衰させる性質を有する物質で作られている場合でも、適切な通信可能範囲を実現する。 - 特許庁
  • To provide an antenna utilized to receive an RF signal from a satellite, and more particularly, to provide an antenna capable of providing both circular and linear polarized signals on a single feed line, without significantly obstructing the view of the vehicle driver.
    衛星からのＲＦ信号の受信に役立つアンテナを提供し、乗物の運転者の視界を著しく妨げず且つ単一の供給線上で円偏波及び直線偏波信号の双方をもたらすアンテナを提供する。 - 特許庁
  • To provide a protector for a valve device installed easily with surely protecting the valve device and facilitating gas leak inspection without obstructing piping of the valve device, handle operation and visual observation of meters or the like, and of light weight and low cost.
    バルブ装置を確実に保護できながら簡単に装着でき、バルブ装置の配管やハンドル操作、メータ等の目視などを阻害することがなく、ガス漏洩検査などが容易であり、しかも軽量で安価に実施できるようにする。 - 特許庁
  • To protect connecting terminals so as not to damage connecting terminals present inside by restraining foreign matter such as water or dust, etc. from infiltrating from a terminal connection opening part, without obstructing an electrical connection achieved by slide loading.
    スライド装着によってなされる電気的な接続を阻害することなく、端子接続用開口部から水や塵埃等の異物が浸入するのを規制して内側に存する接続端子を傷めないように接続端子を保護する。 - 特許庁
  • To provide a rear cover of a rear discharge type mower, without obstructing the lift-up of the mowing blade housing, while hardly scattering mown weeds discharged from a mowing blade housing to the further lateral outside of vehicle body than the front wheel.
    リアディスチャージ型の草刈装置において、刈り刃ハウジングから前車輪よりも車体横外側に排出される刈り草を飛散しにくくしながら、刈り刃ハウジングを地面上に立ち上げるに邪魔にならない後部カバーを提供する。 - 特許庁
  • To provide an accelerator pedal operating device capable of easily and efficiently installing an accelerator switch in a narrow space part of an operator cab together with a link mechanism, and completely preventing the accelerator switch from obstructing the operation of the accelerator pedal.
    アクセルスイッチをリンク機構と共に運転室の狭い空間部分に容易に能率よく設置することができ、かつそのアクセルスイッチがアクセルペダルの操作上の妨げとなることが一切ないアクセルペダル操作装置を提供する。 - 特許庁
  • In this constitution, as the game ball passage obstructing member 29b moves back and forth to a projected condition and a retreated condition to obstruct and allow passage of the game ball, passage of the game ball to the game ball passing path P becomes irregular.
    この構成の場合、遊技球通過阻止部材２９ｂが突出状態および退避状態に往復動し、遊技球の通過を阻止および許容するので、遊技球の遊技球通過路Ｐに対する通過が不規則になる。 - 特許庁
  • To reduce the number of processes of a memory integrated circuit on which logics are mixedly loaded and the like incorporated in plural DRAM macro-cells DRAM0-DRAM7 without increasing the manufacturing cost and obstructing its high speed operation and to improve the accuracy of test.
    そのコスト上昇を招くことなく、しかもその高速動作を阻害することなく、複数のＤＲＡＭマクロセルＤＲＡＭ０〜ＤＲＡＭ７を搭載する論理混載メモリ集積回路等の試験工数を削減し、その試験精度を高める。 - 特許庁
  • To fold a lid material protruding from a flange of a cup-shaped container when discharging the container from a receptacle table of a container carry conveyer and discharge the container from a sterile chamber without obstructing a clean atmosphere in the chamber.
    容器搬送コンベヤの受台からのカップ型容器排出時に容器のフランジからはみ出している蓋材を折り曲げ、且つ無菌チャンバーの清浄雰囲気を阻害することなく、容器を無菌チャンバーから排出することを可能とする。 - 特許庁
  • When the block-shaped steel plate structures are connected to each other via a flange, in order to prevent the flange from obstructing the passage when the equipment is set on the turbine generator foundation stand, the structures are protrusively arranged outside from the passage.
