「off time」を含む例文一覧(6584)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 131 132 次へ＞
  • He was poor for a long time, but he is well off now.
    彼は長い間貧しかったが今は裕福である。 - Tanaka Corpus
  • Our plane took off exactly on time at six.
    我々の飛行機はきっかり定刻の６時に離陸した。 - Tanaka Corpus
  • Never hesitate to have time off whenever you want.
    遠慮せずに、好きな時にいつでも休暇を取りなさい。 - Tanaka Corpus
  • If she'd set off now, she would make it on time.
    もし彼女が今出発するなら、間に合うのですが。 - Tanaka Corpus
  • Munemori is deeply touched by this and immediately allows her to take time off.
    宗盛もこれには感じ入り、その場で暇を許す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's been a long time since I've gotten off work while it's still light outside.
    久しぶりに外が明るいうちに仕事終わった。 - Tatoeba例文
  • He was poor for a long time, but he is well off now.
    彼は長い間貧しかったが今は裕福である。 - Tatoeba例文
  • Our plane took off exactly on time at six.
    我々の飛行機はきっかり定刻の６時に離陸した。 - Tatoeba例文
  • Never hesitate to have time off whenever you want.
    遠慮せずに、好きな時にいつでも休暇を取りなさい。 - Tatoeba例文
  • If she'd set off now, she would make it on time.
    もし彼女が今出発するなら、間に合うのですが。 - Tatoeba例文
  • In an operating section 12, ON and OFF actions of the load Ld are paired and a time schedule corresponding to ON time and OFF time is set.
    操作部１２では、負荷Ｌｄのオンとオフとの動作を対にしオンおよびオフの時刻に対応付けたタイムスケジュールを設定する。 - 特許庁
  • At the same time, the control part 14 generates an off-hook signal and sends the off-hook signal to a packeting part 13.
    同時に、制御部１４はオフフック信号を生成してパケット化部１３に送る。 - 特許庁
  • When a platen motor operation time is elapsed by γ-sec (ST24-Yes), the platen motor is turned OFF to be stopped (ST25).
    プラテンモータ動作時間がγ秒を経過すると(ST24-Yes)、プラテンモータをOFF して停止する(ST25)。 - 特許庁
  • At step 5, the substrate G_i is temporarily stopped in a solution drain-off time in the solution drain-off/rinse part.
    ステップ▲５▼で、基板Ｇ_ｉは液切り／リンス部で液切り時間だけ一時停止する。 - 特許庁
  • When the consecutive advance announcement flag is off, the control part discriminates whether a last-time advance announcement flag is on or off.
    連続予告フラグがオフであれば、前回予告フラグがオンかオフかを判別する。 - 特許庁
  • To provide a water shut-off material capable of sufficiently exhibiting water shutting-off performance in a short time.
    十分に短時間のうちに止水性能を発揮できる止水材を提供すること。 - 特許庁
  • When a delay time t1 passes at T2 at this time (T3), the vacuum solenoid valve is turned off.
    このときT2から遅延時間t1経過した場合T3、真空電磁弁をオフする。 - 特許庁
  • The on-off control means 4 can be set so that an off-time length of the off-status adjacent to each other is different in an on-off change.
    かつ、ＯＮ・ＯＦＦ制御手段４は、ＯＮ・ＯＦＦ切換に於いて隣り合うＯＦＦ状態のＯＦＦ時間長さが相違するように、設定されている。 - 特許庁
  • To realize a switch circuit wherein a spike voltage occurring at the time of switching is reduced by improving a signal shut off performance at the time of switch off (off isolation performance).
    スイッチオフ時の信号遮断性能（オフアイソレーション性能）の改善し、スイッチ切換え時に発生するスパイク電圧を低減したスイッチ回路を実現する。 - 特許庁
  • When the power source is turned on thereafter, an off-time is calculated based on the present time and the time just before the turning-off stored in the nonvolatile memory 20.
    次に電源がオンされると、現在の時刻と不揮発性メモリ２０に格納されたオフ直前の時刻よりオフ時間を算出する。 - 特許庁
  • After a certain time, the LCD is switched off (S16).
    一定時間が経過したら、ＬＣＤをオフに戻す（Ｓ１６）。 - 特許庁
  • The second TFT's 6 are turned OFF at the time of driving a device.
