「opened」を含む例文一覧(33832)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 676 677 次へ＞
  • October 15, 1898: The city hall was opened.
    1898年10月15日：市役所開庁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The door to the room opened slowly.
    ゆっくりと、部屋のドアが開いた - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • RING-OPENED COPOLYMER HYDRIDE
    開環共重合体水素化物 - 特許庁
  • I opened that box by accident.
    私は誤ってその箱を開けた。 - Weblio Email例文集
  • He opened the meeting with a long speech
    彼は長いスピーチで開会した - 日本語WordNet
  • FIXING APPARATUS FOR OPENED PAGE OF BOOK
    本の開いたページの固定装置 - 特許庁
  • It opened my eyes to a new world.
    すごく新しい世界だったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jeez it opened. phew....
    あらっ 開いちゃった。 どっこいしょ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we got together and opened a shop...
    一緒になって店をつくって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The door's opened, please go on in.
    開きましたよ 入ってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That innocently opened window
    あの無防備に開け放たれた窓は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And here's the building as it opened
    これが開館した日の姿です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A group of london architects have opened a dark net site
    ロンドンの建築家のグループは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It can only be opened from the outside.
    そして外からのみ開けられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's because you opened it before and put something inside it, right?
    何かを入れたからだよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, so the door opened by itself?
    ならドアはひとりでに開いたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dear me, he's finally opened his mouth for us.
    やっと口を開いてくれたぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm worried whether the store can be opened or not
    店も開けられるか心配で...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The reason I opened my eyes even if it's just now
    今私が目を開いたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These doors haven't been opened in weeks.
    扉は何週間も開けてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The only record of it being opened...
    これを開いた唯一の履歴は・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I never even opened her door, until...
    それまで ドアにも触れなかった... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I opened the door to find no one.
    戸を開けて見ると誰もいない - 斎藤和英大辞典
  • The garden ought to be opened to the public―opened to the general public.
    あの庭園は公開すべきだ - 斎藤和英大辞典
  • I opened my eyes to find myself on a sofa.
    目覚めたらソファーに寝ていた。 - Tanaka Corpus
  • I opened my account with the bank.
    私は銀行に口座を開いた。 - Tanaka Corpus
  • The party opened with his speech.
    パーティーは彼のスピーチで始まった。 - Tanaka Corpus
  • When I opened the door, I found him asleep.
    ドアを開けると彼が寝ていた。 - Tanaka Corpus
  • The hospital opened last month.
    その病院は先月開業した。 - Tanaka Corpus
  • His mother opened her eyes wide.
    お母さんは目を大きく開いた。 - Tatoeba例文
  • Tom opened the door and walked in.
    トムはドアを開け、中に入った。 - Tatoeba例文
  • Tom opened the door for us.
    トムは僕らにドアを開けてくれた。 - Tatoeba例文
  • I opened my eyes to find myself on a sofa.
    目覚めたらソファーに寝ていた。 - Tatoeba例文
  • I opened my account with the bank.
    私は銀行に口座を開いた。 - Tatoeba例文
  • The party opened with his speech.
    パーティーは彼のスピーチで始まった。 - Tatoeba例文
  • When I opened the door, I found him asleep.
    ドアを開けると彼が寝ていた。 - Tatoeba例文
  • The hospital opened last month.
    その病院は先月開業した。 - Tatoeba例文
  • the degree to which the collar of an article of clothing is opened
    衣服の襟の開き具合 - EDR日英対訳辞書
  • I couldn't sleep after I opened my eyes.
    目が覚めてしまって眠れない。 - Weblio Email例文集
  • A turn of the knob opened the door.
    取っ手を回すとドアは開いた. - 研究社 新英和中辞典
  • The museum opened in 1936.
    この博物館は1936年に開館した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The museum opened last March.
    同館は昨年３月にオープンした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • April 21: To-ji provisional train station was opened.
    4月21日-東寺臨時駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • is opened on a terminal. If
    が端末でオープンされていれば真。 - JM
  • In A.D.1968, Faculty of Law opened.
    1968年（昭和43年）法学部を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shiga Kogen Hotel: Opened in January 1937
    志賀高原ホテル　1937年1月開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • March 11, 1989: Uzumasa Station opened.
    1989年（平成元年）3月11日-開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • April 27, 1913: The station opened on.
    1913年（大正2年）4月27日-開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • September 21, 1989: The station opened.
    1989年（平成元年）9月21日開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • September, 1990: The high-touch research park opened.
    1990年9月　ハイタッチ・リサーチパーク開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 676 677 次へ＞

例文データの著作権について