    複数のブロック状の鋼板構造物を互いにフランジによって接合する場合は、フランジが、機器をタービン発電機基礎台に設置する際の通路の妨げにならないように、その通路の外側に突出して配置される。 - 特許庁
  • To prevent an operation lever from catching or obstructing in carrying and wire harness assembling, and to prevent the operation lever from being overturned, so as to prevent surely the operation lever from being damaged.
    運搬時やワイヤハーネス組付け時における操作レバーへの引っ掛りや干渉を防止するとともに、操作レバーの過回転を防止することで、操作レバーの破損を確実に防止するようにしたレバー結合式低挿入力コネクタを提供する。 - 特許庁
  • To provide a magnet pump with a highly strong and rigid bearing portion in extremely simple construction, preventing a supporting structure on a suction passage side from obstructing the flow of a fluid when supporting an impeller shaft at both ends.
    インペラシャフトの両端を支持する場合に吸入路側の支持構造を流体の流れを妨げないようし、軸受部の強度、剛性を高いものとし、且つその構造を極めて簡単にしたマグネットポンプを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a new edible package using fried bean curd, free from obstructing flavor of an ingredient itself, enabling a combination with various ingredients, comfortably eatable without making the hands sticky and having also package suitability.
    油揚げを利用し、具材そのものの風味を邪魔することがなく、多様な具材との組合せが可能であり、手がべたつくことなく快適に食することができ、包材適性も兼ね備える、新規な可食性包材を提供する。 - 特許庁
  • In the case of the conventional automobile rear seat belt, when there are two sets of buckle sockets to receive the seat belt, it is difficult to identify which buckle socket is for which seat belt, tending to obstructing wearing of the rear-seat seat belt.
    従来の車両用後席シートベルトの場合、シートベルトの差し込み部バックルが２名分ある場合に、どちらがどちらの受け側差し込み口バックルかが識別しにくく、後席シートベルトの装着を妨げる傾向にあった。 - 特許庁
  • To provide a wing lock of a thin construction in which a handlebar is held naturally in a position not interfering with some other member when the whole wing lock device rotate, capable of holding a stopper in a certain opened position not obstructing the opening and closing motions of a wing.
    薄型にでき、ウイングロック装置全体が回転する場合にハンドルが他の部材と干渉しない位置に自然に保持され、ストッパをウイングの開閉の邪魔にならない開き位置に保持できるウイングロックを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a partition plate unit capable of enlarging a substantial partition area without obstructing swinging movement of a movable plate and conveniently removing a powdered medicine entered between the partition plate and an auxiliary plate.
    可動板の揺動動作を阻害することなく、実質的な仕切り面積の拡大を図ることができると共に、仕切板と補助板との間に入り込んだ散薬を簡便に取り除くことができる仕切板ユニットを提供する。 - 特許庁
  • To alleviate an impact of an edge by providing a covering material on a periphery of a chopping board body, to prevent the covering material from obstructing a use of a knife, and to mount the covering material on the chopping board body detachably and stably.
    まな板本体の外周にモール材を設けることでエッヂによる衝撃を緩和するとともに、モール材が包丁の使用の妨げにならず、しかも、まな板本体にモール材を着脱自在にかつ安定的に取り付ける。 - 特許庁
  • To attract a rail attachment piece position-adjustably fixed to a curtain rail, hold an opening/closing position of a curtain at the position, pass the position of the rail attachment piece without obstructing and select the opening/closing position of the curtain.
    カーテンレールに位置調整可能に固定されたレール取付片を吸着してその位置にカーテンの開閉位置を維持するとともに、レール取付片の位置を支障なく通過可能し、カーテンの開閉位置を選択可能とする。 - 特許庁
  • This arrangement can restrain the motor 27 from obstructing the flow of air sucked into a fan casing 23 through a suction port 24, and a large quantity of air can be sucked into the fan casing 23 from the suction port 24.
