What time do you get off? 何時に帰る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, what time do you get off work? 何時まで仕事? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you ever take timeoff? 休みを取れるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Take some timeoff. お前さ 少し休め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What time do you get off work? 仕事は何時まで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Skutters don't have timeoff. スカッターは 休み無し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is time to leave off.
もう切り上げ時だ - 斎藤和英大辞典
He will take timeoff work.
彼は会社を休む。 - Weblio Email例文集
Six seconds off your last time. 6秒早くなったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Taking a little timeoff?
休みを取っているの? - Tanaka Corpus
Taking a little timeoff? 休みを取っているの? - Tatoeba例文
Yes. i'll give you some timeoff so 《はい》 《休み やるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can't they give you some timeoff? 休みは貰えないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bekka (the time for Rengyoshu to cut themselves off from usual lives in order to purify their minds and bodies)
別火 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ah. this time, what about some timeoff ... あっ。 今度のさ 休みなんだけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
time change in occurrence of matter (be off of the correct time)
(正しい時間から)はずれる - EDR日英対訳辞書
It is time to leave off work.
もう終業時間だ - 斎藤和英大辞典
the phenomenon of becoming far off in time scale
(時間的に)隔たる - EDR日英対訳辞書
It's time for me to push off now. もう行かなくっちゃ - Eゲイト英和辞典
The enemy set off star-shells from time to time.
敵は時々光弾を放った - 斎藤和英大辞典
He's taking all this timeoff work. 仕事ずっと休んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Time to take off the mask, son. マスクを外す時が来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What time do you turn the lights off? 消灯は何時ですか? - Tatoeba例文
What time do you turn off the lights? 消灯は何時ですか? - Tatoeba例文
What time are you setting off? 何時に出発しますか。 - Tatoeba例文
For the time being, i'm off. とりあえず いってきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Signing off for the very last time. 署名 オフ最後の時間。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have timeoff. 私は休暇を持っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am happy to have the timeoff. 休みがとれて嬉しい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When the 'time-off' time arrives, the transistor 8b is turned to 'off' state, and relay is switched to 'off'. 切時刻がくると、トランジスタ8bをオフにしてリレーをオフにする。 - 特許庁
When's the last time you took a day off? 最後の休みはいつだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's time to leave off work.
仕事を辞めるべき時間だ。 - Tanaka Corpus
It's time to leave off work. 仕事を辞めるべき時間だ。 - Tatoeba例文
You offered me some timeoff. 休みとれと 言ってくれたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What happened to timeoff for good behavior? 休み時間に 何があった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was off duty at the time. その時私は非番だった。 - Tatoeba例文
act of putting off to a future time 将来に延期する行為 - 日本語WordNet
The plane took off on time.
飛行機は定時に離陸した. - 研究社 新英和中辞典
The scheduled power-off time of each device is acquired and a regular acquisition time is determined on the basis of the scheduled power-off time. デバイスの電源OFF予定時刻を取得し、定期取得時刻は電源OFF予定時刻に基づいて決定する。 - 特許庁
I spend time with my family on my days off. 休日を家族で過ごす。 - Weblio Email例文集
We had some timeoff.
ゆっくり時間を過ごせました - 京大-NICT 日英中基本文データ
Time to get off this planet. この惑星を下車する時間。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anyway, I think you've earned some timeoff. とにかく 君は休みを得た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, I think it's about time we took off. おう、そろそろ 行く時間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is time to leave off work―knock off work.
もう仕事を止める時間だ - 斎藤和英大辞典
The airplane took off on time.
飛行機は定刻に離陸した。 - Tanaka Corpus
Will you get me off the hook this time.
今回は見逃してくれよ。 - Tanaka Corpus