「off time」を含む例文一覧(6584)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 131 132 次へ＞
  • to send off people who belonged to a particular group for a fixed period of time into society
    (ある集団内で一緒にいた人を)世間に出す - EDR日英対訳辞書
  • I'll go on a vacation with the family by taking anniversary time off.
    私は、アニバーサリー休暇を取り、家族と旅行に行きます。 - Weblio英語基本例文集
  • This is the first time I sent off graduates as a supervising teacher.
    担任として初めての卒業生を送り出しました。 - 時事英語例文集
  • To provide an image forming apparatus capable of easily setting an auto clear time, an auto preheat time and an auto shut-off time.
    オートクリアタイム、オートプレヒートタイム、オートシャットオフタイムの設定が容易にできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • After the DC motor is turned off at the time point t3, the solenoid, fan and small motor are turned off at a time point t4 when a predetermined time period T2 has passed from the time point t3.
    時刻ｔ３にてＤＣモーターをオフ状態にした後は、所定時間Ｔ２経過後の時刻ｔ４にてソレノイド、ファン、及び小型モーター等をオフ状態にする。 - 特許庁
  • This time switch is provided with an operation part 2c for performing switching-on/switching-off operation for switching on/switching off the load, and an operation part 2d for performing switching-off timer operation for switching off the load after elapse of a switching-off timer time from the operation start time, and an electronic circuit part is provided in an apparatus body 1.
    負荷をオン／オフにする入操作／切操作をするための操作部２ｃと、操作時点から切タイマ時間後に負荷をオフにする切タイマ操作をするための操作部２ｄとをタイムスイッチに設け、器体１内に電子回路部を設けた。 - 特許庁
  • Heater ON/OFF time information determined from a position relation between the spacecraft, the sun, and a globe is recorded at a data base in the space craft, and ON/OFF control of the heater situated in the vicinity of the on-board apparatus is executed according to ON/OFF time information recorded at the data base.
    宇宙機と太陽と地球との位置関係等により求められるヒータON/OFF時刻情報を宇宙機内部のデータベースに記録し、当該データベースに記録されたON/OFF時刻情報に従い搭載機器近傍に設けたヒータのON/OFF制御を行う。 - 特許庁
  • To delete a registration with the same SIP server or to make a re-registration even at a main power supply off/on time.
    主電源OFF/ON時にも同一のSIPサーバに対して登録の削除、再登録を可能にする。 - 特許庁
  • An off-set electric current at this time is memorized as an off-set correction value in a correction value memory part 152.
    このときのオフセット電流をオフセット補正値として補正値記憶部１５２に記憶する。 - 特許庁
  • To turn off the life rhythm function, a time is set at an operation part 3 and an off button 15 is pressed.
    ライフリズム機能をオフする際には操作部３で時間を設定してオフボタン１５を押す。 - 特許庁
  • Accordingly, the output voltage Vout can be controlled by regulating the off-off time.
    従って、オフ−オフ時間を調整することで、出力電圧Ｖoutを制御することが可能である。 - 特許庁
  • Further, at the time of reversing the on/off operation, on/off control is made by giving a precedence on the scheduled control.
    また、前記スケジュールのオンオフ反転時には、スケジュールによる制御を優先して、オンオフさせる。 - 特許庁
  • Thereby, at the door opening time, the image is recorded to VTR 4 even at the engine OFF time.
    これにより、ドアが開けばエンジンがオフの場合でもＶＴＲ４に映像を記録できる。 - 特許庁
  • The ratio a/b between the OFF time (a) and the ON time (b), is desirably controlled to ≥0.2.
    ＯＦＦ時間（ａ）とＯＮ時間（ｂ）の比は、ａ／ｂが０．２以上であることが望ましい。 - 特許庁
  • To provide a timer for turning on and off a control device at an accurate time over a long period of time.
    長期間にわたり正確な時刻に制御機器をオン、オフするタイマーを提供する。 - 特許庁
  • At the time of standby with a power source off, a luminance level is set lower than that at the time of operation.
    また、電源を投入していない待機時には、動作時よりも輝度レベルを低くする。 - 特許庁
  • Around this time the custom emerged where Hagoita racquets were given to women at new year time as talisman to ward off evil.
    魔除けとして正月に女性にあげる習慣もこのころ出来たとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At that time, Osaka-born Sadanji had not hit it off with the Edo-born audience and had been in a slump for a long time.