    これにより、吸込口２４を通じてファンケーシング２３内に吸込まれる空気の流れが、モータ２７によって阻害されるのを抑えることができ、吸込口２４からファンケーシング２３内に大量の空気を吸込むことができる。 - 特許庁
  • The method comprises the steps of: providing a mixture 120 of water and a plurality of beads 122; and directing the mixture into the at least one opening to facilitate removing thermal barrier coating material obstructing the opening.
    該方法は、水と多数のビーズ（１２２）との混合物（１２０）を準備する段階と、開口を閉塞する断熱皮膜材料を除去するのを促進するために混合物を少なくとも１つの開口内に向ける段階とを含む。 - 特許庁
  • To reduce a cost by reduction of a number of components by commonly using a regulating member for obstructing axial movement of an element gear of a planetary gear mechanism in an automatic transmission having a plurality of transmission units equipped with the planetary gear mechanism.
    遊星ギヤ機構を備える変速ユニットを複数備える自動変速機において、遊星ギヤ機構の要素ギヤの軸方向での移動を阻止する規制部材を共用化することにより、部品点数の削減によるコスト削減を図る。 - 特許庁
  • To reduce a cost by reduction of a number of components by commonly using a thrust receiving part for obstructing axial movement of an element gear of a planetary gear mechanism in an automatic transmission having a plurality of transmission units equipped with the planetary gear mechanism.
    遊星ギヤ機構を備える変速ユニットを複数備える自動変速機において、遊星ギヤ機構の要素ギヤの軸方向移動を阻止するスラスト受け部を共用化することで、部品点数の削減によるコスト削減を図る。 - 特許庁
  • To guide safety confirmation to the specific direction without feeling troublesomeness or without obstructing safety confirmation to the periphery even in the complicated driving condition such as the right-turn waiting condition or the condition just before left-turn.
    右折待ちの状態や左折直前の状態のような複雑な運転状況であっても、煩わしさを感じることなく、また周辺への安全確認を妨げることなく特定の方向への安全確認を誘導する。 - 特許庁
  • To provide a display device for a vehicle capable of displaying information of several kinds interlocking with the lighting of lights for a vehicle without obstructing a driver's visibility, and to provide a method of manufacturing a hologram film.
    運転者の視界を妨げることなく、車両用灯具の点灯と連動して複数種類の情報表示を行なうことができるようにした車両用表示装置及びそのホログラムフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an evacuation simulation system by which the bottleneck of obstructing safe evacuation can easily be specified so that improvement measures can be examined, and the influence of evacuee's individual characteristics on the safety of evacuation can be evaluated.
    安全な避難を妨げるボトルネックを容易に特定して改善施策の検討を行うことができ、また、避難者の個人特性が避難の安全性に及ぼす影響を評価することができる避難シミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an air permeable waterproof sheet having excellent mechanical strength, durability and lightweight properties, easy to handle, not wetted with rain and dew because permitting water vapor or air to transmit but not moisture and not obstructing drying.
    機械的強度に優れ耐久性があり、軽量で取扱いが容易であると共に、水蒸気や気体を透過するが水分は透過させないため、雨露に濡れることがなく、しかも乾燥を阻害しない通気性防水シートの提供。 - 特許庁
  • To provide a method for treating plant waste fluid, unnecessitating a treatment facility for dehydration and incineration, unnecessitating the reclamation of incineration ash or the like in a final disposal space, and not obstructing the stable operation of a cement clinker firing system.
    脱水、焼却のための処理設備が不要で、最終処分場に焼却灰等を埋め立てる必要がなく、セメントクリンカ焼成系の安定運転を阻害することのない工場廃液処理方法を提供する。 - 特許庁
  • A plurality of holes 51 are provided on the cut powder collecting guide 12 to make it possible to irradiate the upper surface of the material 40 to be cut without obstructing the laser beam L even if the cut powder collecting guide moves on the irradiation line of the laser beam L downward.