    装置の駆動時には第二のＴＦＴ６はオフにされる。 - 特許庁
  • After the lapse of a fixed time, the switch 24 between the cancel circuit 23 and the adder circuit 26 is turned off by the time constant circuit 25.
    時定数回路２５により一定時間後、キャンセル回路２３と足し算回路２６の間にあるスイッチ２４をOFFする。 - 特許庁
  • To enhance security of authentication at the time of off-line and of a decoding operation of internal data at the time of off-line in a storage device 1.
    記憶装置１におけるオフライン時の認証、およびオフライン時の内部データ復号操作の安全性を高める。 - 特許庁
  • To detect a zero-cross point that occurs during an off period of time.
    オフ時間中に発生するゼロクロス点を検出する。 - 特許庁
  • After the stop process time T passes, an operation time electric system 71 is shut off, and an ignition 7 is turned off.
    また、停止過程時間Ｔが経過した時点で、運転時電気系統７１を遮断してイグニッション７をＯＦＦにする。 - 特許庁
  • Today was my day off for the first time in ages, so I slept a lot.
    私は今日は久し振りの休みで、沢山寝ました。 - Weblio Email例文集
  • The present time is displayed when the power is turned off (a standby state).
    電源オフ中（スタンバイ時）には、現在時刻を表示する。 - 特許庁
  • When is it not "0", a back-off time determining portion 50 selects a back-off time from among a section of [(1/2)*CW, CW] at random.
    リセットカウンタの値が“０”でなければ、バックオフタイム決定部５０がバックオフタイムを［（１／２）＊ＣＷ，ＣＷ］の区間からランダムに選択する。 - 特許庁
  • the project took a long time to get off the ground
    そのプロジェクトは、実現するまでに長い時間がかかった - 日本語WordNet
  • Where on earth can he have gone off to at this time of day?
    こんな時間にかれはいったい何処に行ってるんだろう。 - Tanaka Corpus
  • One of the reasons that I took my year off was to spend more time with my family
    1年間お休みしようと思った理由の一つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But he said himself that he wanted some time off.
    でも アルシエル本人が暇をいただきたいって言ってたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Barry's brain activity is off the charts. way worse than last time.
    脳活動が急激に高まってる 前回より悪いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wondered if he was saying goodbye one last time to his lover before we took off
    離陸する前に恋人に 最後の別れを言うのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We don't leap off of tall buildings every time
    高層ビルから飛ぶ衝動に駆られても 実際には しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's just a matter of time before a dirty bomb goes off in moscow, or an emp fries chicago.
    モスクワに核爆弾が 落ちたり、 EMPがシカゴに落ちたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's try not to blow up the ship before they get off this time.
    今回脱出する前に船を破壊しないようにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you think then my mama can take some time off?
    ねえねえ 時間ができて ママ お休みがとれたりもするかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You really should take some time off and go be with your family.
    休みを取った方がいいわ 家族と一緒にいてあげて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mommy is taking time off work starting this month
    だから お母さん 今月からお仕事 お休みしてるんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well then, selfintroduction time! first off we will hear from boy number 1.
    じゃあ 自己紹介タ?イム! はい まずは男子の1番から。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the time, the thought of being blown off never even crossed my mind.
    あの時 僕は飛ばされるなんて微塵も思わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's just a matter of time before a dirty bomb goes off in moscow, or an emp fries chicago.
    モスクワに核爆弾が 落ちたり、 empがシカゴに落ちたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It pisses me off, but we may have to hand it over to the taxation bureau this time.
    腹立つけど 今回は国税に譲るしかないやろ➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I hired a guy who got off on the jesus big time.
    なのでジーザスに夢中になっている男を 雇いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Barry's brain activity is off the charts. it's way worse than last time.
    脳活動が急激に高まってる 前回より悪いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He finds the students part‐time jobs and get a rake‐off from them.
    彼は学生にアルバイトを世話してその上前をはねる. - 研究社 新和英中辞典
  • I stopped [left off, gave up] studying German quite a long time ago.
    ドイツ語の勉強をやめてからもう大分になります. - 研究社 新和英中辞典
  • Where on earth can he have gone off to at this time of day?
    こんな時間にかれはいったい何処に行ってるんだろう。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 131 132 次へ＞

例文データの著作権について