    当時大坂生まれの左團次は江戸の客層と合わず長い不調にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the measured time does not satisfy the time condition, the power source is not turned off.
    また、計時された時刻が時刻条件を満たさない場合は、電源がオフにされない。 - 特許庁
  • To perform a recording of shock to a camera even at the time of camera power off.
    カメラに加わる衝撃をカメラ電源オフ時にも行う。 - 特許庁
  • To provide a water cut-off polyurethane foam wherein water cut-off performance is not reduced even in long time storage and long time usage.
    長期の保管や長期の使用下においても止水性が低下することのない、止水性ポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁
  • When the given time has passed, the LED control part turns off the LED.
    所定時間を経過した場合にＬＥＤを消灯する。 - 特許庁
  • You saw me off the whole time until you cannot see me anymore.
    あなたは私が見えなくなるまで、ずっと見送ってくれた。 - Weblio Email例文集
  • At time t3, the switch S is switched from on to off.
    その後時刻ｔ３で、スイッチＳがオンからオフに切り換えられる。 - 特許庁
  • NAVIGATION DEVICE AND NAVIGATION METHOD AT OFF-ROAD RUNNING TIME
    ナビゲーション装置及びオフロード走行時におけるナビゲーション方法 - 特許庁
  • To optimally perform the up-shift during the time when an accelerator is turned off.
    アクセルＯＦＦ時のアップシフトが適切に行われるようにする。 - 特許庁
  • At such a time, a second electronic switch 2 is kept off.
    このときに、第２の電子スイッチ２はオフ状態に保持される。 - 特許庁
  • An off-time is extended by a resonance period.
    これにより，オフ時間が共振周期の分だけ延長される。 - 特許庁
  • To suspend an off timer time to the end of a program.
    番組終了までオフタイマー時間を延長できるようにする。 - 特許庁
  • To obtain superior transistor characteristics, and at the same time, to reduce off-leak currents.
    優れたトランジスタ特性を得ると共に、オフリークを低減する。 - 特許庁
  • I want to go for a pregnancy screening, but can’t get time off work.
    妊婦検診に行きたいのですが、休ませてもらえません。 - 厚生労働省
  • Dr. maximillian aziz, jordanian, was actually in the auditorium the time the bomb went off.
    ヨルダン人の アジズ博士は 爆発事件の時 セレモニーホールにいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, we got off on the wrong foot, I get that. but we've known each other for a long time.
    オレたちは 出だしを間違えた だが長い付き合いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The blossom end has fallen off by the time we eat it
    花の先の部分は果実が食べられるころにはなくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pay a couple million dollars in fine, in exchange, sec fucks off till the end of time.
    罰金として 2百万ドルを支払う 引きかえに secが去る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You hear about people living for days all the time off bark and melted snow.
    木の皮と解けた雪で 何日も 生き延びた人の話を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in five years' time, computers will be off this chart.
    5年もしたら このグラフの天井を突き破ってしまうでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It survived even during the time that the dinosaurs died off.
    彼らは恐竜が絶滅した時代さえ生き抜いてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll take paid time off today also, but please let me do something else.
    私も本日 年休を頂き 別行動をさせてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No way, just peel off the adhesive bandage of the fan at that time ... to myself.
    まさか その時に扇風機の絆創膏をはがして 自分に...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl.
    スーパーボウルを見るために会社を休んでいた事もありました。 - Tanaka Corpus
  • Small children tend to wander off if you don't watch them all the time.
    小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。 - Tanaka Corpus
  • Autumn is just around the corner. It's about time the weather stared cooling off.
    秋はもうすぐだ。そろそろ涼しくなり始めてもいいころだ。 - Tanaka Corpus
  • A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
    空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。 - Tanaka Corpus
  • Isn't there supposed to be a 50 percent off sale at that store any time now?
    もうそろそろ、あそこの店、半額セールやってるんじゃない？ - Tatoeba例文
  • He got off the best line I've heard in a long time
    彼は私が長い間聞いた中で最も良い文からそれた - 日本語WordNet
  • I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl.
    スーパーボウルを見るために会社を休んでいた事もありました。 - Tatoeba例文
  • Autumn is just around the corner. It's about time the weather started cooling off.
    秋はもうすぐだ。そろそろ涼しくなり始めてもいいころだ。 - Tatoeba例文
  • Small children tend to wander off if you don't watch them all the time.
    小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。 - Tatoeba例文
  • A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
    空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 131 132 次へ＞

例文データの著作権について