    切粉集塵ガイド１２に、複数個の穴５１を設けて切粉集塵ガイドがレーザー光Ｌの照射線上に下動しても、レーザー光Ｌが邪魔されることなく被切断材４０の上面に照射できるようにする。 - 特許庁
  • The obstructing apparatus obstructs the rotation of the crown in a first direction and allows rotation in a second direction, at a predetermined position of an adjustment lever 30 selectively operating on the first and second spring pieces 26, 27 via a projection 31.
    阻止装置により、突起３１を介して第一または第二のばね片２６，２７に選択的に作用する調節レバー３０の予め決定された位置において、竜頭の回転を第一の方向では阻止し、第二の方向では許す。 - 特許庁
  • To automatically and simply generate telop for stereoscopic vision by recognizing a stereoscopic vision object to which telop is desired to be given in a stereoscopic vision image and in its frame, without obstructing the entire stereoscopic vision and without depending on human know-how.
    立体視画像及びそのフレーム内でテロップを付与したい立体視オブジェクトを認識し、全体の立体視を阻害せずに、人的ノウハウに依存することなく、自動的に簡易に立体視向けテロップ発生が行えるようにする。 - 特許庁
  • To accurately quantify the ion morphological nitrogen without being affected by CL-, Br- and K+ possibly obstructing the quantification of NO2-, NO3- and NH4+, respectively.
    ＮＯ_2 ^- ，ＮＯ_3 ^- およびＮＨ_4 ^+ のそれぞれの定量の妨害となり得るＣｌ^- ，Ｂｒ^- およびＫ^+ 等の影響を受けることなくイオン形態別の窒素を正確に定量することができる形態別窒素および全窒素の分析方法を提供すること。 - 特許庁
  • (8) In addition to the activities conducted pursuant to the provisions of paragraph (1) and paragraph (2), a credit cooperative may carry out the following activities, within a limit of not obstructing the execution of the activities set forth in paragraph (1), items (i) to (iii):
    ８　信用協同組合は、第一項及び第二項の規定により行う事業のほか、第一項第一号から第三号までの事業の遂行を妨げない限度において、次に掲げる事業を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To obtain a surface temperature-reducing sheet having a structure with which the surface temperature of a radiated exterior box is greatly reduced without obstructing heat radiation generated inside an electronic device or with promoting heat radiation.
    電子機器の内部で発生した熱の放熱を妨げることなく、又は、放熱をさらに促進し、放熱された外装筐体の表面温度を飛躍的に低減することができる構造を有する表面温度低減シートを提供する。 - 特許庁
  • A part of the gas and the air remains near the lower mold D1 by obstructing the projecting and the recessing parts in the core 26 and the cavity 27, but these gas and air discharged to the outer part of the mold D from the gas vent 21 arranged in the lower mold D1.
    一部のガスやエアーは中子２６やキャビティ２７の凹凸部に阻止されて下型Ｄ_1 の近傍に残留するが、それらのガスやエアーも下型Ｄ_1 に設けたガスベント２１から金型Ｄの外部に排出される。 - 特許庁
  • To develop a replacing system in which a number of the points at issue such as an economical problem, the change of a family make-up, an attachment to adjacent and peripheral societies of the like as factors obstructing the replacement of a housing complex such as a dilapidated apartment house can be solved.
    老朽化マンション等集合住宅の建替を阻害する要因である、経済的な問題、家族構成の変化、近隣・周辺社会への執着等の多くの問題点を解消できる建替システムを開発する。 - 特許庁
  • Consequently, when the cover member (16) is removed from the component mounting plate (15), the component mounting face (15c) of the component mounting plate (15) is exposed in the state where any member obstructing a work of a worker is not protruded from the component mounting face (15c) to a worker side.
    これにより、蓋部材（16）を部品取付板（15）から取り外すと、作業者の作業を阻害する部材が部品取付面（15c）から作業者側に突出していない状態で部品取付板（15）の部品取付面（15c）が露出する。 - 特許庁
  • That is, the degree of generating a big winning changes depending on the timing of game balls' end of passing through the guide path formed by the guide path forming members 13a, 13b, 13c and the timing of the prize obstructing member 16's rising.
    つまり、誘導路形成部材１３ａ，１３ｂ，１３ｃによって形成された誘導路を遊技球が通過し終わるタイミングと、入賞妨害部材１６が上昇するタイミングとに応じて大当たりの発生する度合いが変化する。 - 特許庁
  • To provide a ball tray in which stable ball flow when the number of stored balls is small and the suppression of a ball pressure when the number of the stored balls increases, are made compatible and balls are discharged without obstructing the ball flow to a ball feeder.
    貯留球が少ない状態での安定した球流れと貯留球が増大した状態での球圧の抑制とを両立させ、かつ球送り装置への球流れを妨げずに球抜き可能な球皿を提供する。 - 特許庁
  • In the case that the sensor belt continuously reacts for the prescribed period in the step S2, since it is considered as the object with the possibility of obstructing the cleaning work, a long object like a cord for instance, suction danger is discriminated (step S2#).
    ステップＳ２において、所定期間センサ帯が反応し続ける場合には、清掃作業に支障をきたす可能性のある物たとえばコード状のような長い物であると考えられるため吸引危険と判別する（ステップＳ２＃）。 - 特許庁
  • A pressing member 72 for pressure-contacting the sheet S1 with a sheet stack means 34 can be moved to a retreating position for not obstructing alignment of the sheet S1 by an alignment part and a pressing position for pressure-contacting the aligned sheet S1 with the sheet stack means 34.
    シートＳ１をシート積載手段３４に圧接する押圧部材７２を整合部によるシートＳ１の整合を妨げない退避位置と、整合されたシートＳ１をシート積載手段３４に圧接する押圧位置とに移動可能とする。 - 特許庁
  • To provide an insect damage prevention tool for nursery stock, which surely prevents an insect damage without obstructing growth of nursery stock, improves workability of transportation operation and fixation operation, can by naturally collapsed after growth of nursery stock and is provided with biodegradability.
    苗木の成長を阻害することなく食害を確実に防止し、また運搬作業及び取付作業の作業性を向上し、また苗木成長後は自然に解体可能にし、さらにさらに生分解性を付与すること。 - 特許庁
  • To provide a compact immovable type sloshing prevention device suppressing sloshing generated by earthquake or the like without obstructing a space for a fuel assembly stored in a spent fuel pool and preventing the overflow of pool water to a floor.
    使用済み燃料プールに保管する燃料集合体のスペースを妨げることなく、地震等で発生するスロッシングを抑え、プール水がフロアに溢水することを防止するコンパクトな非可動式のスロッシング防止装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a drip container which can drop a filling liquid from a drip port implement by shrinkage of a liquid filling container and restores the liquid filling container into a hermetically sealed state immediately when the shrinkage is released, thereby obstructing the infiltration of air and miscellaneous germs into the liquid filling container.
    液充填容器体の収縮で滴下口具から充填液を滴下でき、収縮を解除すると直ちに液充填容器体が密封状態に戻されて、液充填容器体内への空気、雑菌の侵入を阻止する。 - 特許庁
  • To provide a fish preserve bag which facilitates the movement of an angler from a fishing spot to the other fishing spot and the exchange of a decoy fish in a state receiving water and the decoy fish without obstructing the intake of a caught fish into a scoop net, and to provide the scoop net having the fish preserve bag.
    タモ網への釣魚の取り込みを阻害せず、水およびおとり魚を収容した状態での釣り場移動やおとり魚交換が楽な生簀袋、および生簀袋を備えたタモ網が求められている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 次へ＞

例文データの著作権について